1. Nước muối, chỉ có ngoài biển, San Pedro.

Saltwater, ocean, San Pedro.

2. Một ví dụ tiêu chuẩn là nước muối.

A standard example is aqueous saltwater.

3. Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

4. Sau khi rửa sạch, đậu được luộc bằng nước muối.

After being washed, they are boiled in salty water.

5. Một nhà máy thích nghi với điều kiện nước muối được gọi là halophyte.

A plant adapted to saline conditions is called a halophyte.

6. Lâu đài hút nước muối từ biển Seto nội địa để lấp đầy hào nước.

The castle draws salt water from the nearby Seto Inland Sea to fill the moat.

7. Nước từ hồ Manasarovar tràn vào hồ Rakshastal mà là một hồ nước muối nội lục.

Lake Manasarovar overflows into Lake Rakshastal which is a salt-water endorheic lake.

8. Nhưng điều đó cũng đồng thời tạo ra một lượng nước muối khử mặn lớn tương đương.

But this will produce an equally massive amount of desalination brine.

9. Ở Bắc Mỹ, magiê clorua được sản xuất chủ yếu từ nước muối trong Hồ Muối Lớn.

In North America, magnesium chloride is produced primarily from Great Salt Lake brine.

10. Trong quá trình làm lạnh, nước muối và không khí bị bắt giữ trong các tinh thể băng.

In the process of freezing, salt water and air are trapped between the ice crystals.

11. Và những tinh thể băng đá rất nhỏ nhìn hệt như những giọt nước muối bị đông cứng

And the tiny water crystals here now look for all the world

12. Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

13. Thiết bị phun nước muối Natri clorua được sử dụng trên một số tàu cá để đông lạnh cá.

Sodium chloride brine spray is used on some fishing vessels to freeze fish.

14. Có thể dễ dàng tách brom từ các hồ nước muối, chủ yếu ở Hoa Kỳ, Israel và Trung Quốc.

Commercially the element is easily extracted from brine pools, mostly in the United States, Israel and China.

15. Một loại nước muối đắt tiền, bao phủ hầu hết bề mặt Trái Đất...... và bao quanh các lục địa

It' s an extensive salt water, that covers most of the Earth surface... and surrounds it' s continents

16. Điểm đóng băng thấp nhất có thể đạt được đối với nước muối NaCl là -21,1 °C (-6,0 °F) với 23.3wt% NaCl .

The lowest freezing point obtainable for NaCl brine is −21.1 °C (−6.0 °F) at the concentration of 23.3% NaCl by weight.

17. Khi chị ấy nói những lời chân cô bị trượt, và trong thời điểm khác giật gân! cô lên cằm trong nước muối.

As she said these words her foot slipped, and in another moment, splash! she was up to her chin in salt water.

18. Một quả dưa leo chỉ trở thành dưa chua qua việc ngâm vào nước muối một cách đều đặn, liên tục và trọn vẹn.

A cucumber only becomes a pickle through steady, sustained, and complete immersion in salt brine.

19. Vết vỡ được chống đỡ phải đủ độ thẩm thấu để cho phép dầu, khí, nước muối và chất lỏng cắt phá chảy đến giếng.

The propped fracture is permeable enough to allow the flow of gas, oil, salt water and hydraulic fracturing fluids to the well.

20. Những gì chúng tôi đang làm hiện nay đó là tích tụ kim loại như là canxi, kali, magie ra khỏi nước muối từ quá trình khử.

So what we're doing at the moment is we're accumulating metals like calcium, potassium and magnesium from out of desalination brine.

21. Li2CO3 nhiêt phân ở nhiệt độ khoảng 1300 °C. Liti được phân chiết ra từ hai nguồn chính: tinh thể pecmatit và muối liti từ hồ nước muối.

Li 2CO 3 decomposes at temperatures around 1300 °C. Lithium is extracted from primarily two sources: pegmatite crystals and lithium salt from brine pools.

22. Luồng nước mạnh ven biển làm nước thải phân tán, và quá trình xử lý được hoàn tất nhờ tính chất khử trùng tự nhiên của nước muối.

Strong coastal currents disperse the wastewater, and the natural disinfecting quality of salt water finishes the treatment process.

23. Nước muối cô đặc thông thường được sản xuất trong quá trình hoàn thiện các hoạt động, đặc biệt là sau khi thủy lực cắt phá một cái giếng.

Brine is commonly produced during well completion operations, particularly after the hydraulic fracturing of a well.

24. Sỏi thận hình thành khi hàm lượng nước , muối , khoáng chất và các chất khác trong nước tiểu bị thay đổi , không còn cân bằng giống như bình thường nữa .

Kidney stones form when a change occurs in the normal balance of water , salts , minerals , and other substances found in urine .

25. Nhiều giếng được đào nhưng phần lớn đều đầy nước muối, và năm 1939 nguồn nước sạch chính là các cống nước La Mã tại Mersa Matruh và Maaten Baggush.

Wells were dug but most filled with salt water and in 1939 the main sources of fresh water were Roman aqueducts at Mersa Matruh and Maaten Baggush.

26. Và trong một số nơi thuộc vùng Vịnh Ả Rập, độ mặn của nước biển không ngừng nâng cao do việc xả nước muối thải từ các nhà máy khử muối.

And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants.

27. Lưu trữ trong nước muối, nó có thể dễ dàng được vận chuyển, và nó được biết đến trên toàn thế giới đối với việc sử dụng nó trên bánh pizza.

Stored in brine, it can easily be shipped, and it is known worldwide for its use on pizza.

28. Sấy khô hoặc ướp muối, hoặc với muối khô hoặc với nước muối, là phương pháp duy nhất có sẵn thông dụng để bảo quản cá cho đến thế kỷ thứ 19.

Drying or salting, either with dry salt or with brine, was the only widely available method of preserving fish until the 19th century.

29. Sau khi xử lý, hạt nhựa trao đổi ion bão hòa với ion canxi và magiê từ nước đã được xử lý, được tái tạo bằng cách ngâm trong nước muối có chứa 6-12% NaCl.

After treatment, ion-exchange resin beads saturated with calcium and magnesium ions from the treated water, are regenerated by soaking in brine containing 6–12% NaCl.

30. Xanh methylene được sử dụng trong phẫu thuật cắt bỏ nội soi như là một phụ trợ cho nước muối hoặc epinephrine, và được sử dụng để tiêm vào submucosa quanh polyp sẽ được loại bỏ.

Methylene blue is used in endoscopic polypectomy as an adjunct to saline or epinephrine, and is used for injection into the submucosa around the polyp to be removed.

31. Nói cách khác, số lượng đó đủ để nhấn chìm toàn bộ nước Mỹ bằng khối nước muối khổng lồ cao hơn 132km, cao hơn cả những đám mây cao nhất và sâu trên tầng khí quyển cao.

Put another way, that's enough water to immerse the entire United States under a body of salt water over 132 kilometers tall, a height well beyond the reach of the highest clouds and extending deep into the upper atmosphere.

32. Các nguồn cung cấp dồi dào các loại thực phẩm rừng, cộng với khẩu phần ăn hàng ngày của yến mạch và nước muối giữ chúng xung quanh khu vực này thậm chí không cần phải có hàng rào.

The abundant supply of forest foods, plus daily rations of oats and salted water keep them around the woodlot even without the fence.

33. Trên cơ sở của những điều này thì cách tốt nhất để ướp gà là không nấu quá tái, nhưng tuyệt đối không được nấu quá kỹ và làm cháy gà, và ướp gà bằng nước cốt chanh, đường đen hay nước muối.

So the best way to marinate chicken, based on this, is to, not under-cook, but definitely don't over-cook and char the chicken, and marinate in either lemon juice, brown sugar or saltwater.

34. Thịt và cá thường được ngâm trong nước muối cô đặc trong thời gian ngắn hơn, như một hình thức ướp thịt cá, để cho chúng được mềm hơn và tăng cường hương vị của nó, hoặc để kéo dài thời hạn lưu trữ.

Meat and fish are typically steeped in brine for shorter periods of time, as a form of marination, enhancing its tenderness and flavor, or to enhance shelf period.