1. Người nhớp nháp toàn cát kìa.

You're all sticky and sandy.

2. Nguồn nước thì trở nên nhớp nháp

The water is turned into goo.

3. CA: Đất và máu tạo thành một bãi nhớp nháp.

CA: Soil and blood kind of makes a gooey mess.

4. Gã này sẽ không là gì khác một đống nhớp nháp.

This guy should be nothing more than a pile of goo.

5. Anh không nên uống nước giếng, toàn là dầu nhớp nháp không thôi.

You shouldn't drink from the well, it's full of that sticky oil.

6. Nó làm tăng gấp 3 lần lượng dầu dính nhớp nháp trên mặt biển, và rất khó để xử lý.

It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.

7. Con rắn hổ mang nhớp nháp trườn về phía cô gái, quyến rũ bởi mùi hương của hoa nhài trong tóc cô.

The slimy cobra slithered toward the girl, lured by the scent of the jasmine flowers in her hair.

8. Có phải ông định bảo rằng tôi mất toi 2 ngày cuối cùng cầm bàn tay nhớp nháp của lão, chờ lão ngủm, để rồi chỉ được đền bù bằng một miếng đất tồi tàn thôi à? Không!

Are you trying to tell me that I just spent the last two days... holding his clammy hand, waiting for him to kick, and all I get in return is one lousy piece of property?

9. Bạn cũng có thể được hướng dẫn cách lau vùng rốn của bé định kỳ bằng cồn hoặc rửa sạch vùng rốn bằng xà phòng và nước nếu cuống rốn đóng bẩn hoặc dính nhớp nháp nhằm tránh nhiễm trùng cho đến khi dây rốn khô và cuống rốn có thể rụng đi .

You may be instructed to swab the area with alcohol periodically or wash the area with soap and water if the stump becomes dirty or sticky to help prevent infection until the cord dries up and the stump falls off .