1. Còn lúc cậu nhại lại Jeff Goldblum tớ buồn cười đến nỗi suýt tè ra quần

Your Jeff Goldblum impression made me pee my pants.

2. Chính xác hơn: nhại lại có nghĩa là sự bắt chước hóm hỉnh bằng cách như một trò đùa hay cách chọc ghẹo.

That's right: a parody, meaning a humorous imitation taken as a joke or a tease.

3. Tháng /2009, Bradley dẫn chương trình Saturday Night Live trên radio, diễn vai nhại lại diễn viên Christian Bale trong một vở hài kịch ngắn.

In February 2009, Cooper hosted Saturday Night Live with musical guest TV on the Radio, portraying actor Christian Bale in one sketch.

4. Cal Worthington và chú chó "Spot" của anh đã bị giả mạo trong một tiểu phẩm nhại lại trong chương trình hoạt hình Histeria! .

Cal Worthington and his dog "Spot" were spoofed in a parody skit on the animated show Histeria!.

5. Cộng đồng mạng Hoa ngữ đã tạo ra một "Green Dam Girl" để nhại lại phần mềm giám sát nội dung Green Dam Youth Escort của Trung Quốc.

Chinese netizens have created a "Green Dam Girl" to parody China's content-control software Green Dam Youth Escort.

6. Bộ phim Beetlejuice năm 1988 có sự nhại lại quảng cáo đêm khuya của Worthington khi Betelgeuse thực hiện quảng cáo kiểu Worthington trên TV bị hỏng trên gác mái như một "nhà trừ quỷ sinh học", người sẽ đưa ra "sở hữu quỷ miễn phí với mọi phép trừ quỷ".

The 1988 movie Beetlejuice features a parody of Worthington's late-night commercials as Betelgeuse does a Worthington-type ad on a broken TV in the attic as a "bio-exorcist" who will give a "free demon possession with every exorcism".