1. Vì sao hắn phải ngửa bài?

Why show his hand now?

2. Vậy thì tôi ngửa bài luôn.

Then I'll be blunt.

3. Jean Claude. Tôi ngửa bài nhé.

I got to the bottom of it, Jean-Claude.

4. Hắn chưa bao giờ ngửa bài, chỉ tiến hoặc lùi.

He never showed his card, he'd just raise or fold.