1. Bất mãn trước cách xử trí của Cortes trong hầu hết người Brasil (kể cả những người sinh tại Bồ Đào Nha) dâng lên đến mức nhanh chóng trở nên biểu thị công khai.

Dissatisfaction over the Cortes measures among most residents in Brazil (both Brazilian-born and Portuguese-born) rose to a point that it soon became publicly known.