1. Các loài đáng chú ý bao gồm mọt gạo (S. oryzae), mọt lúa mì (S. granarius), và mọt ngôl (S. zeamais).

Notable species include the rice weevil (S. oryzae), wheat weevil (S. granarius), and maize weevil (S. zeamais).

2. Anh muốn ngồi tù mọt gông không?

You want to rot behind bars the rest of your life?

3. Lạy chúa, cả hai cậu đều là mọt sách cả.

Oh, my God, you're both nerds.

4. Cô có đủ dũng khí đối đầu lũ sâu mọt này.

At least you've got the nerve to stand up to these scum.

5. Thật vậy, một cuộc nghiên cứu cho biết: “Dầu oải hương, hoặc bột của lá và hoa oải hương, có thể dùng làm thuốc diệt côn trùng trong cả công nghiệp... và trong nhà, vì có tác dụng chống ve bọ, mọt cây, mọt gạo, rệp và mọt quần áo”.

In fact, “lavender oil or powdered foliage and flowers may also be useful as both commercial . . . and domestic pesticides as the application of lavender deters mites, grain weevils, aphids and clothes moth,” reports one study.

6. Thấy mấy thằng mọt sách với cần điểu khiển và tay cầm không?

You see those geeks with the joysticks and consoles?

7. Hình như luật sư của Chad đã nói mọt người trong công ty đó bị bệnh?

Didn't Chad's attorney say people at the company were getting sick?

8. Cậu sẽ tốt nghiệp hạng ưu, nghỉ một hôm không sao đâu, đồ mọt sách!

You're gonna graduate summa cum laude, you can take a night off, you nerd!

9. Cùng với những bằng chứng sẽ khiến bọn El Jefe ngồi tù mọt gông.

Along with some evidence that's gonna put El Jefe away for good.

10. Ta cần mọt nơi ẩn náu, không phải là một cái bánh hăm bơ gơ.: ) )

We need a hiding place, not a burger.

11. Sao tôi lại ko mở mọt lớp học tiếng Nhật, và dạy cho các anh miễn phí nhỉ?

Why don't I start a Japanese class and teach you all for free?

12. 8 Vì mối sẽ gặm nhấm họ như áo quần, và mọt sẽ ăn họ như ăn len vậy.

8 For the amoth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool.

13. Mày phải bồi thường bọn tao bằng tiền hoặc rượu hoặc là mày sẽ vào tù mọt con mẹ mày gông.

You better get us a shitload of cash or a shitload of alcohol or you're going to fucking prison.

14. Lý do duy nhất anh không đi tù mọt gông là vì vợ anh đã trả lại toàn bộ số tiền.

The only reason you're not going to prison... is because your wife paid all the money back.

15. Mọt gạo có thể sống trên đậu, hạt, ngũ cốc và một số loại trái cây, chẳng hạn như nho.

The rice weevil can live on beans, nuts, grains, and some types of fruit, such as grapes.

16. Ta phải cắt và đốt tất cả trước khi mọt ngũ cốc tấn công mùa vụ chính ở sân trong.

We have to cut and burn everything before the weevils get to the main crops in the courtyard.

17. lão sống dựa vào rượu vào mọt chế độ ăn kiêng Gồm rượu mạnh... mà lão tự chế từ táo của mình.

He lives on a liquid diet of strong alcoholic cider, which he makes from his apples.

18. Có mọt quấy báo ở Eubank nhập chúng về từ 6 giờ sáng, thế cũng tốt vì anh ấy hay dậy sớm.

There's a newsstand on Eubank that has both of them at 6:00 A.M., which is good'cause he's an early riser.

19. Ở các nước này, kem fraîche không có tiêu chuẩn gì thường nhắc đến mọt loại kem lỏng, còn loại kem đặc gọi là crème épaisse.

In these countries, crème fraîche without qualification normally refers to liquid cream, with the thick form usually called, crème épaisse.

20. Ian Chen trong vai Eugene Choi: Người anh em trong gia đình mới của Billy, một cậu nhóc mọt sách yêu thích công nghệ và khoa học.

Ian Chen as Eugene Choi: Billy's foster brother at his new home, a bookish boy who enjoys tech and non-fiction.

21. Hương thơm và sắc đỏ ấm áp của gỗ rất thu hút, và nhờ hàm lượng có nhiều nhựa mà gỗ hương nam khó mục nát và ít bị mối mọt đục khoét.

The fragrance and warm red color of the wood are very attractive, and its high resin content makes it resistant to decay and insect infestation.

22. Mọt và vi khuẩn có mối quan hệ cộng sinh trong đó vi khuẩn tạo ra các chất dinh dưỡng như axit amin và vitamin cho vật chủ, bổ sung chế độ ăn ngũ cốc của nó.

Weevil and bacterium have a symbiotic relationship in which the bacterium produces nutrients such as amino acids and vitamins for the host, supplementing its cereal diet.

23. Sự phá hoại của loài mọt này khó kiểm soát vì chúng có khả năng sống sót mà không có thức ăn trong thời gian dài, chúng ưa thích điều kiện khô và thực phẩm có độ ẩm thấp, và khả năng kháng lại nhiều loại thuốc trừ sâu.

Infestations are difficult to control because of the insect's ability to survive without food for long periods, its preference for dry conditions and low-moisture food, and its resistance to many insecticides.