1. Mặc kệ nó.

Avoidance.

2. Mặc kệ ả.

Forget her.

3. Mặc kệ họ.

Yeah, fuck him.

4. Mặc định máy in

Printer default

5. (Hát) Mặc kệ nó,

(Singing) Let it go,

6. Tớ đang mặc khố.

I'm wearing a toup.

7. Mặc quần áo vào.

Get dressed.

8. Lúc này quần áo em mặc vừa chắc là phải có Pavarotti mặc qua trước.

Nowadays the only clothes I can get into were once owned by Pavarotti.

9. Điều mặc khải chép lại:

The revelation records:

10. Chị mặc toàn màu trắng.

You're all in white.

11. Bạn mặc nó đi dạo.

You take them for a walk.

12. Daniel, mặc áo khoác vô.

Daniel, put your coat on.

13. Mặc quần áo vào đi.

Go put some clothes on.

14. Máy tìm & kiếm mặc định

Default & search engine

15. Mẫu máy in mặc định

Default printer color model

16. Em không mặc quần chíp.

I'm not wearing panties.

17. Dùng tờ kiểu dáng mặc định Chọn tuỳ chọn này để dùng tờ kiểu dáng mặc định

Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet

18. Ai muốn mặc sao thì mặc, miễn là phù hợp với hoàn cảnh chiến đấu là được.

He that gives to us clothing, may his own wishes be fulfilled.

19. Và cô ấy thì mặc vớ lưới cá và cậu thì mặc xương bự trên sân khấu.

And she wore those fishnet stockings and you got a big boner on stage.

20. Bọn trẻ đang mặc cái đồng phục hồi xưa ta mặc và hồi đó đã cũ rồi.

Kids are wearing the same uniforms they had when we went there. They were old then.

21. Mặc định của máy in

Printer 's default

22. Tôi đang mặc áo lông.

I'm in a beaver suit.

23. Sự Mặc Khải Liên Tục

Continuing Revelation

24. Nó mặc Hàn phục kìa.

He's wearing a Hanbok

25. Mặc kệ cái kim tiêm.

Besides the needle.

26. Cũng ân tứ mặc khải đó đã ảnh hưởng đến chứng ngôn của tôi về Sách Mặc Môn.

That same gift of revelation has influenced my testimony of the Book of Mormon.

27. Tùy chọn tắt máy mặc định

Default Shutdown Option

28. Mặc đồ bảo hộ vô đi.

Put your overalls on.

29. Tôi không ăn mặc đàng hoàng..

I'm not dressed appropriately...

30. Hắn mặc đồ rất cao sang.

He wears very expensive suits.

31. Và không mặc khăn che đầu.

And with an uncovered head.

32. Ăn mặc chải chuốt đứng đắn

Modesty in Dress and Grooming

33. Bảng mã ký tự mặc định

Default character encoding

34. Họ khó mà mặc cả được.

Hard bargain.

35. " Phân loại ma quái, mặc dù. "

" Sort of ghostly, though. "

36. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

Override a default ad tag

37. Mặc kệ, nó không quan trọng

Whatever, it doesn't matter.

38. màu mặc định cho hàm số

the default colour for function number

39. Mặc đồ đàng hoàng vào đi.

Put on some real person clothes.

40. Sao bầu lại không mặc gì?

Why are the gourds naked?

41. Thú mà bày đặt mặc đồ!

Clothes on animals!

42. Tôi quen mặc đồng phục rồi.

I used to wear a uniform.

43. & Dùng Máy phát âm mặc định

& Use default Talker

44. Ghi đè giá trị mặc định

Overriding default values

45. Dùng mẫu mới làm mặc định

Use the new template as default

46. Hồi ấy ngài mặc quân phục.

You wore a uniform in those days.

47. mặc cho nắng mưa dãi dầu.

Whether sunshine or rain.

48. Mặc dù họ hỏi mẹo tớ.

Even though they wanted to trick me.

49. Mặc vào và đi câu cá.

Put them on, and, uh, go fishing.

50. Ngày nay trong đám cưới, mẹ cô dâu thường mặc màu hồng, còn mẹ chú rể mặc màu xanh.

At a wedding nowadays, the bride’s mother is supposed to wear a pink garment, while the groom’s mother usually dresses in blue.

51. Đáng lẽ nên mặc chúng chết cháy.

You should've let them burn.

52. Có lẽ tôi ăn mặc diện quá.

Maybe I'm overdressed.

53. Ta là một con Gấu mặc giáp.

And I am an armoured bear.

54. Mặc dù, anh ta cho biệt danh.

He gave him one of His aliases, though.

55. Chúng ta mặc đồ đỏ cơ mà.

We wear red.

56. Nó có hay hay dở cũng mặc.

Doesn't matter if it's good or if it's terrible.

57. Kiểu cắt của sản phẩm may mặc

Your apparel product’s cut

58. Mặc bộ nào đó màu đen ấy

Wear something black.

59. Mặc áo phao và nhảy xuống thôi.

It might be time to get our lifejacket and get out.

60. Phần Khái Quát của Sách Mặc Môn

Overview of the Book of Mormon

61. Cô mặc bộ áo ninja màu hồng.

She wears pink coloured ninja robes.

62. Mặc quần áo vào đi, đồ ngốc.

Put your clothes on, dummy.

63. Sao cô mặc lộ liểu như vậy.

How come you always come in such short skirts?

64. Học Hỏi Thêm về Sách Mặc Môn

To Learn More about the Book of Mormon

65. Buổi phỏng vấn mặc cái này vô.

Wear this for the job interview.

66. Một Bài Học từ Sách Mặc Môn

A Lesson from the Book of Mormon

67. Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

Setup Default Icon Effect

68. Tôi sẽ mặc bộ đồ ngủ mới.

I'm gonna go into the bedroom and put on my new pajamas.

69. Hoàn nguyên về thiết lập mặc định

Revert to default settings

70. Sao lại ăn mặc kín mít thế?

Why all the cloak and dagger?

71. Tụi Ý đã mặc xong hết rồi.

The Italians have finished already.

72. Đầu trọc, mặc váy, rồi trang điểm?

Bald, wears a skirt, and makeup.

73. Nhìn cái thứ hắn đang mặc kìa!

Look what he's wearing!

74. Đúng hơn, như Chúa đã mặc khải cho Phao Lô lẫn Mặc Môn, chúng ta không được ganh tỵ lẫn cao ngạo.

Rather, as the Lord revealed to both Paul and Mormon, we must neither envy nor be puffed up in pride.

75. Chúng tôi mặc áo dài đen và cái áo tôi mặc thì có người đã dùng qua nên còn ướt dầm dề!

We wore long, black robes, and mine happened to be a wet one that had already been used by another candidate!

76. Cậu có mặc bộ dồ roi da không?

Do you wear thong underpants?

77. " Hàng ngày chúng ta đều mặc áo vải .

" We wear fabric every day .

78. Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

Cop in a skin-tight red-and-blue suit?

79. 18 phút: “Ăn mặc chải chuốt đứng đắn”.

18 min: “Modesty in Dress and Grooming.”

80. Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

The sand is 50 degrees.