1. Cô ấy mất nhiều máu.

She lost a lot of blood.

2. Lorenzo mất quá nhiều máu.

Lorenzo's lost blood.

3. Sư phụ, người sẽ chết vì mất máu mất!

Master, you'll bleed to death!

4. Cô ấy đang mất máu.

She's losing blood.

5. Tôi đang mất nhiều máu.

I'm losing a lot of blood.

6. * Chấn thương làm mất máu

* Trauma involving blood loss

7. Bác sĩ giỏi có thể giúp người mất máu và vì mất máu có ít hồng cầu.

Skilled physicians can help one who has lost blood and so has fewer red cells.

8. Anh ta mất máu nhiều lắm!

He's bleeding to death!

9. Cô ấy mất nhiều máu quá.

She's lost too much blood.

10. Và, sẽ mất nhiều máu đấy.

And there will be some blood.

11. Cô vẫn có thể bị mất máu.

You could still bleed out.

12. Ông đã không bị mất máu sao?

You didn't bleed out?

13. James, anh đã mất rất nhiều máu.

James, you have lost a lot of blood.

14. Con vật này mất nhiều máu quá.

This beast has lost a lot of blood.

15. Cô bé có thể đã bị mất máu.

She may have been bled.

16. Cậu ta mất một lượng máu khá lớn.

He's lost a lot of blood.

17. Có vẻ như hắn chết vì mất máu.

Looks like he bled out.

18. và cơn khát máu của tôi biến mất.

And my blood lust was gone.

19. Vậy giám đốc ngân hàng mất máu mà chết?

So the bank manager bled out.

20. Chúng ta không thể để hắn mất máu tới chết.

We can't just let him bleed to death.

21. Máu nóng trong tôi cứ như bị ai lấy mất.

The very warmth of my blood seems stolen away.

22. Bạn có thể bị thiếu chất sắt vì mất máu .

You may be low in iron because of blood loss .

23. Việc chảy máu phải được chăm sóc càng sớm càng tốt để ngăn ngừa quá nhiều mất máu.

Bleeding must be taken care of as soon as possible to prevent too much blood loss.

24. Nguyên nhân cái chết: Mất máu quá nhiều do vết đâm.

Cause of death... exsanguination due to stab wound.

25. cô đã mất rất nhiều máu... dẫn đến rơi vào hôn mê.

When they brought you in, you'd lost so much blood that you slipped into a coma.

26. Một số cô gái chết do mất máu , nhiễm trùng huyết và sốc .

Some girls die as a result of haemorraging , septicemia and shock .

27. Có đầy quái thú khát máu đang chờ anh mất cảnh giác đấy...

It's probably full of crazy, bloodthirsty monsters.

28. Dùng quá mức hoặc quá liều gây ra sự yếu kém về mặt thể chất, mất răng, mất máu (hoại tử hồng cầu) trong máu và hoại tử xương và mô của cơ thể.

Excessive use or an overdose causes physical weakness, loss of teeth, hemolysing (destruction of the red blood cells) of the blood and necrosis of the bones and tissues of the body.

29. Theo thời gian , nó có thể làm cho các mạch máu cứng lại và mất đi tính mềm dẻo , làm nghẽn lưu lượng máu .

Over time , it can cause blood vessels to stiffen and become rigid , constricting blood flow .

30. Nếu bạn mất máu, các cơ chế bù chỉnh kỳ diệu bắt đầu hoạt động.

If you lose blood, marvelous compensatory mechanisms start up.

31. Tai biến mạch máu não có thể gây ra sự mất thăng bằng cơ thể.

Carotid atherosclerosis could cause a loss of balance.

32. Bệnh mạch vành, vết thương do đạn, chất thương do va đập, mất máu, nghẹt thở...

Coronary disease, gunshot wounds, blunt-force traumas, exsanguinations, strangulation...

33. Nếu sự thật là anh làm rách vết khâu và mất hơn hai đơn vị máu?

What if it was the fact that you tore out your stitches and lost two pints of blood?

34. Trong một cuộc ẩu đả, tôi bị đâm sáu nhát và suýt chết vì mất nhiều máu”.

In a brawl, I received six stab wounds and almost bled to death.”

35. Nó mất khỏang 36 tới 48 tiếng để thuốc có tác dụng... Để thuốc ngấm vào máu.

It takes 36 to 48 hours for neuroleptic narcotics to reach workable levels in the bloodstream.

36. Loại nửa máu biến mất với sự kết thúc của binh chủng kỵ binh trong quân đội.

Half-blood types disappeared with the end of cavalry in the army.

37. Và bạn có thể thấy quầng sáng của dòng máu chảy biến mất sau khi trị liệu.

And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment.

38. À... vết thương cậu gây ra cho hắn, hắn mất nhiều máu, yếu đi, và ta chạy.

The... wounds you gave him, he lost a lot of blood, got weak, and I ran.

39. Carol bị đột quỵ và có một khối máu tụ trong não, sau đó mất đột ngột.

Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly.

40. ▪ Gây mê giảm huyết áp làm bệnh nhân ít mất máu bằng cách hạ áp huyết.

▪ Hypotensive anesthesia reduces blood loss by lowering blood pressure.

41. Đó là một trong những nguyên nhân gây giảm thông khí với những người khác bao gồm nhiễm trùng, mất máu, đau tim, hypocapnia hoặc kiềm do mất cân bằng hóa học, giảm lưu lượng máu não và tăng độ nhạy cảm thần kinh.

It is one cause of hyperventilation with others including infection, blood loss, heart attack, hypocapnia or alkalosis due to chemical imbalances, decreased cerebral blood flow, and increased nerve sensitivity.

42. (9) Những kỹ thuật nào đang được ứng dụng để giảm thiểu sự mất máu trong khi giải phẫu?

(9) What techniques are being used to minimize blood loss during surgery?

43. (9) Những kỹ thuật nào đang được áp dụng để giảm thiểu sự mất máu trong lúc phẫu thuật?

(9) What techniques are being used to minimize blood loss during surgery?

44. (5) Khi có sự mất máu trầm trọng, các bác sĩ có hai điều ưu tiên khẩn cấp nào?

(5) When severe blood loss occurs, what two urgent priorities do doctors have?

45. (5) Khi bệnh nhân mất máu trầm trọng, các bác sĩ phải khẩn cấp làm hai điều gì trước tiên?

(5) When severe blood loss occurs, what two urgent priorities do doctors have?

46. Saya không bị ảnh hưởng bởi máu của Diva, bởi vì nó bị mất tác dụng khi Diva mang thai.

Saya is unaffected by Diva's blood, because it lost its potency when she became pregnant.

47. (7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

(7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

48. Khi về đến các tĩnh mạch, máu mất gần hết áp suất, vì vậy thành tĩnh mạch mỏng hơn thành động mạch.

When blood reaches the veins, it has lost nearly all its pressure, so venous walls are thinner than arterial walls.

49. Người ta gây mê giảm huyết áp để giảm thiểu sự mất máu và thay nguyên cả vai và hông cho bà ấy.

With the use of hypotensive anesthesia to minimize blood loss, she had a total hip and shoulder replacement.

50. Lời khen ấy nhắc nhở ông về điều ông thừa biết, đó là cẩn thận dùng dao mổ để giảm thiểu mất máu.

This compliment reminded him of what he was well-aware of —that careful use of the scalpel keeps blood loss to a minimum.

51. Tuy nhiên, khi nói về những hình thức ô uế về tính dục, vấn đề chính là việc xuất huyết hay mất máu.

The paramount issue involved in the types of uncleanness resulting from sexual matters, however, was the flow or loss of blood.

52. Nhiều bác sĩ đến tham quan quầy trưng bày đồng ý rằng việc giảm thiểu mất máu trong phẫu thuật là điều thiết yếu.

Many doctors who visited the booth agreed that there is a need for blood conservation in surgical practice.

53. Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

Flesh of my flesh...... heart of my heart...

54. Trong nhiều tuần lễ, người đàn ông ấy dần dần mất máu qua đường ruột, và bác sĩ xác định bệnh là viêm dạ dày.

The man had been slowly losing blood through his bowels for several weeks, and the problem had been diagnosed as inflammation of the stomach, or gastritis.

55. Những thứ thuốc khác giảm hẳn sự mất máu trong khi giải phẫu (aprotinin, antifibrinolytics) hay giúp giảm bớt sự xuất huyết cấp tính (desmopressin).

Other medications greatly reduce blood loss during surgery (aprotinin, antifibrinolytics) or help to reduce acute bleeding (desmopressin).

56. Khi con họ 5 tuổi và 2 tuổi, Carol bị đột quỵ và có một khối máu tụ trong não, sau đó mất đột ngột.

When their kids were five and two, Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly.

57. Vì thế chúng ta không hiến máu, cũng không lưu trữ máu cho việc truyền máu.

Hence, we do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood that should be ‘poured out.’

58. Nếu phẫu thuật lần đầu mất quá nhiều máu, thì cơ thể cần thời gian để sản xuất hồng cầu trước khi phẫu thuật lần hai.

If the first procedure had resulted in significant blood loss, the interval would have given my body time to produce more red blood cells prior to the second procedure.

59. Nợ nần chồng chất cũng gây nguy hại cho sức khỏe như mất ngủ, nhức đầu, đau bao tử, nhồi máu cơ tim và trầm cảm.

Excessive debt also brings health risks, such as insomnia, headaches, stomachaches, heart attacks, and depression.

60. Một dung dịch hydroxyethyl starch truyền tĩnh mạch được sử dụng để ngăn chặn sốc sau mất máu do chấn thương, phẫu thuật, hoặc nguyên nhân khác.

An intravenous solution of hydroxyethyl starch is used to prevent shock following severe blood loss caused by trauma, surgery, or other problem.

61. Họ đánh Độ đến nỗi máu mắt, máu mũi và máu lỗ tai gì nó cũng ra hết.”

They beat Do so much that blood spilled out from his eyes, nose, and ears.”

62. Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi .

The most common kind of nosebleed is an anterior nosebleed , which comes from the front of the nose .

63. Dòng máu của bọn côn đồ, toàn là mùi máu tanh.

Blood-Grips, Blips.

64. Mạch máu

Blood vessels

65. Khát máu.

Bloodlust.

66. Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

67. Chảy máu cam

Nosebleeds

68. Quân khát máu.

So fucking greedy.

69. * Nuôi cấy máu .

* Blood culture .

70. Máu hoàng tộc.

Royal blood.

71. Máu lạnh, Sid.

Cold blood, Sid.

72. Sự khát máu.

The blood lust.

73. Cơn khát... máu.

The thirst... for blood.

74. Dự trù máu.

Write in blood.

75. Một loại chảy máu cam khác là chảy máu cam phía sau , máu chảy ra ở vùng nằm sâu nhất trong mũi .

Another kind of nosebleed is a posterior nosebleed , which comes from the deepest part of the nose .

76. Có máu mặt?

There is blood present?

77. Hiến máu sao?

Blood donation?

78. Người hiến máu cũng có thể lấy máu để sử dụng trong tương lai của chính họ (hiến máu tự thân).

Donors can also have blood drawn for their own future use (autologous donation).

79. * Người bị ngộ độc ói ra máu hoặc đi tiêu ra máu .

* The ill person is vomiting blood or having bloody bowel movements .

80. Đặc máu nghĩa là có tụ máu, nghĩa là suy hô hấp.

Thick blood equals clots equals respiratory distress.