1. Năm mũi khâu trên trán anh ta.

Five stitches in his forehead.

2. 152 mũi khâu trên mũi anh ta.

152 stitches from his nose job.

3. Cậu có 15 mũi khâu trên đầu.

You have 15 stitches in your head.

4. Tôi nghĩ mình có đi ra vài mũi khâu.

I, uh, I think I popped a couple of stitches.

5. Tôi nên kiểm tra lại mấy mũi khâu 1 tí.

I just should check the stitches.

6. Αrrietty, các mũi khâu của con cần phải khít hơn.

Arrietty, your stitches need to be closer together.

7. Nhát dao còn chịu được thì mũi khâu là chuyện nhỏ.

I took the cut, I can take the stitch.

8. Phải đó, tôi muốn tháo mấy mũi khâu của hắn ra.

Yeah. I'd like to loosen his stitching'.

9. Tôi không tùy cơ ứng biến, như với mũi khâu, ca phẫu thuật và...

I'm not making it up as I go along, like with the stitches and the surgery and the...

10. Trong khoảng 6 tháng , mô tim sẽ phủ luôn chỗ vá hoặc mũi khâu .

Within about 6 months , the tissue of the heart heals over the patch or stitches .

11. Những mũi khâu trên vẫn là những kỹ thuật cơ bản của ngành thêu tay ngày nay.

Those stitches remain the fundamental techniques of hand embroidery today.

12. Và đứa trẻ buồng số 5 cần vài mũi khâu cho vết rách ở đầu dài 4 cm.

The kid in 5 needs stitches, 4 - centimeter head laceration.

13. Leeteuk bị những mảnh thủy tinh găm vào lưng và phía trên mắt, phải chịu hơn 170 mũi khâu..

Leeteuk had glass shards embedded in his back and above his eyes, requiring over 170 stitches.

14. Trong phẫu thuật , bác sĩ chỉnh sửa lỗ này bằng mũi khâu hay chỗ vá được làm bằng vật liệu phẫu thuật hoặc mô của chính cơ thể .

In surgery , the doctor repairs the hole with stitches or a patch made out of either surgical material or the body 's own tissue .

15. Người viết tiểu sử của Edward Philip Magnus giả thuyết rằng Gladstone có thể đã trở thành mũi khâu vắt cho sự phát cáu của nhà vua với cả Chính phủ Tự do.

Edward's biographer Philip Magnus suggests that Gladstone may have become a whipping-boy for the King's general irritation with the Liberal government.

16. Ưu điểm chính của việc này là bác sĩ hoặc y tá không phải mất thời gian luồn chỉ buộc trên kim, có thể rất khó khăn cho mũi kim khâu và các mũi khâu.

The chief advantage of this is that the doctor or the nurse does not have to spend time threading the suture on the needle, which may be difficult for very fine needles and sutures.