1. Ông ta có kính một mắt, có mũ chóp cao...

I mean, he's got the monocle, he's got the top hat....

2. Chiều cao ban đầu của nó là 481 ft (≙ 146.5 m), nhưng mà sau đó khối mũ đá hình chóp và lớp vỏ đá vôi đã bị cướp đi mất.

Once it had been 481 ft (147 m) high, but the pyramidion and the limestone casing are completely lost due to stone robbery.

3. Ở trung tâm có mái chóp cao 59 m màu trắng, tượng Brahma.

The central, 59-metre spire is topped with the white, four-faced head of Brahma.

4. Chữ xanh viết chóp vuông khớp với hình chóp vuông vàng.

The blue written pyramid goes with the yellow-shaped pyramid.

5. Khi không xác định, một hình chóp thường được coi là một hình chóp vuông thông thường, giống như các cấu trúc hình chóp vật lý.

When unspecified, a pyramid is usually assumed to be a regular square pyramid, like the physical pyramid structures.

6. Chóp đuôi đã tách,

Tail cone's clear.

7. Từ tầng chóp?

From the top floor?

8. Chóp vuông, vàng.

Pyramid, yellow.

9. Mũ trắng, Mũ đen.

White Hat, Black Hat.

10. Nhiều chóp bu đã ra đi.

A lot of the top brass are.

11. Kiến trúc nổi bật nhất trong thành là một tháp đền cao vút hình chóp để tôn thờ thần mặt trăng Nanna.

Indeed, its landscape was dominated by a towering ziggurat honoring the moon-god Nanna.

12. Ông ta mặc áo khoác dày và đội mũ to để tăng chiều cao.

He wore heavy jackets and big hats to accentuate his height.

13. Mũ, mũ, chào các anh!

Hat, hat, guys!

14. Nhưng Martin là kẻ chóp bu.

But Martin is at the top.

15. Đây là một con ngựa sợ chết khiếp những chiếc mũ cao bồi màu đen.

Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats.

16. Sửa xong hai chóp tàu cuối cùng.

Finally fixed the bimini top.

17. *+ 22 Chóp của các trụ có hình hoa huệ.

*+ 22 And the top of the pillars were of a lily pattern.

18. Các tầng lớp chóp bu đã xử lý vấn đề này như thế nào -- cái tầng lớp được gọi là chóp bu chính trị?

How did the elite deal with that -- the so-called political elite?

19. Giống như Amoniac, NCl3 là một phân tử hình chóp.

Like ammonia, NCl3 is a pyramidal molecule.

20. Nỗi quan ngại này càng tăng cao vào tháng bảy , khi các giới chức chóp bu Trung Quốc bay sang Washington , D.C. , để tiếp tục " cuộc đối thoại chiến lược " cấp cao của họ .

The worry grew in July , when top Chinese officials flew to Washington , D.C. , to continue their high-level " strategic dialogue " .

21. Bây giờ hãy tưởng tượng mỗi chóp rễ đơn đang làm việc trong một mạng lưới cùng với những chóp rễ khác.

Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.

22. Giới chóp bu cảm thấy hắn biết hơi quá nhiều.

The powers that be, felt that he knew just a little bit too much.

23. Chúi cái cổ dài xuống, chúng vốc bùn, phân chim và một ít lông lên để làm thành một ụ đất hình chóp cao chừng 40 centimét.

Bending their long necks, they scoop up mud, bird dung, and a few feathers to form a cone-shaped mound some 16 inches [40 cm] high.

24. Mũ không?

Helmet?

25. Mũ trắng!

White hat!

26. Đây là một chóp rễ phát triển bất chấp mặt dốc

Now, this is a root apex growing against a slope.

27. Tòa nhà hình chữ thập được viền bằng 3 mái chóp.

The cross-shaped building is crowned with three spires.

28. Mũ vải mềm.

Dark socks.

29. Quảng cáo của bạn cũng có thể hiển thị cho các tìm kiếm như mũ, mũ đi nắng và mũ lưỡi trai.

Your ad may also show for searches such as hat, sun hats and caps.

30. Và chiếc mũ này, chỉ là một chiếc mũ cũ bình thường.

And this hat, it's just an ordinary old hat.

31. *+ Người sẽ đem hòn đá chóp ra giữa tiếng reo hò: “Tuyệt vời!

*+ And he will bring out the top stone* amid shouts of: “How wonderful!

32. Con nghĩ con cần một cái nón chóp nhọn kiểu phù thủy

Maybe I should get a pointy hat

33. Hình như nó ở ngay trên cái chóp núi kế bên kia.

Seems like it's coming from right over that next ridge.

34. Log x bằng log của 2 mũ 30 nhân với 10 mũ âm 7.

X equals 2 to the 30th power times 10 to the negative 7th power.

35. Đề bài muốn chúng ta rút gon 5x mũ 3 trên 10x mũ 7

And they want us to simplify 5x to the third over 10x to the seventh.

36. Một chiếc mũ trắng?

A white hat?

37. Bỏ mũ trùm ra.

Please remove the hood.

38. Gã Mũ Wả Dưa!

Bowler Hat Guy.

39. Kim tự tháp Đỏ cao 105 mét (344 ft), Viên đá ở chóp của kim tự tháp đã được tìm thấy và khôi phục, và hiện đang được trưng bày tại Dahshur.

A rare pyramidion, or capstone, for the Red Pyramid has been uncovered and reconstructed, and is now on display at Dahshur.

40. Mũ cô phải không?

Is this your hat?

41. Một cái mũ phớt.

A fedora.

42. Chào, Mũ Bảo Hiểm.

Hey, Helmet.

43. Mũ bảo vệ đầu.

Headgear.

44. North Sister là ngọn núi già nhất và có đỉnh chóp bằng đá.

North Sister is the oldest and has a crumbling rock pinnacle.

45. Chiếc mũ trắng của ta!

My white hat!

46. Bỏ mũ trùm đầu ra.

Please remove the hood.

47. Không có mũ bảo hộ.

No helmet.

48. Rồi một ngày nọ, có hai thanh niên đội mũ, mang giày ống cao su, và mặc áo choàng đến gõ cửa nhà.

Then one day two young men wearing hats, rubber boots, and overcoats knocked at the door.

49. Người ta bán hoa tươi hoặc khô, riêng ngọn chóp hoa được bán với giá cao hơn vì được nhiều người ưa chuộng bỏ vào các túi hoa khô để tỏa hương thơm.

The flowers are sold freshly cut or dried, and the flower heads are a prized ingredient in potpourri.

50. Chào cậu, Mũ Bảo Hiểm.

[ Hannah ] Hey, Helmet.

51. Về cơ bản nó là một cái mũ cao su thu thập tinh trùng vô dụng Và đặt nó ngay tại cổ tử cung.

It's basically a-a rubber cap that takes dud sperm and places it right against the cervix.

52. Trên đỉnh chóp tòa nhà có phủ bạt nhựa màu đen ấy.

It has all black sheeting.

53. Hình như đàn bò của mình đã qua bên kia chóp núi.

I think our cattle are over the ridge.

54. Vì vậy, nếu là công ty mũ không bán mũ bóng chày, bạn có thể thêm từ khóa phủ định, được chỉ định bằng dấu trừ (-mũ bóng chày).

So if you’re a hat company that doesn’t sell baseball hats, you could add a negative keyword, designated with a minus sign (-baseball hats).

55. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Um, hey, Helmet.

56. Mũ Nồi Xanh, thưa Ngài.

Green Berets, sir.

57. Hãy tháo mũ sắt xuống.

Take your helmets off.

58. Với mũ sắt lấp lánh.

With glint helmet,

59. Lực lượng Mũ nồi đen.

Black ops.

60. Ở phía xa xa, một chóp hải đảo lờ mờ lộ ra giữa biển.

Far off in the distance, the shadowy peak of an island could be seen.

61. Dù giống với tiêu liêu Carolina, nó có đuôi dài có chóp màu trắng.

While similar in appearance to the Carolina wren, it has a long tail that is tipped in white.

62. Kéo tinh hoàn lại gần, ông cầm con dao đặt ở đầu chóp.

And he pulled it toward him, like so, and he took the knife and he put it on the tip.

63. Trùm mũ lên thì tốt hơn.

Better put that hood up.

64. Cái mũ rơm của tôi đâu?

Where's my straw hat?

65. Nó xuất hiện khi Tầm Thủ tiền nhiệm, Kieran, chiến đấu ở chóp núi chắn.

The last true Seeker, Kieran, got it in the Battle of Barrier Peaks.

66. Miêu tả của Kearney về kẻ phun khí độc là một người đàn ông cao lớn mặc quần áo màu đen, đầu đội mũ hẹp.

Kearney's description of the prowler was of a tall man dressed in dark clothing, wearing a tight fitting cap.

67. Các vị, đội mũ trắng lên.

Men, don your white hats.

68. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

His helmet is stifling.

69. Mũ bảo hộ cho anh đây.

Here I got you a new helmet.

70. Mọi người, đội mũ trắng lên.

Men, don your white hats.

71. Mũ Đông-Tây phải lớn hơn

The east-west exponent must be greater than

72. 2, x mũ - 1 cùng đơn giản hóa này nào nên chúng ta có giá trị, nó nói là nắp mở nên ko cần vải cho phần trên giá của vải, hoặc chất liệu, trên cái hình hộp này, là, 20x mũ 2 cộng cái gì đây, 12 nhân 5 là 60x mũ - 1 12 nhân 10, 120x mũ - 1, nên ta có thể rút gọn nó thành 20x mũ 2 cộng 180 x mũ

So the cost of putting the fabric, or the material, on this on this open rectangle, is, see, 20x squared plus, what's this, 12 times 5 is 60x to the minus 1, plus, let's see, 12 times 10, 120x to the minus one, and so we can further simplify that as 20 x squared plus 180 x to the minus 1 power.

73. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

Were you wearin'a helmet?

74. Và có thể thêm 1 cái mũ.

And maybe a hat.

75. Giờ chúng ta đã đến chóp của góc độ nơi mọi người sẽ cùng tán đồng.

Now we're right on the cusp of that corner where everybody's going to agree.

76. Những người đàn ông mặc áo choàng trắng, đội mũ cao màu đen, múa tay, xoay người, gập người xuống và thậm chí đứng một chân.

Men dressed in white robes and wearing tall black hats wave their arms, whirl and bow, and even stand on one leg.

77. Nó có bảy ngọn đèn,+ phải, bảy cái, và những ngọn đèn trên chóp có bảy ống.

There are seven lamps on it,+ yes, seven, and the lamps, which are at the top of it, have seven pipes.

78. mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

Pale helms and spiky spurs,

79. Bài chi tiết: Kim tự tháp của Khendjer Khendjer được biết đến chủ yếu thông qua khu phức hợp kim tự tháp của ông, nó được G. Jequier khai quật tại Saqqara, kim tự tháp này có lẽ đã được hoàn thành vì một khối mũ đá hình chóp đã được tìm thấy.

Khendjer is known primarily from his pyramid complex excavated by G. Jequier at Saqqara which was perhaps completed as a pyramidion was found.

80. Sói già thường có nhiều lông trắng ở chóp đuôi, dọc theo mũi và trên trán.

Older wolves generally have more white hairs in the tip of the tail, along the nose and on the forehead.