1. Khối mã lệnh: $A1$B1

Constructor: $A1$B1

2. Đoạn mã lệnh mở khóa.

The computer key code.

3. Có 1 mã được mã hóa theo lệnh của tàu với 1 mã phóng

There's an encrypted water mark on the ship's orders with an alternate launch code.

4. Không có lệnh xuất phát. Không mã nhận dạng.

No destination orders, no encoded IDs.

5. Lệnh giới nghiêm mã vàng đã có hiệu lực.

A yellow-coded curfew is now in effect.

6. Đoạn mã lệnh là chìa khóa cho việc này.

The computer code is the key to this.

7. Một chương trình ABAP chứa nhiều dòng mã lệnh (statement).

ABAP programs are composed of individual sentences (statements).

8. Đi tới chỗ đơn vị đặc biệt, theo lệnh tôi triển khai mã xanh và mã vàng.

Go straight to the special unit, deploy green and yellow shift, on my authority.

9. Mọi dòng mã lệnh đều có dấu vân tay của hắn.

Digital fingerprints are all over this code.

10. Chúa công phải lệnh cho binh mã nhất định không được rời thành.

All your military forces must stay in the city and wait for order!

11. Chính xác từng chữ mệnh lệnh từ La Mã, là " quét sạch ngôi làng. "

The exact wording of the order that comes from Rome, to'Raze the village'!

12. Mã byte Java (tiếng Anh: Java bytecode), là tập lệnh của máy ảo Java (JVM).

Java bytecode is the instruction set of the Java virtual machine (JVM).

13. Mã nguồn được sửa đổi đầu tiên để sử dụng các lệnh gọi GNU gettext.

Source code is first modified to use the GNU gettext calls.

14. Sau khi chúng tôi tốt nghiệp, tôi có khoe các mã lệnh cho vài người.

After we graduated, I might have showed the code off to a few people.

15. Chúng ta cần phải lần ra những kẻ mà Myron đã chia sẽ mã lệnh.

We need to track down whoever Myron shared your code with.

16. Ngươi thực sự tin là ta sẽ ra lệnh cho quân đội vào thành La Mã?

Do you truly believe I'd order my legions to enter Rome?

17. 1 vài dòng mã lệnh đơn giản có thể xâm nhập vào bất kỳ hệ thống nào.

A few simple lines of computer code that can break into any system.

18. Cũng giống như mưu đồ thảm sát những người La Mã và trái lệnh của anh ấy?

As you schemed to slaughter these Romans against his command?

19. Các lệnh bán đô-la chắc hẳn... được mã hóa trong máy tính của giám đốc an ninh.

The orders to sell the dollar would be encrypted on the computer of the security director.

20. Giờ tôi muốn nói với các bạn bằng cách nào mà chúng tôi hiểu được mã lệnh này.

And I want to tell you how we were able to make sense out of this code.

21. Ví dụ như, con số 164 rõ ràng nổi bật trong mã lệnh; bạn không thể bỏ qua nó.

So for example, the number 164 really stands out in that code; you can't overlook it.

22. Năm 86, Duras đã ra lệnh tấn công mạnh mẽ hơn vào phía nam tỉnh Moesia của La Mã.

In 86 King Duras ordered a more vigorous attack south into Moesia.

23. Ông Juka ra lệnh thừa nhận chỉ ba tôn giáo—Hồi giáo, Chính thống giáo và Công giáo La Mã.

Juka ordered that only three religions be recognized—Muslim, Orthodox, and Roman Catholic.

24. Người La Mã đã ra lệnh cho vua Wallia phải di dời người dân của mình từ Iberia sang xứ Gaul.

The Romans had ordered King Wallia to move his people from Iberia to Gaul.

25. Tao có thể mở bất kỳ cánh cửa nào ở bất kỳ nơi nào chỉ với vài dòng mã lệnh nho nhỏ.

I can open any door anywhere with a few tiny lines of computer code.

26. Hoàng đế La Mã là Sê-sa Au-gút-tơ ra sắc lệnh buộc mọi người dân đăng ký tên vào sổ.

Caesar Augustus, the emperor of the Roman Empire, has decreed that everyone must be registered.

27. Bạn có thể tham khảo các ký tự đại diện này trong Khối mã lệnh bằng ký hiệu $A1, $A2, $B1, $B2.

These can be referenced in the Constructor using the $A1, $A2, $B1, $B2 notation.

28. Kế đó các thầy tế lễ ra lệnh trói Chúa Giê-su lại và giải đến Phi-lát, quan tổng đốc La Mã.

The priests next have Jesus bound, and they lead him to Pilate, the Roman governor.

29. Khi một hệ thống máy điện toán cần được điều chỉnh, một thảo chương viên phải viết và cho vào các mã lệnh mới.

When a computer system needs to be adjusted, a programmer must write and enter new coded instructions.

30. Mọi người không có thời gian hoặc đủ kiên nhẫn để chờ tôi loay hoay với đống mã lệnh cho tất cả các từ hay cụm từ.

People don't have the time or the patience to wait for me to fool around with the codes for every word or phrase.

31. Tổng giám đốc Mossad Zvi Zamir tin rằng đó là một mệnh lệnh đã được mã hóa liên quan tới một vụ tấn công sắp diễn ra.

Mossad Director-General Zvi Zamir was convinced that this was a coded order connected to an upcoming attack.

32. Vì khi quân La Mã tạm rút lui, các tín đồ đã vâng theo mệnh lệnh Chúa Giê-su mà chạy trốn.—Lu-ca 21:20-22.

Because when the first siege is lifted, they obey Jesus’ command to flee. —Luke 21:20-22.

33. Có bằng chứng về một lần kê khai dân số như thế do quan tổng đốc La Mã cai quản Ai Cập ban sắc lệnh vào năm 104 công nguyên (CN).

Evidence for one such registration is provided by an edict of the Roman governor of Egypt in 104 C.E.

34. Chúng tôi tuân theo lệnh, bất chấp lệnh gì.

We followed orders no matter the orders.

35. Văn bản tiếng Việt được mã hóa dùng bảng mã VNI.

Vietnamese text was encoded in the VNI character encoding.

36. 6 Vào năm 303 CN, Hoàng Đế La Mã là Diocletian cũng hạ lệnh san bằng những nơi nhóm họp của tín đồ đấng Christ và ‘thiêu đốt Kinh-thánh’ của họ.

6 In 303 C.E., Roman Emperor Diocletian similarly decreed that Christian meeting places be razed and that their ‘Scriptures be consumed with fire.’

37. Mã SIMPLE được đề xuất trong trình biên dịch McCAT bởi Laurie J. Hendren, để làm đơn giản hóa việc phân tích và tối ưu hóa các câu lệnh của chương trình.

This representation was inspired by the SIMPLE representation proposed in the McCAT compiler by Laurie J. Hendren for simplifying the analysis and optimization of imperative programs.

38. Thuật ngữ mã quốc gia cũng thường để chỉ mã quay số quốc tế, mã quay số quốc gia E.164.

The term country code frequently refers to international dialing codes, the E.164 country calling codes.

39. GTIN là mã số gồm 14 chữ số bên dưới mã vạch:

The GTIN is the 14-digit number below the barcode:

40. Khẩu lệnh?

Password?

41. Mỗi quân chủng có Tư lệnh và Bộ Tư lệnh riêng.

Each company has a Captain and a Lieutenant.

42. Mã giáo đầu.

Master Ma

43. Hoặc mã vùng.

Or an area code.

44. Đội quân La Mã thi hành Pax Romana, tức Hòa bình La Mã.

Rome’s legions enforced the Pax Romana, or Roman Peace.

45. Đây là một mã số gồm 12 chữ số bên dưới mã vạch:

It's the 12-digit number below the barcode:

46. Mã máy tính?

Computer code?

47. Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

On the verification code screen, you can ask for the code again.

48. Sau đó, ông hạ lệnh phân phát cho mỗi hộ ở Constantinoplis hai miếng vàng và hiến dânh 200 cân vàng (bao gồm 200 miếng bạc hàng năm) cho Giáo hội Đông La Mã.

Then he ordered 2 golden pieces to be given to every householder in Constantinople and 200 pounds of gold (including 200 silver pieces annually) to be given to the Byzantine Church.

49. Sản phẩm Turbo Assembler riêng biệt không còn được đóng gói đi kèm nữa, nhưng bộ lắp ráp mã theo dòng lệnh có thể hoạt động như một phiên bản ít chức năng hơn.

The separate Turbo Assembler product was no longer included, but the inline-assembler could stand in as a reduced functionality version.

50. Cảng Malacca trên bờ biển phía tây của bán đảo Mã Lai được thành lập vào năm 1402 theo lệnh của Parameswara, một hoàng tử của Srivijaya tẩu thoát khỏi Temasek (nay là Singapore).

The port of Malacca on the west coast of the Malay Peninsula was founded in 1402 by Parameswara, a Srivijaya prince fleeing Temasek (now Singapore), Parameswara in particular sailed to Temasek to escape persecution.

51. Xét mã Reed–Solomon định nghĩa trên GF(929) với α = 3 và t = 4 (mã này thường dùng cho mã vạch PDF417).

Consider the Reed–Solomon code defined in GF(929) with α = 3 and t = 4 (this is used in PDF417 barcodes) for a RS(7,3) code.

52. Hay “mệnh lệnh”.

Or “mandate; order.”

53. Xoá văn lệnh

Delete Scripts

54. & Tên dòng lệnh

& Print command name

55. Đấu trường La Mã ban đầu không được gọi là đấu trường La Mã.

The Colosseum was not originally called the Colosseum.

56. Theo tuyên bố của Cisco, vào tháng 7 năm 2004, Huawei đã loại bỏ mã bị tranh cãi, sổ tay và giao diện dòng lệnh và trường hợp này sau đó đã bị loại bỏ.

According to a statement by Cisco, by July 2004 Huawei removed the contested code, manuals and command-line interfaces and the case was subsequently dropped.

57. Mệnh lệnh cách.

Imperative!

58. Dòng lệnh đơn giản sau của mã PureBasic sẽ tạo một tệp thực thi x86 độc lập (4,5 KB (4,608 byte) trên phiên bản Windows) hiển thị hộp thông báo có văn bản " Hello World ".

The following single line of PureBasic code will create a standalone x86 executable (4.5 KiB (4,608 bytes) on Windows version) that displays a message box with the text "Hello World".

59. Xem mã nguồn khung

View Frame Source

60. Chuẩn bị binh mã.

Prepare your horses!

61. Một con hải mã.

A walrus.

62. Bộ tư lệnh.

Command.

63. Có bảng mã đấy.

Is there a clip here?

64. Mã bưu điện Canada

Canada (CA) postal codes

65. Luật La Mã đấy.

It's Roman law.

66. Vị trí mã vạch

Barcode Position

67. Mã tấu của tôi.

My machete.

68. Và hà mã nữa.

And hippopotami.

69. Lưu ý rằng mã liên kết đối tượng không giống mã mạng của bạn.

Note that your audience link ID is not the same as your network code.

70. Lính Lê dương La Mã phải là công dân La Mã dưới 45 tuổi.

Roman legionaries were recruited from Roman citizens under the age of 45.

71. Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

That code looks pretty much like all the other code on that system.

72. Mã nước bao nhiêu?

You know the country code?

73. Hệ thống mã hoá

Coding system

74. Lỗi giải mật mã

Decryption error

75. Hãy chạy lệnh «--help » để xem danh sách các tùy chọn dòng lệnh

Use--help to get a list of available command line options

76. Tổng Tư lệnh của Bộ tư lệnh Thái Bình Dương Hoa Kỳ là Tư lệnh thống nhất tại mặt trận Thái Bình Dương.

Commander, U.S. Pacific Command is the unified commander in the Pacific theater.

77. Bảng mã Tài liệu

Document encoding

78. Mã báo động đỏ.

Code Red.

79. & Gởi không mật mã

& Send Unencrypted

80. Tìm hiểu cách tìm Mã khách hàng Google Ads hoặc Mã khách hàng AdWords Express.

Learn how to find an Google Ads customer ID or AdWords Express customer ID.