1. Cái máy nước nóng chết tiệt!

This damn water heater!

2. Và sau đó máy nước nóng của em bị hỏng.

And then my water heater broke.

3. Mẹ cần tắm, mà máy nước nóng thì lại hỏng rồi!

I need to take a shower, and the hot water is broken!

4. Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

There's a cold press juice bar, organic salad station.

5. Mùi cứ như có nhà máy nước hoa Drakkar Noir ở đây.

Smells like a Drakkar Noir factory in here.

6. Họ cũng xây dựng một nhà máy máy nước nóng rộng 400,000 feet tại Kankakee, Illinois.

In 1946, they built a 400,000 square foot residential water heater plant in Kankakee, Illinois.

7. Máy nước nóng năng lượng mặt trời thương mại bắt đầu xuất hiện tại Hoa Kỳ trong những năm 1890.

Commercial solar water heaters began appearing in the United States in the 1890s.

8. Họ cũng sản xuất khung bom B-25, máy nước nóng, khung xe jeep, và bộ phận cho bom hạt nhân.

They also built nose frames for the B-25 bomber, water heaters, jeep frames, and components for the atomic bomb project.

9. Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

In the early 1960s, the company opened a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.

10. Vào năm 1936, công ty được cấp bằng sáng chế cho máy nước nóng ứng dụng công nghệ tráng men glass-lined.

In 1936, the company patented the glass-lined water heater.

11. Năm 1948, A. O. Smith vào thị trường máy nước nóng thương mại sau khi thâu tóm công ty Burkay tại Toledo, Ohio.

In 1948, they entered the commercial water heater market after acquiring The Burkay Company of Toledo, Ohio.

12. Chốc lát sau khi ngọn lửa "nhảy cóc" qua sông, một mảnh gỗ đang cháy mắc lại trên mái nhà của Nhà máy nước thành phố.

A short time after the fire jumped the river, a burning piece of timber lodged on the roof of the city’s waterworks.

13. Trong năm 2011, lò khí thiên nhiên, máy sưởi không gian, máy nước nóng và bếp được đổ lỗi cho 11 ca tử vong carbon monoxide ở Mỹ.

In 2011, natural gas furnaces, space heaters, water heaters and stoves were blamed for 11 carbon monoxide deaths in the US.

14. Kế hoạch này là cho các tiện ích được định tuyến dưới nước với các nhà máy nước ở mỗi trung tâm bơm nước ngọt cho các đảo.

The plan was for utilities to be routed under water, with water plants at each of the hubs pumping fresh water to the islands.

15. Tới năm 1969, công ty đã sản xuất ra chiếc máy nước nóng gia dụng thứ 10 triệu, tới năm 1972, công ty mở rộng địa bàn sang châu Âu.

By 1969, the company had produced its 10 millionth residential water heater, and by 1972, the company had expanded to Europe.

16. Trong thập niên 1950, Levi Yissar đã phát triển một loại máy nước nóng năng lượng mặt trời để giúp giảm bớt tình trạng khan hiếm năng lượng trong nước.

In the 1950s, Levi Yissar developed a solar water heater to help assuage an energy shortage in the new country.

17. Đến 1967 khoảng một trong số 20 hộ gia đình sử dụng năng lượng mặt trời để nấu nước, 50 ngàn máy nước nóng năng lượng mặt trời đã được bán.

By 1967 around one in twenty households heated their water with the sun and 50,000 solar heaters had been sold.

18. Ví dụ, tiêu chuẩn ISO 9050 liên quan đến kính xây dựng trong khi ISO 10217 liên quan đến các vật liệu được sử dụng trong các máy nước nóng năng lượng mặt trời.

For example, ISO 9050 relates to glass in building while ISO 10217 relates to the materials used in solar water heaters.

19. Dự án cũng có chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng bao gồm: đường xá, trạm điện, nhà máy nước cho các hộ dân, hệ thống tưới nước, trường học và nhà ở trong khu tái định cư.

This includes the construction of infrastructure: roads, power supply, water service for households, health, irrigation, schools and housing in the resettlement areas.

20. Kết quả là, Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ đã chấp nhận khử trùng tia cực tím là một phương pháp cho uống các nhà máy nước để thu được cryptosporidium, giardia hoặc virus bất hoạt các khoản tín dụng.

As a result, the U.S. Environmental Protection Agency has accepted UV disinfection as a method for drinking water plants to obtain cryptosporidium, giardia or virus inactivation credits.