1. Mát-xa khung xương chậu?

Pelvic massage?

2. Các chàng trai, thấy mát-xa tay thế nào?

Boys, how do like your hand massage?

3. Tại sao cậu không để tớ mát xa cho cậu?

Why won't you let me massage you?

4. Có bao giờ nước mát từ xa đổ về lại cạn khô?

Or will cool waters flowing from afar dry up?

5. Cô ấy ghét mấy cái trung tâm mát xa kiểu công nghiệp.

She hates those corporate massage chains.

6. Tụi nó mát xa phê lòi kèn, bằng mấy bàn tay nhỏ nhắn.

They give such incredible massages, with those teeny hands.

7. Các phương pháp này bao gồm mát- xa, khiêu vũ và cầu nguyện.

These include massage, dancing and praying.

8. Sau khi mang bộ tóc giả mới, cô ấy yêu cầu được mát xa.

After we've tried the new wigs she wants a massage.

9. Hãy vô đây tắm sữa tắm Obao và mát-xa bằng hồ tiêu Patenotre.

Make an OBAO bath and rub yourself with Patenotre peppers.

10. Và nó chống lai lời cam kết của mình với tư cách của một nhân viên mát xa.

And it's against my oath as a masseuse:

11. Việc mát-xa nhẹ nhàng nướu răng của bé bằng ngón tay bạn cũng có thể giúp bé dễ chịu .

Gently massaging baby 's gums with your finger can also help .

12. Đó là tình qua đêm, chuyện yêu đương, mua bán dâm, chuyện chat chit, hay là mát-xa trá hình?

Is it a hookup, a love story, paid sex, a chat room, a massage with a happy ending?

13. 16 Cha sẽ mát lòng mát dạ*

16 My innermost being* will find joy

14. Well, tớ không thể mát xa cho cậu được vì giấy phép hành nghề của tớ lại bị thu hồi rồi.

well, I can't give you a massage... ... because my license has been revoked again.

15. Châm-ngôn 25:25 (NW) nói: “Tin mừng ở xứ xa đến, giống như nước mát mẻ cho linh hồn khát khao”.

Proverbs 25:25 says: “As cold water upon a tired soul, so is a good report from a distant land.”

16. Vâng, các con, hóa ra khu mát xa đã chiều chuộng dì Lily vào một trạng thái gần như mê sảng thư giãn.

Yes, kids, it turns out Crumpet Manor had pampered Lily into a nearly comatose state of relaxation.

17. Nó nằm 30 km về phía tây bờ biển Biển Đen Bungari, không xa khu nghỉ mát như Albena, Balchik, và cát vàng.

It is located in the northeastern part of the country, 30 km west of the Bulgarian Black Sea Coast, not far from resorts such as Albena, Balchik, and Golden Sands.

18. Kính mát...

Goggles...

19. * da khô , mát

* dry , cool skin

20. Trời mát mẻ.

It was cool.

21. Kính mát à?

Sunglasses?

22. Xuôi chèo mát mái

No problems.

23. Mất mát rất nhiều.

Great loss.

24. Cô đóng vai Lucy, người có một mối tình lãng mạn với nhân vật do Daniel Radcliffe đóng trên một khu nghỉ mát bãi biển xa xôi.

She played Lucy, who has a romance with Daniel Radcliffe's character on a remote beach resort.

25. Tất cả những gì tôi cần là đôi bàn tay và chiếc bàn mát-xa bên cạnh và tôi có thể đi tới bất cứ nơi đâu.

With this job all I needed were my hands and my massage table by my side and I could go anywhere.

26. Nhẹ nhàng mát - xa da đầu của bé bằng cùi ngón tay hoặc lược mềm em bé , kể cả vùng thóp ( chỗ mềm ) trên đỉnh đầu của bé .

Gently massage your baby 's scalp with the pads of your fingers or a soft baby hairbrush , including the area over the fontanelles ( soft spots ) on the top of the head .

27. Gió mát thật tuyệt.

The breeze feels nice.

28. tôi mát tay lắm.

Well, like my father said, you'll be in good hands.

29. Đúng là mát lòng.

That's what I like to hear.

30. Làm mát bằng gió.

We cool them with breezes.

31. Một luồng gió mát!

A fresh wind.

32. Pho mát cuồng phong.

Typhoon cheese.

33. Chúng ta đều mất mát.

We've all lost.

34. - máy phun hơi nước mát

- cool-mist vaporizer

35. Đẹp trời đi dạo mát!

It was just a nice day for a stroll.

36. dưa chuột và pho mát.

Avocado, cucumber, and cheese.

37. Nó thường được làm mát bằng tản nhiệt và quạt, hoặc hệ thống làm mát bằng nước.

It is usually cooled by a heatsink and fan, or water-cooling system.

38. Pho mát Đức chiếm khoảng một phần ba toàn bộ pho mát sản xuất tại châu Âu.

German cheeses account for about a third of all cheese produced in Europe.

39. Ngày mới mát giời nhé.

Have a wonderful day.

40. Coi chừng bể kính mát.

Watch the shades.

41. Nên ở chỗ râm mát.

That's'cause we in the shade.

42. Mì ống và pho mát.

Mac and cheese.

43. Hai bánh thịt băm pho mát!

Two cheeseburgers!

44. OK, mì ống và pho mát.

Okay, your mac and cheese!

45. Cô ấy mát tay lắm đấy.

Well, you're in good hands.

46. Có lẽ sẽ mang kính mát.

Probably wearing sunglasses.

47. Đón gió mát từ bờ sông.

Gets a good breeze from the river.

48. Tiến trình này làm cho cây được mát nhờ nước cũng như chúng ta được mát nhờ chảy mồ hôi.

It makes the tree water-cooled, somewhat like our being cooled by perspiration.

49. như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.

Peace descends like gentle rain.

50. Đây là mì ống và pho mát.

Well, this is macaroni and cheese.

51. Mì ống, pho mát và xúc xích.

Macaroni and cheese with cut-up hot dogs.

52. Cho tôi một thịt băm pho mát.

I'll have a cheeseburger.

53. Vì vậy, là thực sự mát mẻ.

So is really cool.

54. Nhiều pho mát và mù tạt nhé.

Cheddar with a lot of mustard.

55. Chữa bệnh mát tay nhé, bác sĩ.

Good luck with your patient, doctor.

56. lòng ta ôi khoan khoái mát tươi.

My soul does restore and bless.

57. Tại sao cô lại mang kính mát?

What's there to be emberassed about with your pet?

58. Một chút gió mát cũng tốt, hả?

A little breeze feels kind of good, huh?

59. Đính kèm ba phần tư inch dòng nước làm mát từ đa dạng dung để bơm nước làm mát tiêu chuẩn

Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump

60. Các sản phẩm từ sữa bao gồm kem pho mát Cantabrian, pho mát xông khói, picón Bejes-Tresviso và quesucos de Liébana.

Dairy products include Cantabrian cream cheese, smoked cheeses, picón Bejes-Tresviso, and quesucos de Liébana.

61. hãy xem miếng pho mát ngon lành đấy!

I mean, look at all that cheddar!

62. Trời nóng quá, con ra đây cho mát.

It's too hot I came outside to cool down

63. A-hi-mát liền đứng sang một bên.

At that he stepped aside and stood there.

64. Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

Me at a loss to cool one's temper.

65. Tuy nhiên, bạn cũng đã đánh mất giải pháp tối ưu cho xã hội khi mà khách hàng ở hai đầu phải đi xa hơn cần thiết để tận hưởng que kem mát lạnh

However, you no longer have a socially optimal solution, since customers at either end of the beach have to walk further than necessary to get a sweet treat.

66. Hẹn gặp cậu ở nơi mát mẻ nhá.

See you in the funny papers.

67. Nầy là lúc mát-mẻ cho các ngươi.

Give rest to the weary one.

68. Phong cách của anh, kính mát của anh.

Your style, your sunglasses.

69. nước mát tuôn ra tràn nơi khô khan.

And from parched ground fresh water flows,

70. Là do bộ làm mát bằng ê-te.

It's not the tertiary cooling ether.

71. Ngay cả khi nỗi đau buồn được dịu bớt nhờ hy vọng về sự sống lại, sự chết của một người thân yêu vẫn là một mất mát lớn mà ta cảm thấy sâu xa.

Even when tempered by the hope of the resurrection, the death of a loved one is still a traumatic loss, which is deeply felt.

72. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

Big lawns and shade tress.

73. Cable than khóc sự mất mát của mình.

Cable laments his loss.

74. Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

I'm sorry for your loss.

75. Lớp lông vũ ngắn giúp làm mát da.

Short fur that keeps my skin cool.

76. Ai đó chuẩn bị đi nghỉ mát à?

Somebody going on a trip?

77. Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

Sorry for your loss.

78. Này, đó là kính mát của em đấy.

Hey, those are my shades.

79. Hoặc thế hoặc là quảng cáo kính mát.

Either that or it was an ad for sunglasses.

80. Chúng tôi gọi đó là kỳ nghỉ mát.

We called it our summer vacation.