1. Mười hai quán rượu men theo con đường huyền thoại của tín đồ rượu bia.

Twelve pubs along a legendary path of alcoholic Indulgence.

2. Khái niệm và sự xuất hiện của The Silence được lấy từ phần nào theo sau huyền thoại Men in Black.

The concept and appearance of The Silence partially draw upon the myth of the Men in Black.

3. Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.

Fermented wine, not unfermented grape juice.

4. Men được dùng để lên men và làm cho bánh nở ra.

Leaven is used to cause fermentation and make bread rise.

5. Cua lên men.

Fermented crab.

6. Trong men, TPP cũng cần thiết cho bước đầu của quá trình lên men rượu.

In yeast, TPP is also required in the first step of alcoholic fermentation.

7. Men theo lối đó.

Follow it, of course.

8. Army Men: Sarge's Heroes 2 là phần tiếp theo của Army Men: Sarge's Heroes.

Army Men: Sarge's Heroes 2 at MobyGames Army Men: Sarge's Heroes 2 (GBC) at MobyGames

9. Somebody paid the men £200.

Ai đó đã trả cho những người đàn ông £200.

10. Dậy đi đồ ma men!

Wake up, you drunken fool!

11. Men theo con đường.

Stay on the path.

12. Trà xanh được chế biến từ lá chưa lên men , trà ô long được lên men một phần và trà đen lên men hoàn toàn .

Green tea is prepared from unfermented leaves , the leaves of oolong tea are partially fermented , and black tea is fully fermented .

13. Sự ca tụng Đức Giê-hô-va còn đến mãi mãi, A-men, A-men!”

Jehovah’s praise endures forevermore, Amen, Amen!”

14. Có mang thuốc men theo không?

Do you have the medication with you?

15. SbF3 được sử dụng trong nhuộm và trong đồ gốm, để làm men men và thủy tinh.

SbF3 is used in dyeing and in pottery, to make ceramic enamels and glazes.

16. Mê-lê-a con Men-na,

son of Menʹna,

17. Loại chất lỏng lên men à?

Fermented liquids?

18. Men-na con Ma-ta-tha,

son of Matʹta·tha,

19. Men say khiến họ chao đảo.

Their alcoholic beverages make them stagger.

20. Có thể sử dụng men lager trong quy trình lên men ấm, chẳng hạn như với bia hơi của Mỹ, trong khi Altbier và Kölsch của Đức được ủ với men lên men hàng đầu của Saccharomyces cerevisiae ở nhiệt độ ấm, nhưng với giai đoạn bảo quản lạnh như obergäriges lagerbier (bia lager lên men nổi).

It is possible to use lager yeast in a warm fermentation process, such as with American steam beer, while German Altbier and Kölsch are brewed with a Saccharomyces cerevisiae top-fermenting yeast at a warm temperature, but with a cold storage finishing stage, and classified as obergäriges lagerbier (top-fermented lager beer).

21. Phần sau nó là Men in Black: The Series và phần tiếp theo năm 2002 Men in Black II.

The film was followed by Men in Black: The Series and its 2002 sequel Men in Black II.

22. Men theo mấy con đường rừng.

Navel-gazing on some forest path.

23. Nó cần là men rượu cơ. "

It needs to be the yeast. "

24. Số năm mà nó đã lên men.

The number of years it took to ferment.

25. Chúng tôi gọi mình là X-Men.

We called ourselves the X-Men.

26. Ít nhất tôi không phải ma men.

At least I'm not a drunk!

27. Và họ chao đảo vì men say;

And they stagger from their alcohol;

28. Chúng tôi đã cho lên men loại bột trước khi nhào -- bột trước khi dậy men của chúng tôi.

The other pre-dough that we make is fermented -- our pre-ferment.

29. Vì men được trộn trong bột nên người nội trợ không thấy được quá trình men làm cho bột dậy lên.

Thus, the leavening process was hidden from the view of the housewife.

30. Bạn men theo hành trình của Abraham.

You retrace the footsteps of Abraham.

31. Và tôi luôn kết thúc trong men rượu.

And I always end up screwed.

32. Ông tiếp tục tham gia 2 phần tiếp theo X-Men: United (2003) và X-Men: The Last Stand (2006).

She then appeared in the X-Men sequels, X2 (2003) and X-Men: The Last Stand (2006).

33. Chuẩn men là đừng hòng bố đến.

You're damn right I wouldn't.

34. Họ mang thuốc men từ hiệu thuốc.

They bring the medicines up from the pharmacy.

35. Nhưng cô không biết, nho "hỏng" thực sự là kết quả của quá trình lên men biến nho thành rượu nhờ nấm men.

Unbeknownst to her, the "spoilage" was actually the result of fermentation caused by the breakdown of the grapes by yeast into alcohol.

36. Tôi chưng cất một chút men cực mạnh.

I distilled a highly fermented, potent suspension.

37. Anh chìm trong men rượu suốt 4 năm qua.

You've been at the bottom of a bottle for four years.

38. Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

Eating disorders erode tooth enamel

39. “Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào”

“A Little Leaven Ferments the Whole Batch of Dough”

40. Hydra xuất hiện trong X-Men: The Official Game.

Hydra appears in X-Men: The Official Game.

41. Các răng có một lớp men dầy cách bên ngoài, nhưng thiếu men vào bên trong tạo ra một công cụ đục đẽo khó khăn.

The teeth have a thickened enamel on the exterior, but lack the enamel on the inside creating a tough, chiseling tool.

42. + 15 Ngươi sẽ giữ Lễ Bánh Không Men.

+ 15 You will observe the Festival of Unleavened Bread.

43. Ngây ngất như kẻ chìm trong men bia,

And they are like those drunk with beer;*

44. Theo thứ tự là: men school, bus và computer.

And they were, in order: men, school, bus and computer.

45. Chúng sẽ tiếp cận được với men thực phẩm.

They become accessible to the yeast as food.

46. Hoàn toàn tuyệt vọng anh tìm đến men rượu.

He felt completely hopeless and turned to alcohol.

47. Điều đó nghĩa là gì, bột bánh lên men?

What does it mean, "dough becomes leaven"?

48. Ông đặt tên enzym lên men sucrose đó là "zymase".

He named the enzyme that brought about the fermentation of sucrose "zymase".

49. Cà-phê Scotch, cà-phê Canada, cà-phê lên men...

Scotch coffee, Canadian coffee, sour mash coffee...

50. 9 Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào.

9 A little leaven ferments the whole batch of dough.

51. ▪ Đừng ngồi chung xe với người có hơi men.

▪ Don’t get into a car with a driver who has been drinking.

52. Huyền Thoại hả?

The Legend?

53. thần ma men mới ghé thăm tôi tối qua.

Lake of fairy pay me a visit last night.

54. Dấu huyền (à)

Grave (à)

55. Một huyền thoại.

A legend.

56. Báo cáo vụ việc Men in Black ngày 17 - 07 - 1969.

Men in Black incident report, July, 1969.

57. Lúa mì trở nên bánh không men phẳng ( roti hoặc chapati ).

Wheat becomes unleavened flat bread (roti or chapati).

58. “Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào”: (10 phút)

“A Little Leaven Ferments the Whole Batch of Dough”: (10 min.)

59. Ragnar: Olrik, Erik, Men theo con sông này ra cảng.

Olrik, Erik, sneak through the water to the docks.

60. Nghiêm cấm uống rượu và các thức uống lên men.

He abstained from intoxicating drink and foods forbidden on religious grounds.

61. Trong 7 ngày không tìm đồ ăn lên men — Ex.

Seven Impossible Things before Breakfast.

62. huyền bí, hoang sơ!

Sick, dude.

63. Ví dụ, chúng ta thêm men vào nho để làm rượu.

So for example, we add yeast to grapes to make wine.

64. CON út của Simon bị bệnh và cần thuốc men gấp.

SIMON’S youngest child is sick and in urgent need of medicine.

65. Và Morpheus huyền thoại.

And the legendary Morpheus.

66. Army Men: RTS là bản game Army Men cuối cùng được công ty 3DO phát hành trước khi họ dính vào vụ phá sản theo chương 11 luật pháp Mỹ.

Army Men: RTS was the last Army Men game to be released by The 3DO Company before they filed for chapter eleven bankruptcy.

67. Chính là sự ợ chua và ra mồ hôi của men.

It's yeast burps and sweat.

68. Trong này có thuốc men trị giá gần nửa triệu bảng.

There's nearly half a million pounds worth of stuff here.

69. Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào (6-8)

A little leaven ferments the whole batch (6-8)

70. Men lan ra “cho đến khi cả đống bột dậy lên”.

The leaven spread “until the whole mass was fermented.”

71. Sự nghiệp huyền thoại

Legendary career

72. Nó huyền diệu lắm

It's magical.

73. Hãy hình dung ông đang men theo dòng nước trong vắt này.

Just picture him tracing the course of that crystal-clear water.

74. Bạn có thể thấy cái ống đi men theo các đường cong.

You can see it following the flexible curves around.

75. Lần lên men cuối cùng diễn ra ở công đoạn 9 này.

The final fermentation takes place in stage nine.

76. Không để giết nó trong khi sở hữu chất men — Ex.

12:6 Not to slaughter it while in possession of leaven — Ex.

77. 10 Trong Kinh Thánh, men thường tượng trưng cho tội lỗi.

10 In the Bible, leaven is often used to represent sin.

78. Men làm dậy lên “ba đấu bột”, tức cả đống bột.

The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.

79. 11 Khốn cho những kẻ dậy sớm tìm đến men say,+

11 Woe to those who get up early in the morning to drink alcohol,+

80. Trên facebook và twitters cũng vậy Hàng triệu còm men tiêu cực

On Facebook and Twitter, also millions of negative commentary.