1. Lên đến 50.000 nếu là mật độ dân số Manhattan.

Go up to 50,000 if it's Manhattan density.

2. Nhân khẩu học nghiên cứu về mật độ dân số.

Comparative Population Studies.

3. Mật độ dân số trong khu vực là 102 người/km2.

The population density in the region is 102 inhabitants per km2.

4. Tuy nhiên, các nước giàu với mật độ dân số cao không có nạn đói.

However, rich countries with high population densities do not have famine.

5. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

6. Khi ở mật độ dân số trung bình hay thấp, những con đực lập vùng lãnh thổ thông thường và không đi lang thang nhiều.

When in average or low population densities, males establish conventional territories and do not travel much.

7. Do mật độ dân số cao và vị trí ở trung tâm Tây Âu, Bỉ phải đối mặt với những vấn đề môi trường nghiêm trọng.

Because of its high population density and location in the center of Western Europe, Belgium faces serious environmental problems.

8. Do Singapore là một đảo quốc nhỏ với mật độ dân số cao, số lượng ô tô cá nhân trên đường bị hạn chế nhằm giảm ô nhiễm và tắc nghẽn.

As Singapore is a small island with a high population density, the number of private cars on the road is restricted to curb pollution and congestion.

9. Dịch bệnh cũng là một quan ngại đặc biệt do mật độ dân số cao và khí hậu nhiệt đới tại những vùng bị ảnh hưởng.

Epidemics were of special concern due to the high population density and tropical climate of the affected areas.

10. Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Walani có dân số 10.716 người.

As of 2001 India census, Walani had a population of 10,716.

11. Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Kurumbapet có dân số 7412 người.

As of 2001 India census, Kurumbapet had a population of 7412.

12. Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Dalkhola có dân số 13.891 người.

In the 2001 India census, Dalkhola had a population of 13,891.

13. Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Baldeogarh có dân số 7585 người.

As of 2001 India census, Baldeogarh had a population of 7,585.

14. Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Dhali có dân số 6303 người.

As of 2001 India census, Dhali had a population of 6303.

15. Ở một số khu vực có môi trường sống tốt, những con kỳ nhông này rất nhiều, mật độ dân số của chúng có thể vượt quá 1.000 con/mẫu Anh.

In some areas with good habitat, these salamanders are so numerous, their population densities may surpass 1,000 individuals per acre.

16. Giao thông vận tải ở Na Uy chịu ảnh hưởng lớn bởi mật độ dân số thấp, hình dạng hẹp và đường bờ biển dài của Na Uy.

Norway’s transport mix is heavily influenced by its low population density, narrow shape and long coastline with many small islands.

17. Mặc dù tỷ lệ nhỏ, Ấn Độ có dân số Công giáo lớn thứ hai ở châu Á sau Philippines, do dân số khổng lồ của Ấn Độ.

Despite the small percentage, India has the second largest Catholic population in Asia after the Philippines, due to India's huge population.

18. Người trong độ tuổi lao động chiếm gần 80% dân số.

Working age people account for nearly 80% of the population.

19. Mật độ xương ( mật độ chất khoáng trong xương ) thường bắt đầu giảm khi phụ nữ ở tuổi 40 .

The density of the bone ( bone mineral density ) normally begins to decrease in women during the fourth decade of life .

20. Khoảng một phần sáu (17,1%) dân số có trình độ đại học.

About one sixth (17.1%) of the population had university qualifications.

21. Với tốc độ này, dân số sẽ đạt 9 tỉ trước năm 2040.

At this rate, we'll reach 9 billion people by 2040.

22. Mật độ tương tác của người ta đã đến độ kinh người.

The density of the interaction of human beings is amazing.

23. Các cấu trúc chịu kéo như cấu trúc ứng suất octet đã giảm mật độ đến độ cứng khớp nối với n khoảng 1 trên nhiều độ lớn của mật độ.

Stretch dominated structures such as octet tress structure have reduced density to stiffness coupling with n around 1 over many magnitudes of density.

24. Tốc độ tăng dân số, độ tuổi và phân bố giới tính là khoảng mức trung bình quốc gia.

The rate of population change, and age and gender distributions, approximate the national average.

25. Chuyên viên Ngôn ngữ thiểu số, Bộ Sự vụ dân tộc thiểu số Ấn Độ. tr. 122–126.

Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 122–126.

26. Ờ, lực hấp dẫn, mật độ điện tử.

Uh, gravity, electron density.

27. Mật độ không khí và sự đốt cháy.

Air density and, uh, combustion.

28. Ở cấp độ toàn quốc, tỉnh chiếm 1,58% trong tổng số 88,57 triệu dân.

At the national level, the province contributed 1.58 percent to the total population of 88.57 million.

29. Và hiệu ứng áp lực là khi bạn tăng mật độ số phân tử khí trong mỗi hơi thở của bạn.

The effect of that pressure is you have an increased density of gas molecules in every breath you take.

30. Hệ số phạt càng cao, càng nhiều SIMP xử lý thuật toán trong việc sử dụng mật độ không nhị phân.

The higher the penalisation factor, the more SIMP penalises the algorithm in the use of non-binary densities.

31. Theo điều tra nhân khẩu năm 2011, dân số Nam Ấn Độ ước đạt 252 triệu, chiếm khoảng một phần năm tổng dân số toàn quốc.

As per the 2011 census of India, the estimated population of South India is 252 million, around one fifth of the total population of India.

32. Điều này khiến đô thị Zapreši có mật độ 1.036 người trên kilomét vuông (2.683 trên dặm vuông), mật độ dày nhất hạt Zagreb.

This makes Zaprešić urban area at 1,036 inhabitants per square kilometer (2,683 per square mile) the most densely populated in the whole of Zagreb County.

33. (Hai hiệu ứng này sẽ bị huỷ ở mật độ đá bề mặt bằng 4/3 lần mật độ trung bình của toàn Trái Đất.

(The two effects would cancel at a surface rock density of 4/3 times the average density of the whole Earth.

34. Nhưng về mặt tốc độ tăng trưởng dân số , nó không thua kém bang nào khác .

But in terms of population growth , it 's second to none .

35. Mất mát cho nông dân bởi số lượng chó hoang là phổ biến ở Ấn Độ.

Loss to farmers by aggressive feral dog population is common in India.

36. Trong lúc đó, Trung Hoa Dân Quốc đã tống giam một số thành viên và cảm tình viên của nhóm bí mật.

In the meantime, the Chinese had imprisoned a number of members and sympathizers of the secret group.

37. Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

38. Đây chính là đề án của chính phủ để tăng dân số trong độ tuổi lao động.

This is the government's projection for the working- age population going forward.

39. Suy sụp hấp dẫn đòi hỏi mật độ vật chất lớn.

Gravitational collapse requires great density.

40. Nó có mật độ vừa phải, nhiệt độ nóng chảy 2030 °C, và có tính dẫn điện.

It has moderate density, melting point 2030 °C, and is electrically conductive.

41. Độ tuổi trung vị ở đây là Median age, là độ tuổi mà chia dân số thành hai nhóm với số lượng bằng nhau - đó là, một nửa những người trẻ hơn tuổi này và một nửa là già hơn, tức là giá trị là Số trung vị của bảng tuổi dân số.

Median age is the age that divides a population into two numerically equal groups - that is, half the people are younger than this age and half are older.

42. Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.

The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.

43. Nếu bạn muốn mật độ hiển thị cụ thể, bạn có thể dễ dàng đặt chế độ này.

If you prefer a specific display density, you can easily set that as well.

44. Ấn Độ chiếm 2,4% diện tích đất trên bề mặt trái đất và 17,5% dân số thế giới.

India occupies 2.4% of the world's land surface area and is home to 17.5% of the world's population.

45. Tỉnh này có tốc độ tăng dân số nhanh và đã trở thành một trung tâm công nghiệp.

With its rapid population growth it has become an industrial center.

46. Danh sách này chỉ bao gồm các quận với dân số hơn 65.000 để cho độ chính xác ..

The list only includes counties with a population over 65,000 for accuracy.

47. Giao thông mật độ cao trong buổi tối vào những ngày nghỉ.

Traffic gets heavy during the evening on the holidays.

48. Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

Density is defined as mass divided by volume.

49. Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

Ah, negative energy density with positive surface pressure.

50. Khi vườn quốc gia được công bố, nhiều cư dân buộc phải di dời đến các cộng đồng cư trú bên ngoài công viên, dẫn đến những ngôi làng ở ngoại vi của công viên có mật độ dân số tương đối cao so với phần còn lại của cả nước.

When the park was gazetted, many inhabitants were forced to relocate to border communities outside the park, which has resulted in villages in the periphery of the park having relatively high population density compared to the rest of the country.

51. Myanmar liên quan mật thiết đến thương mại ở Ấn Độ Dương.

Burma was vitally involved in the Indian Ocean trade.

52. Đây là câu hỏi về độ tuổi trung bình, độ tuổi mà một nửa số dân thì trẻ hơn và nửa còn lại thì già hơn.

This is asking about what the average age is, so the age at which half the population are younger and half the population are older.

53. Năm 2002 tổng dân số là 136 con dựa trên một sách về giống có độ tin cậy cao.

In 2002 the total population was 136 animals based on a studbook with high reliability.

54. Khí hậu ôn hòa, có đường hàng không và đường sắt đến Albuquerque, nó đã cách xa Tây Duyên hải Hoa Kỳ, do đó về một cuộc tấn công của Nhật Bản không phải là vấn đề, và mật độ dân số thấp.

The climate was mild, there were air and rail connections to Albuquerque, it was sufficiently distant from the West Coast of the United States for a Japanese attack not to be an issue, and the population density was low.

55. Tỷ lệ thất nghiệp và thiếu việc làm đạt đến một nửa dân số trong độ tuổi lao động.

The rate of unemployment and underemployment approaches half of the working-age population.

56. Hãy tìm hiểu về bảo mật, chính sách và cách trở thành công dân mạng có trách nhiệm thông qua một số bài học ngắn.

Learn about privacy, policy, and how to be a responsible cyber citizen in a few short lessons.

57. * Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

* Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

58. Trong trường hợp này, mật mã của Alice chứa một chữ bí mật chuyển thành số lập lại

In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.

59. (Dân-số Ký 25:1-9) Việc thờ bò có đặc tính là tự buông thả quá độ, “chơi-giỡn”.

(Numbers 25:1-9) Calf worship was characterized by gross self-indulgence, ‘having a good time.’

60. Tỷ lệ dân số trong độ tuổi lao động đã lên tới đỉnh điểm và đang giảm vào năm nay.

The share of the population that is of working age peaked this year and will now start to decline.

61. (Dân-số Ký 14:9) Có phải Giô-suê và Ca-lép quá lạc quan đến độ khờ dại không?

(Numbers 14:9) Were Joshua and Caleb being foolishly optimistic?

62. Tầng ngoài là vùng có độ cao lớn nơi mật độ khí quyển loãng và thoát ly Jeans xảy ra.

The exosphere is the high-altitude region where atmospheric density is sparse and Jeans escape occurs.

63. Mật độ tập trung trong vành đai mới làm cho nó có hiệu quả.

It's the concentration in the rings that makes the whole damn thing work.

64. Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.

HONEYBEES can safely land at virtually any angle without problems.

65. □ Tình trạng nào hoành hành trong số những nhà lãnh tụ dân sự, và thái độ của nhiều người là gì?

□ What conditions prevailed among the civil leaders, and what was the attitude of many of the people?

66. Loại 2 (polyethylene mật độ cao) được in cho hầu hết các chất dẻo cứng như bình sữa, chai giặt tẩy rửa, và một số dụng cụ nấu ăn.

Type 2 (high-density polyethylene) is found in most hard plastics such as milk jugs, laundry detergent bottles, and some dishware.

67. Đây không phải chế độ dân chủ.

This isn't a democracy.

68. là vận hành chế độ dân chủ.

And the reason for this is because -- well, there are two reasons, I think.

69. CMOS cũng cho phép tích hợp các hàm logic với mật độ cao trên chíp.

CMOS also allows a high density of logic functions on a chip.

70. Do hiệu ứng trượt khi khoan qua những lớp đất có mật độ khác nhau

There' s a shearing effect when alloys of different density abrade

71. Chúng ta cần cá nhân hoá việc chụp quét dựa trên mật độ mô vú.

We need to individualize screening based on density.

72. E rằng tuần trăng mật sẽ phải chờ thôi, Số 1.

The Opal Sea will have to wait.

73. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

Inspector Chan, your serial and code numbers, please.

74. Những con số cho ta vĩ độ và kinh độ.

The numbers indicate latitude and longitude.

75. Trong cuộc điều tra dân số hậu thuộc địa đầu tiên, tiến hành vào năm 1951, Ấn Độ có 361,1 triệu người.

The first post-colonial census, conducted in 1951, counted 361.1 million people.

76. Từ năm 1950 đến năm 2000, dân số tiếp tục gia tăng, lên đến 15,9 triệu, song với tốc độ thấp hơn.

From 1950 to 2000, the population further increased, to 15.9 million, though this represented a lower rate of population growth.

77. Mật độ quần thể của chó hoang thấp ở những khu vực có nhiều sư tử.

Population densities of wild dogs are low in areas where lions are more abundant.

78. Các ấn bản quan trọng trong mật mã học — một số tư liệu về mật mã học trong khoa học máy tính.

Important publications in cryptography – some cryptography papers in computer science.

79. Một hiệp định kinh tế lâu năm củng cố quan hệ mật thiết với Ấn Độ.

A long-standing economic agreement underpins a close relationship with India.

80. Tìm hiểu thêm về cách gửi email và tệp đính kèm bằng chế độ bảo mật.

Learn more about sending emails & attachments confidentially.