1. Nhưng tôi có chơi cầu lông!

But I've played badminton!

2. Có phòng chơi chung, sân cầu lông.

The place is fully equipped with a rumpus room, badminton court.

3. Và sứa lược, loài vật có lông mao như những cọng lông mi cầu vòng.

And comb jellies, that beat cilia like rainbowed eyelashes.

4. Con trai, đi vào, nó là cầu lông.

Guys, come on, it's badminton.

5. Ừ, ta không nhớ là có cầu lông đấy.

Yes, I don't remember this badminting.

6. 1 lần ở Cúp Sudirman (2007) 3 lần ở Cúp Thomas (2006, 2008, 2010) Anh bắt đầu chơi cầu lông tại câu lạc bộ cầu lông Jaya Raya Jakarta.

1 time at Sudirman Cup (2007) 3 times at Thomas Cup (2006, 2008, 2010) He started playing badminton in Jaya Raya Jakarta badminton club.

7. Hầu hết chó Airedales yêu cầu cắt hoặc tước lông thường xuyên (6 đến 8 tuần/lần) vì chúng không tự rụng lông.

Most Airedales require frequent (6 to 8 weeks) clipping or stripping as they do not shed.

8. Chúa Giê-su dạy môn đồ cầu nguyện

Jesus Teaches His Disciples How to Pray

9. Sân cầu lông và 'takraw' thường được bao gồm trong các phòng cộng đồng.

Badminton and 'takraw' courts are usually included in community halls.

10. Anh từng vô địch cầu lông thế giới năm 2005 cùng với Tony Gunawan.

He was the 2005 world champion in the men's doubles with Tony Gunawan.

11. Tên bảo vệ xe lửa, lông lá đầy mình cao 2 mét, cầu xin:

The train guard, hair all over 6-foot-5 of him, praying:

12. Các môn thể thao khác bao gồm golf, hầu như là với người lớn tuổi; tennis, môn mà Đan Mạch đã đạt đến trình độ chuyên nghiệp; Rugby Union Đan Mạch bắt đầu từ năm 1950; và các môn thể thao trong nhà như cầu lông, bóng ném và các hình thức thể dục dụng cụ.

Other popular sports include golf, mostly popular among the older demographic; tennis, in which Denmark is successful on a professional level; Danish Rugby Union, which dates back to 1950; and indoor sports such as badminton, handball and various forms of gymnastics.

13. “WORLDS Finals – Ratchanok vận động viên trẻ nhất vô địch giải cầu lông thế giới”.

"WORLDS Finals – Ratchanok youngest ever singles World Champion".

14. Giải cầu lông Malaysia Open Super Series thường niên được tổ chức tại Kuala Lumpur.

The annual Malaysia Open Super Series badminton tournament is held in Kuala Lumpur.

15. Tại đây trong vòng 11 năm tiếp theo Howard Bach được cha dạy chơi cầu lông.

It was here that over the next 11 years, Howard Bach would be coached by his father in badminton.

16. Lông cứng biến thành lông mềm.

Their sturdy feathers turn to fluff.

17. lông mi, lông mày và tóc.

her eyelashes, eyebrows and hair.

18. Một trong những sắc lệnh yêu cầu tất cả đàn ông phải cạo lông mu của mình.

One of their edicts was a rule that all men must shave the hair of their pubis.

19. Tôi biết Yuri Gagarin rất thích môn Khúc côn cầu băng.

I know that Yuri Gagarin was fond of ice hockey.

20. Chúa Giê Su dạy các môn đồ của Ngài cầu nguyện.

Jesus taught His disciples how to pray.

21. Các môn đồ cầu xin gì, và kết quả là gì?

For what did the disciples pray, and with what result?

22. Trong đó 3 trong 23 cầu thủ phải là thủ môn.

Three of these 23 players must be goalkeepers.

23. Chúa Giê-su dạy các môn đồ cầu xin ba điều nào?

What were three of the things that Jesus taught his disciples to pray for?

24. Có thể Phao-lô đã có nghề chuyên môn may lều dùng vải cứng và lông dê thịnh hành trong vùng quê ông.

He may have specialized in working with cilicium, the rough, goat-hair tent material from his hometown area.

25. Thể thao ngoài trời như đi xe đạp, những trò chơi banh như quần vợt, bóng chuyền, và cầu lông.

There are outdoor sports, such as bicycle riding, and ball games, such as tennis, badminton, and volleyball.

26. Cầu thủ dắt bóng có 8 giây để đánh bóng về cầu môn và giữ cho trái bóng trong cuộc.

The player has 8 seconds to score on the goalie keeping it in bounds.

27. Kế tiếp Giê-su dạy môn đồ cầu xin: “Nước Cha trị đến”.

Jesus next taught his disciples to pray: “Thy kingdom come.”

28. Chúa Giê-su dạy các môn đồ cách cầu nguyện, và trong nhiều dịp, ngài cùng cầu nguyện với họ.

Jesus taught his disciples how to pray, and he prayed with them on many occasions.

29. Các cành nhỏ không lông hoặc có lông tơ.

They either have tiny scales or naked skin.

30. Ngoài ra, sự môn đăng hộ đối cũng là yêu cầu bắt buộc.

Based on this assumption, publicity is also a requirement.

31. Deepika Padukone là con gái của tay chơi cầu lông Prakash Padukone,sinh tại Copenhagen và lớn lên ở Bangalore .

Padukone, the daughter of the badminton player Prakash Padukone, was born in Copenhagen and raised in Bangalore.

32. Foo Kune bắt đầu chơi cầu lông từ năm sáu tuổi và trở nên chuyên nghiệp khi mười hai tuổi.

Foo Kune started playing badminton at the age of six and turned professional by twelve.

33. Bộ Lông!

The Fleece!

34. Giải cầu lông vô địch thế giới 2015 diễn ra từ 10 đến 16 tháng 8 năm 2015 tại Jakarta, Indonesia.

The 2015 BWF World Championships was held from 10 to 16 August 2015 in Jakarta, Indonesia.

35. VÀO đêm trước khi bị giết, Chúa Giê-su cầu nguyện cho các môn đồ.

ON THE night before he was killed, Jesus prayed in behalf of his disciples.

36. Ngài đã dạy các môn đồ ngài cầu nguyện như sau: “Nước Cha được đến.

He taught his followers to pray: “Let your kingdom come.

37. (b) Chúa Giê-su dạy các môn đồ cầu xin điều gì về vật chất?

(b) For what material things did Jesus teach his followers to pray?

38. Cầu lông được tổ chức lần thứ tư tại Đại hội Thể thao châu Á 1974 ở Amjadieh Sport Complex, Tehran, Iran.

Badminton tournaments were held for the fourth time at the 1974 Asian Games in Amjadieh Sport Complex, Tehran, Iran.

39. Em gái của cô, Karen Foo Kune, cũng chơi cầu lông và thi đấu tại Thế vận hội Olympic mùa hè 2008.

Her sister, Karen Foo Kune, also plays badminton, and competed at the 2008 Summer Olympic Games.

40. Cầu lông được tổ chức lần thứ ba tại Đại hội Thể thao châu Á lần 6 vào năm 1970 tại Bangkok.

Badminton tournaments were held for the third time at the 6th Asian Games in 1970 in Bangkok.

41. Về sự ấm lên toàn cầu, tôi chỉ là một người không có chuyên môn.

In regard to global warming, I'm just a layman.

42. Lá không lông hay chỉ hơi có lông dài 15–40 mm.

Leaves hairless or only slightly hairy, 15–40 mm long.

43. Lông mày đen.

Black hair.

44. Oh, lông chim

Oh, feathers

45. Đó chính là Nước mà Chúa Giê-su đã dạy các môn đồ ngài cầu nguyện.

It is the same Kingdom that Jesus taught his followers to pray for.

46. 2 Trước hết, Giê-su Christ đã dạy cho các môn-đồ của ngài cầu-nguyện.

2 For one thing, Jesus Christ taught his followers to pray.

47. Lớp lông ngoài chặn nước lại và giữ cho lớp lông trong khô ráo; những lông này dài xấp xỉ 8 milimet (1/3 inch), gấp đôi so với các lông phía trong.

Guard hairs trap water and keep the inner fur dry; the guard hairs are approximately 8 millimetres (one-third of an inch) in length, about twice as long as the fur of the inner coat.

48. Em trai anh, Bona Septano, và em gái, Pia Zebadiah Bernadet, đều là thành viên của đội tuyển cầu lông quốc gia Indonesia.

His brother, Bona Septano, and sister, Pia Zebadiah Bernadet, are also Indonesian national badminton players.

49. Giống như Labrador, Goldador có một chiếc bộ lông đôi, ngắn, đa dạng về màu sắc và không yêu cầu phải chải chuốt.

Just like the Labrador, the Goldador has a short double coat that can range in variety of colors and does not require a grooming regimen.

50. Hành động này gây ra những chỉ trích chủ yếu từ Taufik Hidayat, người muốn Liên đoàn Cầu lông Thế giới điều tra.

This action caused criticism mostly by Taufik Hidayat, who wanted the Badminton World Federation (BWF) to investigate.

51. Vua xứ Harrenhal sẽ là người cầu hôn môn đăng hộ đối với góa phụ Arryn.

The Lord of Harrenhal will make a worthy suitor for the widow Arryn.

52. 22 Chúa Giê-su đã dạy các môn đồ cầu nguyện: “Xin Nước Cha được đến”.

22 Jesus taught his disciples to pray: “Let your Kingdom come.”

53. 7 Và các môn đồ cũng cầu nguyện Đức Chúa Cha trong danh Chúa Giê Su.

7 And the disciples did pray unto the Father also in the name of Jesus.

54. Ví dụ, maten bulu ("lông mi") xuất phát từ mate ("mắt") và bulu ("lông").

For example, maten bulu ("eyelash") derives from mate ("eye") and bulu ("hair").

55. Nhổ lông mũi đi...

Pick nasal hair...

56. Lông đang thoái hoá.

The hairs are deteriorating.

57. Chị tớ không thể cưới chồng vì họ yêu cầu một chiếc xe làm của hồi môn.

My sis can't marry because they want a car in dowry

58. Chúng làm bằng lông.

These are fur.

59. Nhẹ như lông hồng.

Light as a feather.

60. Lông hồng 355 ký.

A 788 pound feather.

61. Bạn có hiểu tại sao Chúa Giê-su dạy môn đồ Ngài cầu nguyện cách ấy không?

Do you appreciate why Jesus taught his followers to pray that way?

62. Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

Its plumage is black and white, with a black collar.

63. Không phải lông ngực

That's not a chest hair.

64. Bộ lông của giống chó này hơi nặng hơn bộ lông của giống chó Greyhound.

The coat is somewhat heavier than a Greyhound's.

65. Mòng biển này phải mất ba năm để đạt được bộ lông như chim sinh sản; màu lông thay đổi với mỗi thay lông mùa thu.

This gull takes three years to reach its breeding plumage; its appearance changes with each fall moult.

66. Đưa cho anh Bộ Lông.

Give me the Fleece!

67. Lông đỏ và có đuôi.

Red fur and tails.

68. bằng bút lông vũ ư?

With quill?

69. Như việc tẩy lông ngực..

Like getting your chest waxed.

70. Chồng tôi và tôi yêu cầu con trai chúng tôi tự đọc Sách Mặc Môn mỗi ngày.

My husband and I challenged our son to read on his own from the Book of Mormon every day.

71. Sách hướng dẫn tốt cũng mô tả bộ lông măng và bộ lông theo mùa.

The better guides also include immature and seasonal plumage.

72. Thay vì cố ép buộc Phi-lê-môn, Phao-lô đã thỉnh cầu dựa trên tình yêu thương.

Instead of trying to coerce Philemon, Paul made an appeal based on love.

73. VÀO một dịp nọ trong năm 32 CN, một môn đồ quan sát Chúa Giê-su cầu nguyện.

ON ONE occasion in 32 C.E., a disciple of Jesus observed Him praying.

74. Trong bài cầu nguyện mẫu mà ngài dạy các môn đồ, danh ấy được đề cập đầu tiên.

He said: “You must pray, then, this way: ‘Our Father in the heavens, let your name be sanctified.’”

75. Nếu cầu thủ yểm trợ, từ chuyên môn là cầu thủ cản di chuyển gần cầu thủ có bóng, nhưng không dừng lại, thì có thể không phải là phối hợp yểm trợ.

So, if the player who's the interferer -- he's called the screener -- goes close by, but he doesn't stop, it's probably not a pick-and-roll.

76. GIÊ-SU CHRIST dạy môn đồ ngài cầu nguyện: “Nước Cha được đến” (Ma-thi-ơ 6:10).

JESUS CHRIST taught his followers to pray: “Let your kingdom come.”

77. Nhận biết sự thiếu kinh nghiệm của bản thân, Sa-lô-môn đã cầu xin sự khôn ngoan.

Aware of his limited experience, Solomon requested wisdom.

78. Trong trận chung kết đầu tiên, tại Giải cầu lông châu Á, anh bị đánh bại hoàn toàn bởi tay vợt đồng hương Xia Xuanze.

In his first final, at the Asian Badminton Championships, he was thrashed by compatriot Xia Xuanze.

79. Nếu như mèo lông dài phương Đông giao phối với mèo lông ngắn phương Đông hay mèo Xiêm, con lai của chúng sẽ hoàn toàn lông ngắn.

If an Oriental Longhair is bred to an Oriental shorthair or a Siamese, the kittens will all be short-haired.

80. Chúa ban lời hứa này cho tất cả những ai đọc và cầu nguyện về Sách Mặc Môn:

The Lord makes this promise to all who read and pray about the Book of Mormon: