1. Cỏ úa tạo nên một vùng màu vàng tốt cho chăn thả gia súc.

The grass fades to a beautiful blond colour that offers excellent grazing for the animals.

2. Vì như cỏ, kíp đây chúng sẽ tàn, như thảm cỏ xanh tươi, chúng sẽ úa.

For like grass they soon wither, and fade like the green of spring.

3. Ta không nói Hoa màu xám thì không bao giờ phai úa

I didn't say the Pale Flower didn't have thorns.

4. Nó đang úa tàn.

It's fading.

5. Nó là một cái bóng thoáng qua, một bông hoa héo dần, một ngọn cỏ sẽ bị cắt rồi không lâu sau đó sẽ tàn úa...

It is a fleeting shadow, a fading flower, a blade of grass to be cut and soon withered. . . .

6. Malachit màu xanh cũng là tượng trưng cho màu xanh của cỏ trên sân.

Malachite's green colour is also representative of the green field of play.

7. ♫ giữa một đám héo úa ♫

♫ amongst a searing mob ♫

8. Lá của nó úa tàn ở đây.

The leaves decay here.

9. Cỏ cây đều là một màu xanh lá cây rực rỡ.

The grass and trees were a vibrant green.

10. Nhưng bông hồng đã bắt đầu héo úa.

But the rose has already begun to wilt.

11. Hoa lá của Li-băng cũng úa tàn.

And the blossoms of Lebʹa·non wither.

12. Sau khi mô tả “màu xanh úa, màu nâu và màu xám” ảm đạm bao trùm cảnh vật cuối mùa đông, bài thơ hân hoan báo tin: “Nhưng giờ xuân đã đến / Cây keo hoa vàng trổ bông”.

After describing the somber “olive-green and brown and grey” that dominate the late winter landscape, the poem announces joyously: “But now the Spring has come this way / With blossoms for the Wattle.”

13. Trong môi trường cỏ biển, màu nền của cơ thể có thể là màu xanh vàng với các sọc màu nâu nhạt.

In seagrass environment, the background color of the body can be greenish-yellow with light brown stripes.

14. 2 Họ xuất hiện như hoa rồi úa tàn;*+

2 He comes up like a blossom and then withers away;*+

15. Lá úa vào mùa thu là một ví dụ.

Fading autumn leaves would be an example.

16. 7 Rượu mới khóc than,* cây nho úa tàn,+

7 The new wine mourns,* the vine withers,+

17. Giống như lá úa lìa khỏi cây nho,

As a withered leaf falls from the vine

18. Nhưng bông hồng đã bắt đầu héo úa

But the rose has already begun to wilt.

19. ♪ Giờ đã héo úa tàn lụi cả rồi ♪

Has withered to a stalk

20. Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.

Then I saw seven thin, dried-out heads of grain.

21. Cuối cùng, chăn thả đã chứng minh sử dụng trong việc làm sạch thảm thực vật chết khô hay cỏ héo úa để giảm nguy cơ hỏa hoạn của các khu vực bị hạn hán.

Finally, grazing has demonstrated use in clearing dry brush to reduce the fire hazard of drought-stricken areas.

22. Mặc vải màu xanh là bị cấm vì thuốc nhuộm màu họ thu được bằng cách đốn hạ số lượng lớn cây cỏ.

Wearing blue clothes is prohibited because the dye for colouring them is obtained by cutting a large quantity of shrubs.

23. 8 Vì các vườn bậc thang của Hết-bôn+ đã héo úa;

8 For the terraces of Heshʹbon+ have withered,

24. (Rô-ma 8:35-39) Cho đến tận bây giờ, tôi vẫn giữ lá thư này nơi trang đầu của cuốn Kinh Thánh, dù nó đã sờn và úa màu.

(Romans 8:35-39) That letter, now old and worn, remains in the front of my Bible.

25. Khu vực thứ hai, màu nâu, là những đồng cỏ nơi người ta nuôi súc vật.

The second area, in brown, is the world's pastures and rangelands, where our animals live.

26. Không có gì tệ hơn hoa thủy tiên bị héo úa.

Nothing worse than a daffodil that's had work done.

27. Cây cối không phải màu tím, cỏ không phải là than, và một người không thể... bay.

Trees are not violet, grass is not charcoal, and a man cannot... fly.

28. Những cặp bài trùng, màu xanh-đỏ của cây cỏ, màu xanh và màu cam đan xen trong hàng rào, và cả những đám mây màu hồng làm sinh động bầu trời xanh ngọc - tất cả như rung động với nhau. "

Pairs of complements—the red and green of the plants, the woven highlights of oranges and blue in the fence, even the pink clouds that enliven the turquoise sky — almost vibrate against each other."

29. Cái gì úa nát cũng đều trong cái bệnh viện chó chết này.

Everything's old in this frickin'hospital.

30. Những bộ lông màu hung của chúng mượt mà và vàng óng, hòa lẫn trong đám cỏ khô, cao.

Their tawny coats are sleek and golden, blending beautifully with the long, dry grass.

31. Đó là một định dạng sẽ héo úa vì nó không đủ hữu dụng.

It's a format that died because it wasn't useful enough.

32. Mùa hè, những thung lũng và đồng cỏ là một thảm hoa dại nhiều màu sắc trông rất ngoạn mục.

In the summer, valleys and meadows are a breathtaking carpet of colorful wildflowers.

33. 11 Đức Chúa Trời ban cho các phần màu xanh của cây cỏ một chất gọi là “diệp lục tố”.

11 God endowed the green parts of plants with a substance called “chlorophyll.”

34. Sinh vật đơn bào này có hình thể từ hình cầu đến hình trứng, và màu sắc thay đổi từ màu cỏ xanh đến màu xanh đậm, mặc dù trong nước chúng có thể xuất hiện màu bạc, mòng két, hoặc thậm chí đen.

The single-cell organism has forms ranging from spherical to ovoid, and the color varies from grass green to dark green, although in water they may appear to be silver, teal, or even blackish.

35. Tôi nghĩ ông đang tra cứu cuốn sổ vàng úa nát rồi, ông bạn ạ.

I'm guessing you're looking at a hell of an old yellow pages, buddy.

36. Các cụm hoa có đốm màu đa dạng bao gồm nhiều hoa cỏ, mỗi hoa có một đóa hoa bị biến đổi.

Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx.

37. 40 Rồi họ tìm thấy những đồng cỏ màu mỡ và xanh tươi, ấy là xứ rộng rãi, tĩnh lặng và bình yên.

40 They eventually found rich and good pastures, and the land was spacious, quiet, and undisturbed.

38. Một ổ kiến lửa màu đỏ đã hình thành trong đêm, đắp ổ cao qua kẽ hở giữa bãi cỏ và vỉa hè.

A reddish mound of fire ants had formed in the night, rising through the crack between the lawn and the sidewalk.

39. Đầu tiên, bạn ngắm nhìn vô số bông hoa nở rộ đầy màu sắc, dòng suối chảy óng ánh, rồi vô vàn màu xanh của lá và cỏ dưới ánh nắng và bóng râm.

You feast your eyes first on the vivid hues of the blossoms, then on the sparkle of a stream, then on the myriad greens of foliage and grass in sun and shadow.

40. 25 Cỏ xanh mất đi, cỏ non mọc lên,

25 The green grass disappears, new grass appears,

41. Được phát triển ở vùng đồng cỏ màu mỡ Flemish, nó được lai tạo với kích thước và sức kéo cho công việc nông nghiệp.

Developed in the fertile Flemish grasslands, it was bred for size and pulling power for agricultural work.

42. Prairie cỏ cao là những vùng đồng cỏ cỏ cao ở những khú vực có lượng mưa lớn hơn.

Tallgrass prairies are tall grasslands in areas of higher rainfall.

43. Mình đến đó, và đó là cỏ héo, cỏ gai.

And then you get there and it's brown and prickly.

44. Dưới Argentat và xung quanh Beaulieu-sur-Dordogne, thung lũng mở rộng để chứa màu mỡ, đất nông nghiệp, đồng cỏ và vườn cây ăn trái.

Below Argentat and around Beaulieu-sur-Dordogne, the valley widens to accommodate fertile farmland, well-watered pasture and orchards.

45. Steppe/prairie cỏ thấp là những vùng đồng cỏ cỏ thấp xuất hiện ở khí hậu bán khô hạn.

Steppes/shortgrass prairies are short grasslands that occur in semi-arid climates.

46. Trong suốt các tháng mùa hè, lượng carotene cao trong cỏ sẽ cho sữa một màu cam đặc biệt, và theo đó ảnh hưởng đến pho mát.

During the summer, the high levels of carotene in the grass would have given the milk an orange tint which was carried through into the cheese.

47. Và chúng tôi sẽ thực hiện thao tác Boolean này bơi vì chúng tôi thực sự thích màu vàng những con heo vòi trên đám cỏ xanh.

And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass.

48. Máy cắt cỏ!

Lawn mower!

49. Và chính cái màu xanh của cây cỏ lại là chất biến hóa năng lượng của mặt trời ra đồ ăn để nuôi dưỡng thân thể chúng ta.

Yet that same green of the vegetation is the stuff that turns energy from the sun into food to sustain our bodies.

50. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

Who takes charge of keeping the weeds out of the front yard or cutting the grass?

51. Nghiên cứu được tiến hành ở quận Imperial, California so sánh cỏ cừu với thuốc diệt cỏ nhằm khống chế cỏ linh lăng.

Research conducted in Imperial County, California compared lamb grazing with herbicides for weed control in seedling alfalfa fields.

52. Nó được sử dụng để diệt cỏ dại, đặc biệt là cỏ dại lá rộng hàng năm và cỏ cạnh tranh với mùa màng.

It is used to kill weeds, especially annual broadleaf weeds and grasses that compete with crops.

53. Diệt cỏ tận gốc.

Kill them all!

54. Nước ngọt, cỏ ngon.

Good water and grass.

55. Nhắm đống cỏ khô.

Aim for the haystack.

56. Không có cây cỏ.

It has no vegetation.

57. Loài ancylotherium ăn cỏ

The browsing ancylotherium.

58. Có chiếc giường cỏ...

Hop in the grass.

59. Trả máy cắt cỏ.

Returning the mower.

60. Cánh đồng cỏ thơm.

Perfumed meadow grass!

61. Đối với đồng cỏ cổ xưa, các loài động vật gặm cỏ, động vật ăn cỏ là một phần quan trọng của hệ sinh thái nơi đây.

For historic grasslands, grazing animals, herbivores, were a crucial part of the ecosystem.

62. Hoa bắt đầu nở vào tháng 6 và úa tàn vào tháng 9, hạt giống có thể được thu thập từ tháng 8 đến tháng 10.

The flowers begin to bloom in June and fade in September and their seeds can be collected from August to October.

63. Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.

As in the past, shepherds with flocks of sheep roam the heaths, and cattle graze on fields covered with tougher grasses.

64. Cỏ Mang Cá phải không?

Gillyweed, am I correct?

65. Không được giẫm lên cỏ.

Get off the lawn!

66. Thuốc diệt cỏ thường không được sử dụng với cỏ switchgrass sau khi đã tạo hạt, vì chúng thường rất cạnh tranh với các loại cỏ dại khác.

Herbicides are not often used on switchgrass after the seeding year, as the crop is generally quite competitive with weeds.

67. Kiểu hình thái màu nâu xuất hiện ven biển và rừng cao so với mật biển, rừng thưa, cây bụi, khu vực đồng cỏ (tọa lạc tại thị trấn Nyanga, Zimbabwe).

The brown colour phase occurs in coastal and high altitude forest, woodland and thicket, and grassland areas (i.e. Nyanga, Zimbabwe).

68. Jolly thích cỏ 4 lá.

Jolly loves clovers.

69. Chim thú, hay cỏ cây

Birds, beasts, trees, flowers

70. ‘Lúa mì và cỏ lùng’

‘The Wheat and the Weeds’

71. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

For example, dairy cows eat foods like hay or alfalfa, which are full of cellulose.

72. Theo NBC's Today News, WNGD "đã trở thành một truyền thống hàng năm để ca tụng việc làm cỏ (weeding), trồng hoa và tỉa hàng rào (hedges) trong màu da người (buff).

According to NBC's Today News, WNGD "has become an annual tradition that celebrates weeding, planting flowers and trimming hedges in the buff.

73. “Lúa mì” và “cỏ lùng”

“Wheat” and “Weeds”

74. Lịch sử của cây cỏ

History of Grass

75. 7 Cỏ xanh cũng héo,

7 The green grass dries up,

76. Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

I just cut the grass.

77. Năm màu lam, bảy màu vàng, tám màu lục, chín màu chàm, OK?

Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?

78. Hoa hồng màu đỏ, màu tím và màu xanh.

Roses are red, violets are blue.

79. Đồng bằng duyên hải Đồng cỏ duyên hải Cánh đồng Cánh đồng cỏ Bãi cỏ Đồng bằng Thảo nguyên The Prairie Enthusiasts Grassland protection and restoration in the upper Midwest.

The Prairie Enthusiasts Grassland protection and restoration in the upper Midwest.

80. LÀM NÊN ĐẤT, BIỂN, CÂY CỎ

EARTH, SEAS, VEGETATION BROUGHT FORTH