1. Mục lục hình ảnh

Image Index

2. Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

Subject Index for The Watchtower 2012

3. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

Subject Index for The Watchtower 2008

4. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

Subject Index for The Watchtower 2011

5. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

32 Subject Index for The Watchtower 2012

6. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

32 Subject Index for The Watchtower 2014

7. Lục Phiến Môn lại lập đại công.

This is another success for Department Six!

8. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

Subject Index for The Watchtower 2007

9. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

32 Subject Index for The Watchtower 2015

10. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

Subject Index for The Watchtower 2009

11. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

32 Subject Index for The Watchtower 2016

12. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

Subject Index for The Watchtower 2005

13. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

Subject Index for The Watchtower 2003

14. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

Subject Index for The Watchtower 2001

15. Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

Subject Index for The Watchtower 1998

16. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

Subject Index for The Watchtower 2002

17. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

Subject Index for The Watchtower 2000

18. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

Subject Index for The Watchtower 2006

19. [Hướng sự chú ý đến bảng mục lục, cho thấy nhiều đề tài].

[Direct attention to the table of contents, showing the variety of subjects covered.]

20. đăng tải một bảng mục lục liệt kê đầu đề các bài trong năm.

for that year’s collection of articles.

21. “Q Show lập kỷ lục với giá vé 20 triệu/1 cặp vé”.

"TV Stardom on $20 a Day".

22. Sigmodontinae đa dạng hoá bùng nổ trong lục địa bị cô lập trước đây.

Sigmodontines proceeded to diversify explosively in the formerly isolated continent.

23. Đó là cách chúng ta thiết lập mục đích chung.

That's how you create a collective goal.

24. Trong cùng năm đó, Hughes 269 lập kỷ lục bay liên tục trong 101 giờ.

That same year, the Hughes 269 set an endurance record of 101 hours.

25. Chiếu chỉ tại 638 rạp, nó lập nên kỷ lục hơn 42000 USD mỗi rạp.

Opening in only 638 theaters, it set a record of over $42,000 per theater.

26. Thiết lập mục tiêu và lập kế hoạch ("công việc mục tiêu") thúc đẩy tầm nhìn dài hạn, sứ mệnh trung gian và động lực ngắn hạn.

Goal setting and planning ("goal work") promotes long-term vision, intermediate mission and short-term motivation.

27. Hãy xem Mục lục nơi trang 4 và 5 để biết các đề tài được thảo luận.

A look at Contents on pages 4 and 5 will give you an idea of the variety of topics covered.

28. Họ lập được những kỷ lục về trồng dâu nuôi tằm với một năm tám lứa.

He cultivated corn with a one-mule plow at the age of eight.

29. Bud, theo Monk ở đây, anh vừa lập kỷ lục lặn sâu nhất với đồ lặn.

Bud, according to Monk here, you just set a record for the deepest suit dive.

30. * Tân Giê Ru Sa Lem sẽ được thiết lập trên lục địa Mỹ Châu, NTĐ 1:10.

* The New Jerusalem will be built upon the American continent, A of F 1:10.

31. Các nhà lập kế hoạch thường xác định các mục tiêu ngắn hạn liên quan đến các mục tiêu dài hạn.

Planners usually define short-term goals in relation to long-term goals.

32. Một buổi chiều, và anh đang trên đà lập kỷ lục khám nhiều bệnh nhân nhất trong tháng.

One afternoon, and you're on pace to set the record for most patients seen in a month.

33. 3 Nhấp chuột vào “Tiếp theo” hoặc một chương trong “Bảng mục lục” để đọc một bài hoặc chương khác.

3 Click “Next” or a link in the “Table of Contents” to read another article or chapter.

34. CPC đã thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa trên lãnh thổ Đại lục vào năm 1949.

The CPC established the People's Republic of China on the lost Mainland territory in 1949.

35. Bảng mục lục không những liệt kê các ngôn ngữ mà còn có các ký hiệu ngôn ngữ tương ứng.

The table of contents lists not only the languages but also the corresponding language symbols.

36. Google có thể lập chỉ mục hầu hết các loại trang và tệp.

Google can index most types of pages and files.

37. Mục tiêu chung của kế hoạch mua bán phát thải là giảm thiểu chi phí đáp ứng mục tiêu được thiết lập.

The overall goal of an emissions trading plan is to minimize the cost of meeting a set emissions target.

38. * Si Ôn (Tân Giê Ru Sa Lem) sẽ được thiết lập trên lục địa Mỹ Châu, NTĐ 1:10.

* Zion (the New Jerusalem) will be built upon the American continent, A of F 1:10.

39. Nhân Chứng Giê-hô-va ở vùng Biafra trở thành mục tiêu cho người ta đả kích vì lập trường trung lập.

The neutrality of Jehovah’s Witnesses in the Biafran area made them targets of attack.

40. Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.

Updated targeting takes effect immediately.

41. Các mục tiêu kinh tế vân vân đều được thiết lập bởi chính phủ.

Targets for the economy and so on are set by the state.

42. Hãy tra cứu các bảng liệt kê và mục lục của Hội cùng các ghi chú phía dưới các câu Kinh-thánh.

Check the Society’s Indexes, and footnotes on the scriptures.

43. Mục đích của đảng này là giành độc lập cho Puerto Rico từ Hoa Kỳ.

They wanted to highlight their desire for Puerto Rican independence from US rule.

44. Để cải thiện kết quả lập chỉ mục trang của bạn, hãy làm như sau:

To improve your page indexing:

45. Thành phố có lẽ được thành lập bởi Arvadites, và phục vụ như là căn cứ lục địa của họ.

The city was probably founded by the Arvadites, and served as their continental base.

46. Những người trẻ có thể lập ra mục tiêu nào cho tháng Ba, Tư và Năm?

What goals can youths set for March, April, and May?

47. Có những cân nhắc đặc biệt khi thiết lập mục tiêu Sự kiện hay mục tiêu có liên quan đến Theo dõi thương mại điện tử.

There are special considerations when setting up an Event goal or a goal that involves Ecommerce Tracking.

48. Cô lập kỷ lục về chiều cao của hoa hậu trong lịch sử Hoa hậu Việt Nam kể từ năm 1988 - 2012.

She set a record for being the tallest contestant in the history of Miss Vietnam since 1988-2012.

49. Europe cũng rung chuyển bởi biểu tình chống lại thắt lưng buộc bụng, nhưng châu lục này vẫn giữ vững lập trường.

Europe was also rocked by anti-austerity protests, but the continent didn't shift its direction.

50. Khi tập luyện để thi môn cử tạ trong Thế Vận Hội, vận động viên không cố lập kỷ lục mỗi ngày.

OLYMPIC weight lifters do not try to set records every day.

51. Những năm đầu của cuộc chiến, chiến lược của Edward là thiết lập liên minh với các vương hầu tại Lục địa.

In the early stages of the war, Edward's strategy was to build alliances with other Continental princes.

52. Ông cũng giữ kỷ lục bơi qua eo biển này sớm nhất trong năm, thiết lập vào ngày 29 tháng năm 1990.

He also holds the record for the earliest Channel crossing of the year, set on 29 May 1990.

53. Tại World Cup bơi lội vào ngày 17 tháng 10, Hardy phá kỷ lục nội dung 50-m ếch (bể ngắn) kỷ lục mà cô lập được từ tháng 4 năm 2008 với thời gian 29.45 giây.

At the World Cup on October 17, Hardy broke her own 50-meter breaststroke (short course) record set in April 2008 with a time of 29.45.

54. Sophus Nielsen của Đan Mạch lập kỷ lục ghi 10 bàn ở một trận đấu trong chiến thắng 17-1 trước Pháp.

Denmark's Sophus "Krølben" Nielsen set a record by scoring 10 goals in a 17-1 win against France.

55. 18 tháng 8 - Auguste Piccard và Max Cosyns đã lập một kỷ lục độ cao của khí cầu, 16.201 m (53.153 ft).

August 18 – Auguste Piccard and Max Cosyns set a new world altitude record for human fight, rising in a balloon to an altitude of 16,201 meters (53,153 feet).

56. Các kỹ thuật như lập chỉ mục có thể được sử dụng để cải thiện hiệu suất.

Techniques such as indexing may be used to improve performance.

57. Chúng ta lập một kế hoạch hành động rõ ràng với những mục tiêu và tiêu chuẩn.

We set out a clear action plan with goals and benchmarks.

58. Mục tiêu của ủy thác là chuẩn bị các vùng đất để giành độc lập cuối cùng.

The object of trusteeship was to prepare the lands for eventual independence.

59. 1 . Lập một danh mục các khoản thu chi dự kiến và phải tuân thủ theo nó .

1 . Set up a budget and then stick to it .

60. Mẹ anh đã rất sợ trong cái ngày anh muốn lập kỷ lục thế giới... về đi trên đôi cà kheo cao nhất.

Mom got scared the day I looked up the world record for walking on the tallest stilts...

61. Nó được đặt tên của tướng Thủy quân lục chiến Joseph Henry Pendleton, người vận động lâu dài việc thiết lập một căn cứ huấn luyện ở duyên hải phía Tây cho lực lượng Thủy quân lục chiến.

It was named for Major General Joseph Henry Pendleton who had long advocated the establishment of a West Coast training base.

62. Châu Âu lục địa là phần lục địa châu Âu.

Eastern Europe is the eastern part of the European continent.

63. Kinh Nghiệm Học Tập 4: Thiết Lập một Môi Trường Yêu Thương, Tôn Trọng và Có Mục Đích

Learning Experience 4: Cultivating an Environment of Love, Respect, and Purpose

64. Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

This article provides step-by-step instructions for setting up topic targeting.

65. Có phải kết quả hợp lệ nghĩa là Google sẽ lập chỉ mục trang của tôi phải không?

Does a valid result mean that my page will be indexed?

66. Google đang nỗ lực để lập chỉ mục và hiển thị các trang với thông tin riêng biệt.

Google tries hard to index and show pages with distinct information.

67. Nhấp vào biểu tượng công cụ và chọn Lập hóa đơn và thanh toán trong mục “Cài đặt”.

Click the tool icon and choose Billing & payments under “Setup”.

68. Khoảng 1.000 nhà ngoại giao Hoa Kỳ đã ký một bức điện phản đối chống lại sắc lệnh này, thiết lập một kỷ lục.

Some 1,000 U.S. diplomats signed a dissent cable opposing the order, setting a record.

69. Quốc hội chỉ thị Bộ trưởng Chiến tranh thành lập lục quân thành 8 đại đội bộ binh và 2 đại đội pháo binh.

Congress instructed the Secretary at War to form the troops into eight infantry and two artillery companies.

70. Súng lục!

Revolvers.

71. Để kiểm tra toàn bộ trang web của bạn, hãy sử dụng báo cáo Trạng thái lập chỉ mục.

To check your entire site, use the Index Cover Status report.

72. Mục tiêu ban đầu là ly khai Dravida Nadu khỏi phần còn lại của Ấn Độ khi độc lập.

The initial aim was the secession of Dravida Nadu from the rest of India on independence.

73. Áo đã cung cấp hỗ trợ ngoại giao cho Ottoman, và Phổ vẫn trung lập, để lại Nga không có đồng minh trên lục địa.

Austria offered the Ottomans diplomatic support, and Prussia remained neutral, leaving Russia without allies on the continent.

74. Danh mục các bài viết về lập trình hướng đối tượng Phân tích chương trình tĩnh ^ Yourdon & Constantine 1979.

Coupling (computer science) List of object-oriented programming terms Static code analysis Yourdon & Constantine 1979.

75. Sau một vụ mưu sát, họ sẽ cô lập các mục tiêu giá trị cao, đó là giao thức.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

76. Lục lạp chứa diệp lục tố hấp thụ năng lượng ánh sáng.

These contain chlorophyll, which absorbs light energy.

77. Độc lập chính trị và chủ quyền của các lực lượng vũ trang Malagasy, bao gồm lục quân, hải quân, và không quân, được khôi phục khi quốc gia giành độc lập từ Pháp vào năm 1960.

The political independence and sovereignty of the Malagasy armed forces, which comprises an army, navy and air force, was restored with independence from France in 1960.

78. William Hurt vai Thaddeus "Thunderbolt" Ross: Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ và cựu đại tướng của Lục quân Hoa Kỳ với mục tiêu là bắt được Hulk.

William Hurt as Thaddeus "Thunderbolt" Ross: The United States Secretary of State and former U.S. Army general dedicated to capturing the Hulk.

79. Căn cứ được thiết lập vào năm 1942 để huấn luyện Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ phục vụ chiến tranh thế giới thứ hai.

The base was established in 1942 to train U.S. Marines for service in World War II.

80. Súng lục à?

Six-shooter?