1. 2 người vẫn làm tình hay...

You still in the sex trade or...

2. Bạn hiền, trong bản năng giới tính con người, cậu được làm tình hay chỉ được nhìn người khác làm tình?

Dude, in Human Sexuality, do you get to fuck or do you just get to watch people fuck?

3. Anh thậm chí không muốn làm tình ư?

You don't even want to have sex?

4. Em muốn làm tình với anh thau đêm

I want to fuck all night long

5. Bạn làm tình, bạn làm khổ lẫn nhau...

You make love, you hurt each other...

6. Và, sau khi đét đít, tới làm tình.

And, after the spanking, the oral sex.

7. Hoặc như làm tình với gái bán hoa.

Or like sex with a prostitute.

8. Không phải làm tình giữa ban ngày, phải không?

Not making love in the middle of the day, are they?

9. Mình đã từng làm tình với 3 người đàn ông

Personally, I've made love to three men.

10. Ngay cả Dã nhân cũng phải làm tình, đôi khi.

Even Bigfoot's gonna get laid sometimes.

11. Chủ động làm chuyện ấy làm tình dục nhàm chán.

Getting paid to fuck is kind of a boring fantasy.

12. Tôi không có hứng thú làm tình nhân của anh.

I have no interest in being your mistress.

13. Mai bố phải lên miền núi làm tình nguyện rồi.

I'll do it tomorrow.

14. Và không còn làm tình trong lùm cây thạch thảo!

And no making love in the heather!

15. Anh thường đóng vai bottom trong những cảnh làm tình.

Heart often appears as the bottom in sex scenes.

16. Ai lại làm tình tận 3 tiếng liền cơ chứ?

Who has sex for three hours?

17. Bọn nhân bản của mày làm tình làm tội chúng tao.

Your clones put us in a tight spot.

18. Cổ máy làm tình, Con lai ở thế giới ái tình.

A sex machine. Ronaldo in the realm of sex.

19. Nhưng một điều họ không ghi hình là cảnh làm tình.

But the one thing they didn't capture was making love.

20. Đợi hoàng hôn xuống, và làm tình như những con rái cá.

At sunset, we made love like sea otters.

21. Bởi vì chúng ta làm tình ngay lập tức và ôm ấp.

Because we have to have sex immediately and then cuddle.

22. Em ấy nghe thấy bố làm tình và em ấy tò mò.

She heard you fucking and she was curious.

23. Bộ cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?

Is the prospect of making love to me so hateful?

24. Tớ không muốn làm tình với cậu để cậu có cơn đau đẻ.

I'm not gonna make love to you so you'll go into labor.

25. Hãy làm tình với các cô gái như con chim gõ kiến vậy!

Poke them and peck them like a woodpecker!

26. Tớ không hình dung khuôn mặt cậu khi làm tình với bạn trai.

I don't picture your face when I make love to my boyfriend.

27. Không phải là để làm tình và lo về cơ quan sinh dục

It's not about fucking and balls and pussy.

28. bắt đầu cãi lộn về việc tôi sẽ làm tình với ai trước.

They get jealous of each other, start arguing about who I'm going to swive first.

29. Anh đã tưởng anh sẽ bị trừng phạt nặng nề vì tội làm tình.

I thought that for my love-making my punishment would be worse.

30. À, tớ đoán bọn nhóc chỉ dùng kệ sách để trốn và làm tình.

Yeah, I guess the kids just use the stacks to hide and have sex.

31. Vì nó không tự mò tới con van xin con làm tình nó đâu.

'Cause it ain't gonna come'round, begging you to shag it.

32. Khi cậu làm được, cậu có thể làm tình cả giờ, thậm chí mấy ngày.

When you can do that, you can have sex for hours, even days.

33. Danson và Highsmith, dù bắn súng, lái xe hay làm tình đều rất phong cách.

Danson and Highsmith shoot, drive, and sex with style.

34. Ta không thể làm tình với cô ta với tiếng hét inh ỏi như thế.

I shall be unable to have sex with her with all that shrieking.

35. Có phải cô đã làm tình với trợ lý bác sĩ của mình, Albert Becker?

And did you have sex with your surgical assistant, Albert Becker?

36. Anh chỉ muốn được tiếp tục quay phim người ta làm tình suốt cả ngày.

I just wanna keep shooting people boning all day.

37. Tuy nhiên, tôi tiếp tục trở lại hỏi thăm, thậm chí xin làm tình nguyện.

However, I kept returning to see if I could work there, even as a volunteer.

38. Tôi biết là trông giống rửa bát nhưng thực ra là đang làm tình đấy.

I know it looks like we're cleaning dishes, but actually we're having sex.

39. Và tớ sẽ để dành quyền thay đổi ý đính về chuyện làm tình lại.

And I reserve the right to change my mind about the sex later.

40. Ta muốn xem 1 con đàn bà La Mã làm tình với lũ khỉ đầu chó.

I want to see a Roman woman fucked by baboons.

41. Ông có biết là làm tình với Fatima là một diễm phúc của đời ông không.

You know that making love to Fatima was the greatest pleasure of your life.

42. Không, chỉ là trong thời của ta, họ gọi nó là mại dâm, không phải làm tình.

No, just in my day, they called it prostitution, not sex work.

43. Cô ta đã làm tình với Rig, và không có can đảm nói với tôi sự thật!

She had sex with Ríg and could not bring herself to tell me the truth!

44. Vậy thì làm tình như điên, không có con và sống hạnh phúc với nhau mãi mãi.

Fuck like minks, forget the rug rats... and live happily ever after.

45. Bây giờ, làm tình với tôi là cô đã thực hiện nghĩa vụ của công dân rồi.

Right now, having sex with me is practically your civic duty.

46. Anh đã làm tình vợ và em gái hắn cùng lúc, cái đêm hắn tới đây chứ gì

You had a sex sandwich with his wife and his sister the night he was sent here

47. Em muốn chạm đến cái to lớn, mập mạp của anh... vì em muốn làm tình với anh.

I want to touch your big, fat noodle...'cause I want to have naughty intercourse with you.

48. Thượng cấp của Dalelv bị xử 13 tháng vì làm tình ngoài hôn nhân và tội uống rượu.

Dalelv's boss was jailed for 13 months for alcohol consumption and having consensual sex.

49. Oh, trời, chị chắc là một người theo đạo... không chửi thề, không làm tình ngày Chủ Nhật...

Oh, God, you're probably like a nice... no-swearing, no-sex-on-Sunday Baptist...

50. Han Solo không bao giờ làm tình... với công chúa Leia trong Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao.

Han Solo ain't never had no sex with Princess Leia in the Star Wars.

51. Điện hạ định bắt em xưng tội trước khi làm việc hay định làm tình với em, hay gì khác?

Is your highness gonna drop me off at confession before work, or fuck me, or what?

52. Cô ta chỉ mỉm cười một cách thất vọng và trìu mến... Rồi đưa miệng cho chồng mình làm tình.

She only smiles in a chagrined, loving manner... and then presents her mouth for fucking.

53. Não bạn là cơ quan hoạt động mạnh mẽ nhất khi làm tình hãy dùng nó để đạt cực khoái.

Your brain is the most powerful sex organ, use it to help you reach your climax.

54. Giờ thì hơi không "trong sáng" -- rằng văn hoá và xã hội đã khiến ta nghĩ sai về làm tình.

Now, it all seems pretty morbid -- that culture and society have failed us in our quest for coitus.

55. Một trong những luật bất thành văn của anh là em không được làm tình với thằng khác khi chúng ta đang hẹn hò.

One of my unspoken rules is you don't fuck somebody else when we're on a date.

56. Việc làm tình trên bàn bếp, bãi biển biệt lập, ghế sau xe hơi, hay thậm chí trong chăn có những tiềm năng nào?

What is the potential for doing greatness on the kitchen counter, a secluded beach, the backseat of a car or even simply in between the sheets?

57. Tôi nghĩ sẽ hợp lý nếu ta cho Frankenstein, ngôi sao mới của ta, một sự khích lệ, một giải thưởng, làm tình thỏa sức.

I thought it would only be fitting to offer Frankenstein, our new celebrity, an incentive, a prize, a free fuck.

58. Nói chung, phim khiêu dâm softcore là nội dung khiêu dâm không mô tả hoạt động tình dục rõ ràng, hình ảnh làm tình hoặc fetish cực đoan.

In general, softcore pornography is pornography that does not depict explicit sexual activity, sexual penetration or extreme fetishism.

59. Từ năm 1917, ông làm tình báo quân sự và lãnh đạo cơ quan tình báo đặc biệt Harbin và tổ chức hoạt động tại Irkutsk và Omsk.

From 1917, he was assigned to military intelligence and headed the Harbin Special Agency and operational offices in Irkutsk and Omsk.

60. Trong việc đánh giá tụt hạng thứ ba , nó đã nói chương trình " hỗ trợ vay của quốc gia là hầu như chắc chắn làm tình hình thêm tồi tệ .

In its ratings downgrade Tuesday , it said the country's loan-subsidy program " is almost certain to make matters worse . "

61. Gusty làm tình với cô ta một cách nhịp nhàng trong khi cô ấy quay phim lại, vì cô ấy là một tác giả nghiệp dư chuyên quay phim khiêu dâm.

Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically while she filmed him, because she was a keen amateur pornographer.

62. Anh chị có thể làm tình nguyện viên cho Ban Thiết kế/Xây dựng địa phương để hỗ trợ bán thời gian cho các dự án xây cất Phòng Nước Trời không?

Could you become a Local Design/ Construction volunteer, working part-time on Kingdom Hall projects?

63. Một trò đùa làm trong ngành công nghiệp vào thời điểm đó là "những hành động xấu xa mà một số nữ diễn viên không thể thực hiện được là làm động vật hoang dã, khổ dâm và làm tình dục với Jeremy."

One joke that made the rounds within the industry at the time was "the kinkier acts some actresses would not perform were bestiality, sado-masochism, and sex with Jeremy."

64. Và để tránh việc lý tưởng hoá, bạn phải cân bằng lại bằng cách nhớ cái cau mày, chứ không chỉ là nụ cười của họ, cách họ làm ta thấy tồi tệ, thực tế là sau khi làm tình, bạn bị lạc xuống núi, cãi nhau như điên và không nói chuyện hai ngày.

And so to avoid idealizing, you have to balance them out by remembering their frown, not just their smile, how bad they made you feel, the fact that after the lovemaking, you got lost coming down the mountain, argued like crazy and didn't speak for two days.