1. Nhìn mà xìu...

How can you fuck that?

2. Đồ già xìu!

Dead prick!

3. Bà thích Myron hơi... ... " xìu " hơn?

You'd prefer it if Myron was a little... droopier?

4. Nó đang ỉu xìu kìa.

He's miserable.

5. Em có thấy nó xìu không?

Can't you see it's not working?

6. Anh làm em hứng lên rồi anh xìu.

Tou got me excited then you go away.

7. Ha Ni, sao trông cậu lại ỉu xìu vậy?

Ha Ni, why do you look so down again?

8. Sao cả hai ỉu xìu thế hả?

Why are you two looking so down?

9. Vì vậy mà cậu ấy trông ỉu xìu.

So that's why he looked so down in the dumps.

10. Ta sẽ khiến nó trở nên yếu xìu.

It says that if you poke the exact right holes in something big and strong, it gets very weak.

11. Cô ta quay lại từ chỗ núi, yếu xìu, lạnh băng!

She returned from the mountain weak and cold.

12. Chỉ huy bọn chúng yếu xìu và trông như thằng đầu đất

But their Captain is very weak and he doesn't look too bright

13. Kẹo táo, kẹo que, chocolat sữa...

Jujubes, lollipops, milk chocolate...

14. Được trở thành Phó Tổng thống mà trông cậu ỉu xìu vậy.

You look a little down in the mouth for being the next vice president.

15. Cậu đang cố đứng, nhưng đầu gối cậu trở nên yếu xìu.

You try to stand but your knees become weak?

16. Kẹo bông.

Cotton candy.

17. Kẹo que?

Candy bars?

18. Kẹo dẻo.

Marshmallow.

19. Bởi ngươi đã nói tướng Trung Hoa yếu xìu và trông như đầu đất mà

Because you said the Chinese Captain is terrible and he even looks stupid

20. Kẹo dẻo gấu.

Gummi Bears.

21. Không, do cắn kẹo.

No, from ecstasy.

22. Giấy gói kẹo?

Sweet wrappers?

23. Kẹo cao su!

Bubble gum!

24. Phải làm sao để không bị xìu vì sợ hãi và sau đó là ghê tởm chính mình?

What must it be like not to be crippled by fear and self-Ioathing?

25. Muốn ít kẹo ngọt không?

Do you like chocolates?

26. Anh ghét kẹo dẻo gấu.

You hate Gummi Bears.

27. Cho kẹo hay bị ghẹo!

Trick or treat!

28. Giúp tớ lấy kẹo nào.

Just help me grab some candy.

29. Mang kẹo ra đây!

Bring out the candy!

30. Kẹo dẻo Gummy bears?

Gummy bears?

31. Như vậy tôi còn 25 xu để mua kẹo, giá 5 xu một cây kẹo.

This left me with 25 cents to spend on candy bars, which cost 5 cents apiece.

32. Không, không phải kẹo.

No, not candy!

33. Kẹo đủ vị Bertie Bott.

Bertie Bott's Every Flavor Beans.

34. Phô mai và kẹo giòn!

Cheese and crackers!

35. Kẹo bạc hà miễn phí!

Free mints!

36. Đủ kẹo ngọt rồi đó.?

That's enough candy perhaps?

37. Có kẹo cao su không?

Got any gum?

38. Nhưng bên dưới cái vẻ ngoài ỉu xìu đó là cả một sự thiếu cá tính trầm trọng.

But underneath its flabby exterior is an enormous lack of character.

39. Kẹo sôcôla lạc hình chim sẻ?

Chocolate-covered sparrow? ♪ ♪

40. Ai mua kẹo kéo không."

"No Added Sugar".

41. Em có kẹo cao su.

I got gum.

42. - Hãy ngậm một viên kẹo bạc hà cay ( hay bất cứ thứ kẹo cứng lâu tan ) trong miệng .

- Keep a peppermint candy ( or just about any long lasting hard candy ) in your mouth .

43. Raymond, anh không xâm nhập vào 1 cửa hàng kẹo và ăn trộm 1 cái kẹo cao su.

Raymond, you don't break into a candy store and steal one gumball.

44. Tặng cậu cây kẹo mút này!

Have a lollipop.

45. Có cả kẹo hoặc hạt lạc?

Is that a candy or a nut?

46. Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?

Can I offer you a mint?

47. Sucralose được sử dụng trong các sản phẩm như kẹo, thanh kẹo ăn sáng và nước giải khát.

Sucralose is used in products such as candy, breakfast bars and soft drinks.

48. Đừng nhai kẹo vì bạn có thể buồn nôn trở lại nhanh chóng sau khi đã hết kẹo .

Do not chew the candy because feelings of nausea may return fairly quickly after the candy is gone .

49. Ông có kẹo cao su chứ?

Um... you got any Hubba Bubba, mister?

50. Anh còn kẹo ngậm ho không?

You got those cough drops?

51. Tụi tao đang ăn kẹo dẻo.

We're up to the marshmallows.

52. Em thích mớ kẹo dẻo này.

I love these little marshmallow things.

53. Ko còn kẹo dẻo nữa này

There's no more marshmallows.

54. Được rồi, kẹo gòn, nghe đây.

Okay, sugar balls, listen up.

55. Cùng với nửa gói kẹo Lifesavers.

Along with a half-eaten roll of Lifesavers.

56. Cháu có nghe về kẹo dẻo.

I heard about marshmallows.

57. Một ví dụ là việc ăn kẹo.

For example, sugar.

58. Đi xem phim với năm cây kẹo!

A movie with five candy bars!

59. Chúng giống như kẹo dẻo thường vậy.

Taste more like gummy bears.

60. Vâng, đang mua ít kẹo bông thôi.

Yeah, just getting some cotton candy.

61. Đây là cửa hàng kẹo của tôi

This is my candy store.

62. Vậy thì tặng hắn viên kẹo đồng đi.

Then we'll have to put a bullet in him.

63. Hôm qua tôi đã ăn 20 cây kẹo!

I ate 20 of them yesterday!

64. Chúng ta bị xé ra như kẹo bông.

Pulled us apart like cotton candy.

65. và kẹo nhân hoa quả của Đức.

I got Kit Kats, Snickers, and German sweet tarts.

66. Con yêu à, ăn kẹo gôm nhé?

Honey, do you want some gum?

67. Đừng ăn mấy cục kẹo bạc hà!

Do not eat the blue mints!

68. Dẹp viên kẹo cao su đó đi.

Get rid of that gum.

69. Đưa miếng kẹo cao su cho tôi.

Give me a piece of that gum.

70. Quên vụ kẹo bạc hà đi, Hulk.

Forget the breath mints, Hulk.

71. Quần đảo Faroe : 1 gói kẹo cao su , 2 trái táo trong siêu thị , một vài cái kẹo , hầu như chẳng mua được gì .

Faroe Islands , a pack of chewing gum , 2 apples at the supermarket , some candy probably , hardly anything .

72. Trông như cục kẹo dẻo di động vậy!

Looks like a walking marshmallow.

73. Anh ta mua cả 1 gói kẹo Twizzlers.

He brought Twizzlers.

74. Tớ chưa bao giờ nuốt kẹo cao su.

I never swallowed my gum.

75. Kỉ niệm điều này với mấy cây kẹo đi.

Let's celebrate with some maple candy.

76. Ý tôi không phải là gói kẹo cao su.

I mean, not the gum.

77. Uh, Bugsy vừa ăn hết kẹo dẻo rồi.

Uh, Bugsy's out of marshmallows.

78. Kẹo cao su là hàng lậu đấy, Caputo.

Gum is contraband, Caputo.

79. Boston hơi giống như một cửa hàng kẹo.

Boston is a bit of a candy store.

80. Tôi có ít kẹo ho, nếu ông muốn.

I have some cough lozenges, if you like.