1. Tuy nhiên, không có giới hạn số lượng khung xe.

It doesn't include motor vehicle theft however.

2. Theo mặc định, không có giới hạn nào được thiết lập.

By default, no limit is set.

3. Không có giới hạn độ tuổi đối với các đội bóng nữ.

There were no age restrictions on women's teams.

4. Không có giới hạn định trước về các kết nối đồng thời.

There is no predefined limit on concurrent connections.

5. Không có giới hạn về số lượng hàng trong bảng tra cứu.

There is no limit to the number of rows in the lookup table.

6. Nhưng nó lại là 1 cái chính hãng không có giới hạn... và giao thức.

But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols.

7. Không có giới hạn đối với số lượng người dùng có thể được thêm vào một tài khoản.

There's no limit to the number of users that can be added to an account.

8. Không có giới hạn về số lượng đường dẫn chuyển đổi duy nhất có thể được ghi lại.

There is no limit to the number of unique conversion paths that can be recorded.

9. Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1982 không có giới hạn chính thức, nó diễn ra suốt năm 1982.

The 1982 Pacific typhoon season had no official bounds; it ran year-round in 1982.

10. Theo John Dower, "Chiến dịch thành công trong việc miễn quy trách nhiệm chiến tranh cho Thiên hoàng không có giới hạn.

According to John W. Dower, "This successful campaign to absolve the Emperor of war responsibility knew no bounds.

11. Công dân của quốc gia thành viên Cộng đồng Phối hợp Vùng vịnh có thể đến Oman mà không có giới hạn về thị thực.

Citizens of member nations of the Gulf Cooperation Council may travel to Oman without visa limits.

12. Tỷ lệ này tăng lên đối với cấp thấp hơn cho đến cấp hương, cấp thấp nhất, nơi không có giới hạn về số ứng cử viên cho mỗi ghế.

This ratio increases for each lower level of people's assemblies, until the lowest level, the village level, has no limit on the number of candidates for each seat.

13. Tinh thần của Ê Li, không có giới hạn, cũng là một quyền năng lớn lao trong các mục đích của Chúa dành cho số mệnh vĩnh cửu của con cái Ngài.

The Spirit of Elijah, which has no boundaries, is also a great power in the Lord’s purposes for the eternal destiny of His children.

14. Biên độ độ lợic chỉ ra sự ổn định tuyệt đối và mức độ mà hệ thống sẽ dao động, không có giới hạn hay bất kỳ sự nhiễu động cho trước nào.

Gain margin indicates absolute stability and the degree to which the system will oscillate, without limit, given any disturbance.

15. Hiệu ứng hồi phục có thể đặc biệt lớn đối với việc chiếu sáng, bởi vì ngược lại với các nhiệm vụ như vận chuyển thì không có giới hạn nào về lượng ánh sáng có thể được xem là có ích.

The rebound effect may be particularly large for lighting, because in contrast to tasks like transport there is effectively no upper limit on how much light could be considered useful.