1. Em có cái máy đánh chữ nào không?

Do you have a typewriter?

2. Chữ _ không chân

Sans serif font

3. Comoros không có chữ viết bản địa, vì vậy chữ Ả Rập và chữ Latinh được sử dụng để ghi lại ngôn ngữ quốc gia.

Comorian has no native script, but both Arabic and Latin scripts are used.

4. Mac sẽ không bao giờ có nhiều kiểu dáng chữ và các phông chữ với nhứng khoảng cách đều.

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.

5. Dưới hàng chữ Hy Lạp có hàng chữ tiếng Anh được dịch từng chữ.

A literal word-for-word English translation is found under the lines of Greek text.

6. Có cần ký một chữ sảng khoái trên khí quản không?

Would you like to sign a renunciation contract to your body?

7. Tên Nhóm nội dung không phân biệt chữ hoa chữ thường.

Content Group names are not case sensitive.

8. Đây có phải là chữ viết tay của vợ anh không?

Is this your wife's handwriting?

9. Em có thời gian để chơi ghép chữ với nó không?

You've time to play Scrabble with him?

10. Chúng ta không có một cổ vật cho hệ thống chữ Indus.

We don't have such an artifact for the Indus script.

11. Không phải chơi chữ đâu.

No pun intended.

12. Không thể đọc phông chữ

Could not read font

13. Chữ này bắt nguồn từ chữ có nghĩa gốc là “thở”.

This word is understood to be derived from a root meaning “to breathe.”

14. Bìa đĩa gốc có phông chữ viết theo dạng chữ graffiti.

The original album cover has the title printed in a graffiti style font.

15. Có vết khắc chữ.

There are markings.

16. Không một xu dính túi, mù chữ, chả có thú vị, chả có tiền đồ.

I am penniless, illiterate, have no taste and no future

17. Cậu nhóc, rất nhiều đồ chơi có chữ " Không Quân " ghi ở trên.

Kid, a lot of toys have " Air Force " written on it.

18. Có đủ thời gian để đưa thứ này lên máy phóng chữ không?

Will there be enough time to get this up on the teleprompter?

19. Liam, con biết chữ số không?

Liam, you know your numbers?

20. Chữ chủ chốt là “không lọc”.

The crucial word is “unfiltered.”

21. Tôi không phải người mù chữ.

I'm not illiterate.

22. Danh mục các chữ Hán, vốn được sắp xếp theo số nét chữ, có thể rất bất tiện khi tra cứu (ví dụ như có đến 2189 chữ Hán có dưới 9 nét chữ).

The index, which is arranged by number of strokes, can be inconvenient (e.g., 2189 characters are listed under 9 strokes).

23. Thay đổi kiểu phông chữ không?

Change font style?

24. Cô ấy có lẽ còn không thể đánh vần chữ " bác sĩ gây mê ".

She probably can't even spell " anesthesiologist. "

25. Cậu có biết tỉ lệ mù chữ ở nước ta là bao nhiêu không?

Know what the illiteracy rate is?

26. Trên đó có hàng chữ:

The front read:

27. Ngươi biết hắn mù chữ đúng không?

You know he's illiterate, don't you?

28. Làm sao một cuốn sách có thể được dịch ra một thứ tiếng không có chữ viết?

How do you translate a book into a language that has no written script?

29. Đây là phông chữ được dùng để hiển thị chữ có đường gạch chân

This is the font used to display text that is marked up as serif

30. Tôi muốn xin ông lưu ý tới sự việc là từ điển Duden nói là không có dấu gạch nối trong chữ " chữ ký-bảo lãnh. "

If I may call your attention to the fact that the Duden dictionary says there is no hyphen in endorsement obligations

31. Chữ Môn cổ có hai hệ.

Side two has their autographs.

32. Đây là phông chữ được dùng để hiển thị chữ có định dạng in nghiêng

This is the font used to display text that is marked up as italic

33. Chữ “sốt sắng” được dịch ra từ chữ Hy-lạp có nghĩa là “sôi lên”.

The Greek word for “zeal” means “to boil.”

34. Sao ta không chơi trò giải ô chữ.

Why don't we do a crossword puzzle.

35. Mi muốn chơi chữ với ta phải không?

Would you play at words with me?

36. Tôi xin chữ ký của cô được không?

Uh, think I could have your autograph?

37. Thứ nhất: Không bao giờ bơi ở bất cứ nơi nào có chữ "lạch" hay "kênh".

Number one: Never swim in anything that ends in "creek" or "canal."

38. Để học tiếng nói không có chữ viết của họ, ông giao du với dân chúng.

To learn their unwritten language, he mixed with the people.

39. Chữ này giúp cho thấy stau.ros’ là một cây cọc thẳng đứng không có đà ngang.

This word helps to show that stau·rosʹ was an upright stake without a crossbeam.

40. Chữ “độc sanh” theo gốc tiếng Hy-lạp là gì, và chữ này có nghĩa gì?

What is the Greek word for “only-begotten,” and what does it mean?

41. Có chữ ký của chú Zidane đó.

It's signed by Zidane.

42. Thấy chữ viết trở nên đậm thế nào không?

See how heavy His handwriting becomes?

43. Nguồn gốc của hệ chữ này không rõ ràng.

The origins of this system is unclear.

44. Mình có chữ ký của Đá Cuội!

I have the Boulder's autograph!

45. Trên hộp có chữ " Giòn tan " đó.

It says " crunch " on the box.

46. Với một chữ " o " có gạch chéo.

With a slashed " o ".

47. Cũng không phải đồ mù chữ, làm gi thế?

It's not like you're illiterate.

48. Các hình chữ nhật này phải lớn nhất có thể mà không được chứa số 0 nào.

Minterm rectangles should be as large as possible without containing any 0s.

49. Tiếc là phông chữ không thể đổi tên được

Sorry, fonts cannot be renamed

50. Đừng nói líu nhíu hoặc nói chữ này dính quyện vào chữ kia đến nỗi người nghe không hiểu ý.

Do not slur expressions or run words together in such a way as to make the meaning uncertain to your hearers.

51. Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

Job output mode (gui, console, none

52. Bạn thay đổi kiểu chữ, ví dụ, kiểu chữ này, và trông nó có vẻ hài hước.

You change the typeface to, like, this typeface, and it's kind of funny.

53. Chữ “nghi thức” (etiquette) đến từ một chữ gốc Pháp có nghĩa tấm vé hay nhãn hiệu.

The word “etiquette” comes from a French root meaning ticket or label.

54. Trong Cựu Ước, chữ ước tiêu biểu cho chữ Hê Bơ Rơ có nghĩa là “giao ước”.

In the Old Testament the word testament represents a Hebrew word meaning “covenant.”

55. Đây là phông chữ được dùng để hiển thị chữ có kiểu cũ, dùng để trang trí trang

This is the font used to display text that is marked up as a fantasy font

56. Tỷ lệ co: Tỷ lệ co gốc không có khung chữ (ví dụ: 4:3, 16:9)

Aspect ratio: Native aspect ratio without letter-boxing (examples: 4:3, 16:9)

57. Không được có khung chạy chữ/khung cột hòm thư và phải sử dụng toàn bộ pixel.

There should be no letter/pillarboxing and all pixels should be used.

58. Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

Rectangle Draw a rectangle

59. Không, có nhiều thứ để làm trên toàn thế giới với Hội Bác Sĩ Không Biên Giới, Hội Chữ thập đỏ.

I got plenty of action around the world with MSF, Red Cross.

60. Những mảnh giấy có in chữ có sẵn tại sharingtime.lds.org

Wordstrips available at sharingtime.lds.org

61. Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại sharingtime.lds.org

Wordstrips available at sharingtime.lds.org

62. Đừng có đặt chữ vào mồm người khác.

Don't you put words in people's mouths.

63. Chữ, anh có thể chơi cho cổ nghe.

Tails, you can play her a tune.

64. Trong phòng em có trò chơi ghép chữ.

I have scrabble in my room.

65. Anh có biết hai chữ ́thờ phụng ́ hông?

You know the word of'worship'?

66. Chữ " R " ở đây không nằm trong bức tranh gốc.

This letter here... is not in the original painting.

67. Ở đây có cờ Mỹ cùng hàng chữ:

And then it says here, with the American flag,

68. Những lớp xóa mù chữ có đủ chăng?

Are Literacy Classes Enough?

69. Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.

The brick with the " S, " it's loose.

70. Quân J là lá bài có chữ " J "!

Joker is poker with a " J "!

71. Khi đọc câu Kinh Thánh, chủ nhà có thể nhấn sai chữ hoặc không nhấn mạnh gì cả.

When a householder reads a scripture, he may stress the wrong words or none at all.

72. Tôi tìm thấy một mảnh giấy có chữ trên bàn, nhưng tôi không biết ai đã viết nó.

I noticed a note on my desk, but I don't know who wrote it.

73. Hay nói cách khác, liệu chúng có được chào đón vào hệ thống phông chữ ngày nay không?

In other words, have they been absorbed into the typographic mainstream?

74. Nó có chữ Không Quân Hoa Kỳ nhưng chú phải nhìn qua kính lúp mới thấy rõ được.

It says U.S. Air Force but you have to look under a magnifying glass to see.

75. Tuy trong thư không đề tên, nhưng ta có thể đối chiếu với chữ trong thư từ khác.

Letters were not signed.

76. Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.

The word translated “meek” comes from a root word meaning “afflict, humble, humiliate.”

77. Tuy nhiên chữ Lào có ít ký tự hơn và được viết với dáng điệu cong hơn chữ Thái.

However, Lao has fewer characters and is formed in a more curvilinear fashion than Thai.

78. Vũ trụ nghĩa mặt chữ là không gian và thời gian.

The former are space and time.

79. Dạng chữ Tạng in được gọi là chữ uchen trong khi dạng chữ được sử dụng trong viết tay được gọi là chữ umê.

The printed form is called uchen script while the hand-written cursive form used in everyday writing is called umê script.

80. Tỷ lệ biết chữ trung bình ở mức 98,4% không có sự khác biệt đáng kể giữa giới tính.

Although average literacy stands at 98.4% with no significant difference between sexes, functional illiteracy is significant.