1. Cậu khéo tay đấy.

You're pretty handy.

2. Khéo tay, phải không?

They're gοοd, aren't they?

3. Tên này khéo tay phết.

He's quite the artist.

4. Cô ấy rất khéo tay.

She's very handy.

5. Anh ấy rất khéo tay.

He's very handy.

6. Cô cũng khéo tay thật đấy

Stop, Rotten brat.

7. Cậu cũng khéo tay phết đấy.

Good hands, though.

8. Khả năng và năng khiếu: Khéo tay.

Skills and Abilities: Work well with my hands.

9. Nhìn xem Jane khéo tay chưa kìa.

See how skilled Jane is.

10. Tôi rất khéo tay các việc trong nhà.

I'm very handy around the house.

11. Em quên mất là anh khéo tay thế nào.

I forgot how handy having you around can be.

12. Agatha không chỉ khéo tay làm bánh kem đầy màu sắc...

not only was Agatha immensely skilled with a palette knife and a butter-cream flourish...

13. Anh ấy vô cùng khéo tay... một thợ thủ công xảo quyệt.

He's an extremely handy and crafty craftsman.

14. Là thợ may khéo tay, mẹ luôn luôn cho chúng tôi ăn mặc đẹp.

With her ability as a seamstress, she always kept us well dressed.

15. Tôi tự hỏi nó sẽ như nào trên bài kiểm tra độ khéo tay Hopkins.

I wonder how he'd score on a Hopkins manual dexterity test.

16. Acesas (tiếng Hy Lạp Ακεσας) là một cư dân bản địa của Salamis ở Síp, ông nổi tiếng nhờ vào sự khéo tay của mình trong việc dệt vải với các kiểu dáng đa dạng (polymitarius).

Acesas (Greek Ακεσας) was a native of Salamis in Cyprus famed for his skill in weaving cloth with variegated patterns (polymitarius).