1. Khai chiến với chúng.

Declare war on them!

2. TRIỂN KHAI CHIẾN LƯỢC

STRATEGIC DEPLOYMENT

3. Ngài không thể khai chiến được.

You cannot go to war.

4. Khai chiến là không khôn ngoan.

I don't think that's wise to start a war.

5. Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

They are ready to attack.

6. Chúng ta sẽ khai chiến với họ chớ?

Would we engage them?

7. Cả 2 người thực sự muốn khai chiến sao?

You two really did bury the hatchet, didn't you?

8. Bên này đổ lỗi cho bên kia là đã khai chiến .

This sides blamed the other for starting the fighting .

9. Ta phải tiếp tục triển khai chiến dịch trên mặt đất của mình.

We're gonna go forward with our own ground operation.

10. Thuở trước, tộc chúng ta đã từng khai chiến, trên những vùng đất này.

In another age, our people waged war on those lands.

11. Ông bắt đầu nhiệm kỳ của mình bằng việc khai chiến chống tham nhũng.

He started his term in office by declaring a war on corruption.

12. Một số binh lính người Bỉ đã thiệt mạng trong quá trình triển khai chiến dịch.

Several Belgian soldiers were killed during the deployment.

13. Chúng ta không phải lũ KKK kia chỉ chực chờ tai họa xuống mới dám khai chiến.

We're not these tired old kkk guys, waiting for some catastrophe to start a race war.

14. Nhưng nếu Tata và lũ trẻ ra nước ngoài, chú có thể khai chiến mà không vướng bận.

But if Tata and the children are out of the country, you'd be free to wage this war with no holds barred.

15. Từ buổi sơ khai... chiến tranh đã được khởi đầu trong sự tối tăm... giữa cái thiện và cái ác.

Since time began, a war has been waged in the shadows between the armies of Good and Evil.

16. Việc chính phủ nhà Thanh hủ bại xử tử 2 nhà ngoại giao của Anh-Pháp đã trở thành một cái cớ để khai chiến.

The killing of British and French diplomats by the corrupt Qing Dynasty was an excuse to start the war.

17. Quân đội Nam Triều Tiên đang tiến hành diễn tập quân sự ở gần đó nhưng họ phủ nhận không hề khai chiến bằng cách bắn tên lửa qua Bắc Triều Tiên .

South Korea 's military had been carrying out an exercise nearby , but it denies opening hostilities by firing towards the North .