1. - Dự trữ ngoại hối được cải thiện từ mức 2,2 tháng nhập khẩu (Q1/2012) lên mức khoảng 2,8 tháng nhập khẩu (Q1/2013)

- Significant increase in foreign reserves— from 2.2 months of import cover at the end of first quarter of 2012 to 2.8 months at the end of first quarter of 2013

2. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import, export.

3. 3 . Cổ phiếu thu nhập

3 . Income Stocks

4. Phụ thuộc vào một số loại cây trồng dễ bị tổn thương cho thu nhập ngoại hối và phụ thuộc vào dầu nhập khẩu, Ethiopia thiếu đủ ngoại tệ.

Dependent on a few vulnerable crops for its foreign exchange earnings and reliant on imported oil, Ethiopia lacks sufficient foreign exchange.

5. Nhập khẩu tăng trưởng

Growing imports

6. Ý là quốc gia nhập khẩu thuần điện năng: Nhập khẩu 46.747,5 GWh và xuất khẩu 3.031,1 GWh vào năm 2014.

Italy is a net importer of electricity: the country imported 46,747.5 GWh and exported 3,031.1 GWh in 2014.

7. Cho đến năm 2013, mặt hàng xuất khẩu nông nghiệp chính là cà phê, cung cấp khoảng 26,4% thu nhập ngoại hối của Ethiopia.

Until 2013, the major agricultural export crop was coffee, providing about 26.4% of Ethiopia's foreign exchange earnings.

8. Nhập mật khẩu chứng nhận

Enter the certificate password

9. Singapore chiếm 63,7% lượng dầu nhập khẩu dầu và 72,0% lượng xăng dầu không chì nhập khẩu.

Singapore accounted for 63.7% of fuel oil imports and 72.0% of unleaded petrol imports.

10. Chính phủ Uzbekistan hạn chế nhập khẩu bằng nhiều cách, gồm cả đánh thuế nhập khẩu cao.

The government of Uzbekistan restricts foreign imports in many ways, including high import duties.

11. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

12. Chính phủ của bà tiếp tục các chính sách kinh tế mở của UNP, đẩy mạnh các ngành thu nhập chính; ngành may mặc, kiều hối từ lao động nhập cư, xuất khẩu chè.

Her government continued the open economic policies of the UNP, with increase in the major revenue earners; the apparel industry, foreign remittances from migrant unskilled labor, tea exports.

13. Nhập khẩu Từ điển Thành ngữ

Import Phrasebook

14. Nhập khẩu các sản phẩm công nghệ cao vượt xa xuất khẩu.

Imports of high-tech products far exceed exports.

15. Kenya hiện đang nhập khẩu dầu thô.

Kenya currently imports all crude petroleum requirements.

16. Không, cô ấy nhập khẩu hàng hóa..

No, she imports things.

17. Nhập mật khẩu mới của chứng nhận

Enter the new certificate password

18. Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

Import Standard Phrase Book

19. Phỏng vấn nhập cư ở cửa khẩu.

Border intake interview.

20. Nhập mật khẩu CŨ của chứng nhận

Enter the OLD password for the certificate

21. Vô danh (không có đăng nhập/mật khẩu

& Anonymous (no login/password

22. Các sản phẩm dầu được xuất khẩu và nhập khẩu bởi Cohydro và Dalbit Petroleum.

Oil products are exported and imported by Cohydro and Dalbit Petroleum.

23. Không có sản xuất, tiêu thụ hoặc nhập khẩu hoặc xuất khẩu khí thiên nhiên.

There was no production, consumption or importation or exportation of natural gas.

24. Xuất khẩu của Ấn Độ chiếm 14% tổng nhập khẩu toàn cầu của Sri Lanka.

Indian exports account for 14% of Sri Lanka's global imports.

25. Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

The password that you've used to sign in is your Google Account password.

26. Từ thập kỷ 80, các nước công nghiệp giàu có đã đàm phán với nhau để cắt giảm các hàng rào thương mại như thuế nhập khẩu, hạn ngạch nhập khẩu và cấm nhập khẩu trên toàn thế giới.

Since the 1980s, the richer, more industrialized countries worked toward removing trade barriers, such as tariffs, import quotas, and bans worldwide.

27. Sự khác biệt là trong nhập khẩu năng lượng.

The difference is in the energy import.

28. Malaysia nhập khẩu sắt thép từ Bắc Triều Tiên.

Malaysia imports iron and steel products from North Korea.

29. Nhập khẩu: lương thực, hàng tiêu dùng, xăng dầu.

Benzin – gasoline, petrol.

30. Guinea xuất khẩu nhiều tài nguyên. Đất nước này cũng “nhập khẩu” một số ngọc quý.

While Guinea exports much of her natural resources, some of her spiritual riches have been “imported.”

31. Trong năm 2010, đất liền chiếm 28,0% xuất khẩu của Đài Loan và 13,2% nhập khẩu.

In 2010, the mainland accounted for 28.0% of Taiwan's exports and 13.2% of imports.

32. Nhập khẩu và Xuất khẩu là những giao dịch tài chính của Thương mại Quốc tế.

Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade.

33. Ngoại hối là một liên kết gần gũi hơn với các loại tài sản như trái phiếu, cổ phiếu và hàng hóa hơn bao giờ hết.

Forex is more closely link to asset classes like bonds, equities and commodities than ever before

34. Chúng tôi muốn xuất khẩu sang U. S, nhiều hơn là nhập khẩu từ U. S.

We want to export more to the United States than we import from them.

35. Xe Lada bắt đầu được nhập khẩu vào Brasil năm 1990, khi tổng thống Brazilia Fernando Collor dỡ bỏ lệnh cấm nhập khẩu ô tô.

Ladas arrived in Brazil in 1990, when Brazilian president Fernando Collor lifted the ban on car imports.

36. Cơ quan quản lý của các quốc gia xuất khẩu cần kiểm tra rằng giấy phép nhập khẩu và quốc gia nhập khẩu có đủ khả năng chăm sóc các tiêu bản này.

The Management Authority of the exporting state is expected to check that an import permit has been secured and that the importing state is able to care for the specimen adequately.

37. Chính phủ thường xuyên hạn chế nhập khẩu xe hơi.

The administration disallows any vehicle entry.

38. Xâm nhập tài sản của tôi với một khẩu súng.

Coming on my property with a gun.

39. Giurgiu xuất khẩu gỗ, hạt, muối và dầu khí, than đá nhập khẩu sắt, và dệt may.

Giurgiu exports timber, grain, salt and petroleum, and imports coal, iron, and textiles.

40. Vì vậy cam kết ấy sẽ " trả cho người cầm phiếu theo yêu cầu " - ngày nay dòng chữ này vẫn được in trên hối phiếu ngân hàng .

Hence that promise to " pay the bearer on deman d " that is still printed on each bank note today .

41. Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu chìa khóa

Please enter your username and key passphrase

42. Anh ta sở hữu một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

He owns an import-export business.

43. La Mã rất cần nhập khẩu các hàng hóa này.

Rome depended on the import of these goods.

44. Các model khác được nhập khẩu gồm Niva, Samara, 2104,...

The models included the Niva, 2104 and Samara.

45. Và ta có địa chỉ mà anh ta điền trong phiếu nhập cảnh.

And we have the address he listed on his customs form.

46. Nhập tên người dùng và mật khẩu của bạn rồi nhập các chữ cái trên màn hình.

Enter your username and password, then type the letters on the screen.

47. EU là đối tác mậu dịch lớn nhất của Ireland, chiếm 57,9% xuất khẩu và 60,7% nhập khẩu.

The EU is by far the country's largest trading partner, accounting for 57.9% of exports and 60.7% of imports.

48. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

I can't see that he needs the income from imported arms.

49. Năm 2002, Hoa Kỳ xuất khẩu 283 triệu dollar hàng hóa tới Bolivia và nhập khẩu 162 triệu.

In 2002, the United States exported $283 million of merchandise to Bolivia and imported $162 million.

50. Hiện nay hắn là chủ một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

Now he owns the biggest import-export business in the state.

51. Nó bán quần áo nhập khẩu của phụ nữ châu Âu.

It offered imported European women's clothing.

52. Nhập khẩu hàng hoá và dịch vụ đạt 5,22 tỷ USD.

Imports of goods and services amounted to 5.22 billion US dollars.

53. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

Please enter the password for the database connection

54. Do Thổ Nhĩ Kỳ nhập khẩu 7% nguồn năng lượng vào năm 2013, chính phủ quyết định đầu tư cho năng lượng nguyên tử để giảm lượng nhập khẩu.

As Turkey imported 72 percent of its energy in 2013, the government decided to invest in nuclear power to reduce imports.

55. HỌ có thể nhập cảnh từ bất kỳ cửa khẩu nào.

They may enter from any port of entry.

56. 1808 - Việc nhập khẩu nô lệ vào Hoa Kỳ bị cấm.

1808 – The United States bans the importation of slaves.

57. Nhập khẩu đạt 3,3 tỷ đô la Mỹ trong năm 2004.

Imports totaled US$3.3 billion in 2004.

58. Nhập khẩu, chuyên chở hàng hóa, tất cả đều dừng lại.

Imports, movements of goods, have all ceased.

59. Bột chàm có lẽ đã được nhập khẩu từ Ấn Độ.

Indigo was most probably imported from India.

60. Vai trò của thủy điện nhập khẩu cũng là vấn đề.

The role of imported hydro is also at issue.

61. Tôi sẽ chặn giấy phép nhập khẩu khoáng chất của cậu.

I'm blocking the import license for your mineral.

62. Khi một nước nhập khẩu nhiều hơn xuất khẩu , giá trị đồng tiền của nước này sẽ suy yếu .

When a country imports more than it exports , the value of its currency will decline .

63. Séc và hối phiếu là phương thức thanh toán bạn có thể sử dụng để thanh toán thủ công.

Cheque and demand draft are payment methods that you can use to make a manual payment.

64. Ý cần nhập khẩu khoảng 80% nhu cầu năng lượng của mình.

Italy needs to import about 80% of its energy requirements.

65. Đài Loan nhập khẩu hầu hết nhu cầu năng lượng của mình.

Taiwan imports most of its energy needs.

66. Tống tiền và Parrino sở hữu một công ty nhập khẩu ư?

Racketeering and Parrino owns an import business?

67. Anh Quốc là đối tác mậu dịch quan trọng nhất trong EU, chiếm 15,4% xuất khẩu và 32,1% nhập khẩu.

The United Kingdom is the most important trading partner within the EU, accounting for 15.4% of exports and 32.1% of imports.

68. Phát triển hạ tầng cảng và đường sắt tạo thuận lợi cho xuất khẩu gỗ và nhập khẩu than Pennsylvania.

Expanding port and rail facilities brought in northern timber for export and imported Pennsylvania coal.

69. Phần lớn thiết bị quân sự được nhập khẩu từ Ấn Độ.

Much of the equipment and arms are imported from India.

70. Chính phủ cũng sẽ giảm nhập khẩu gạo xuống mức tối thiểu.

The government also would reduce rice imports to a minimum.

71. Anh ta làm tư vấn cho một công ty xuất nhập khẩu,

He consults for an import-export company,

72. Tỷ giá được duy trì tương đối ổn định trong khi dự trữ ngoại hối tiếp tục tăng, ước đạt khoảng 63 tỷ US$ trong 4 tháng đầu năm 2018, tương đương 3,6 tháng nhập khẩu.

The exchange rate has been relatively stable while reserves continued to rise, reaching about US$63 billion in the first 4 months of 2018, equal to around 3.6 months of imports.

73. Vì họ là người trong cuộc, họ biết cách mã hóa, dập dấu của một hối phiếu theo yêu cầu.

Since they are insiders, they know the coding and punching of a demand draft.

74. Không giống như một thị trường cổ phiếu, thị trường ngoại hối được chia thành các cấp độ truy cập.

Unlike a stock market, the foreign exchange market is divided into levels of access.

75. Khi gửi séc hoặc hối phiếu của bạn, đừng quên nêu Số tham chiếu duy nhất (còn gọi là VAN).

When sending your cheque or demand draft, make sure that you include the Unique Reference Number (also called VAN).

76. Đế chế kinh doanh của bà sau này phát triển bao gồm một doanh nghiệp nội thất, một công ty xuất nhập khẩu thực phẩm và một công ty xuất nhập khẩu.

Her business empire later grew to include a furniture business, a food import-export company, and an import-export firm.

77. Cừu Montadale cừu đầu tiên được nhập khẩu vào Canada vào năm 1960.

Montadale sheep were first imported to Canada in 1960.

78. Hãy tìm hiểu thêm về cách đăng nhập bằng mật khẩu ứng dụng.

Learn more about how to sign in using App Passwords.

79. Công ty này cũng tham gia vào việc xuất nhập khẩu các DVD.

The company also began to deal with DVD distribution.

80. Mỗi một trái phiếu các bạn mua là 1 viên đạn cho khẩu súng của những người lính.

Each one you buy is a bullet in the barrel of your best guy's gun.