1. Có lẽ là hệ số góc của một đường tiếp tuyến.

Maybe in terms of a slope of a tangent line.

2. Ở trong trường hợp này, hệ số góc của đường hợp PPF là -1/2.

Here the slope of the joint PPF is -1/2.

3. Một số góc là góc bên trái thấp hơn " 1 " [ viết / nhập ]

Corner number one is the lower left hand corner " 1 " [ WRlTE / ENTER ]

4. Ví dụ, bản đồ Weyl của góc-moment-bình phương cổ điển không chỉ là toán tử bình phương moment góc lượng tử, mà nó chứa hệ số giới hạn 3ħ2/2.

For example, the Weyl map of the classical angular-momentum-squared is not just the quantum angular momentum squared operator, but it further contains a constant term 3ħ2/2.

5. Một số góc đã bị rêu phủ.

Some of the branches are thickened.

6. Số 2 đang ở góc đường Oslo và đường số 5.

Car 2, respond to the corner of Oslo and 5th.

7. Chẳng hạn, với r = s = 5, mọi tập hợp 17 điểm luôn chứa một đường gồm 4 đoạn thẳng với hệ số góc cùng dấu.

For instance, taking r = s = 5, any set of at least 17 points has a four-edge path in which all slopes have the same sign.

8. Tôi có góc quang sát tốt, thông số rõ.

I have a good angle on the fire, a good reading.

9. Chúng tôi đang ở góc đường số 10 và Spencer.

We're at the corner of 10th and Spencer.

10. Chúng tôi đứng ở góc đường số 57 và 5.

We're on the corner of 57th and 5th.

11. Đến góc đường Lowa và đường số 3 lúc 3 giờ.

Be at the corner of Iowa and Third at 3:00.

12. Đối với giá trị Planck (Ωm, ΩΛ) = (0,3086, 0,6914), hiển thị bởi hộp ở góc trên bên trái của ảnh, hệ số hiệu chỉnh là khoảng F = 0,956.

For the Planck values (Ωm, ΩΛ) = (0.3086, 0.6914), shown by the box in the upper left corner of the figure, this correction factor is about F = 0.956.

13. Những con tàu này sử dụng Hệ thống điều khiển hỏa lực góc cao (HACS).

These ships used the HACS high angle fire control system.

14. Thêm bất kỳ số vòng xoay nguyên (360°) vào toạ độ góc sẽ không thay đổi phương hướng của góc ban đầu.

Adding any number of full turns (360°) to the angular coordinate does not change the corresponding direction.

15. Nhiều người trong số họ đã bị Lầu 5 góc bỏ rơi.

Some of them were shit on and pissed on by the Pentagon.

16. Thế nên điều này đã đem tôi lại về với góc nhìn và mối quan hệ.

So this brings me all back to perspective and relationship.

17. Hai orbital sp tuyến tính với góc 180° và chiếm lấy trục x (Hệ tọa độ Descartes).

The two sp orbitals are linear with 180° angles and occupy the x-axis (cartesian coordinate system).

18. Bạn đang so góc đấy với góc kia thay vì góc này.

So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one.

19. Điều này đã hạn chế nặng nề góc bắn của pháo số 3.

This severely limited the arc of fire of the No. 3 gun.

20. Nhưng nếu nhìn vào góc trên cùng -- hệ thống đường cao tốc -- bạn có thể thấy hiện tại.

But if you look at that top corner -- the highway system -- you see where we are today.

21. Bọn anh đang ở một cái ngõ góc đường Số Ba và Washington.

We're on the corner of Third and Washington by an alley.

22. Chỉ số kinh độ và vĩ độ chính xác ở góc dưới bên phải.

Exact longitude and latitude readings are in the lower right corner.

23. Khu quốc hội số 1 của Oregon bao gồm góc tây bắc của Oregon.

The 1st district is located in the northwest corner of Oregon.

24. Hệ thống số mà Leibniz dùng chỉ bao gồm số 0 và số 1, tương đồng với hệ số nhị phân đương đại.

Leibniz's system uses 0 and 1, like the modern binary numeral system.

25. Rồi các 'miners' vào việc, cố gắng giải quyết một số vấn đề gai góc.

Then the miners get to work, trying to solve some tough problems.

26. Câu chuyện được kể từ hai góc nhìn, góc nhìn bên ngoài và góc nhìn bên trong.

The story is told from two perspectives, one external and one internal.

27. Vậy góc này cộng góc này là 180 độ

So this angle plus this angle is going to be equal to 180.

28. Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

29. Trong Windows 3.0, thêm vào chế độ Scientific, bao gồm khai căn và lũy thừa, lôgarit, hình học (hỗ trợ radian, độ và các góc gradian), chuyển đổi hệ cơ số (2, 8, 10, 16).

In Windows 3.0, a scientific mode was added, which included exponents and roots, logarithms, factorial-based functions, trigonometry (supports radian, degree and gradians angles), base conversions (2, 8, 10, 16), logic operations, statistical functions such as single variable statistics and linear regression.

30. Bệ 'X' có góc bắn ước lượng 320° ở góc nâng thấp và 360° ở góc nâng khoảng 20°.

The 'X' mount gave an estimated arc of fire of 320 degrees at low elevations and 360 degrees at elevations above around 20 degrees.

31. Hệ thống này là hệ nhị thập phân (cơ số 20), vì vậy nó có hai mươi chữ số.

The system was vigesimal (base 20), so it has twenty digits.

32. Và đây là góc phần tư thứ 4. còn đây chỉ là các con số la mã

They call this the third quadrant.

33. Hàm hyperbolic nhận giá trị thực đối với các tham số thực được gọi là góc hyperbolic.

The hyperbolic functions take a real argument called a hyperbolic angle.

34. Đặc biệt, tất cả góc chắn đường kính là một góc vuông (do góc ở tâm khi ấy là 180 độ).

In particular, every inscribed angle that subtends a diameter is a right angle (since the central angle is 180 degrees).

35. Đa số người Kurd sống ở góc phía bắc của Syria và nhiều người vẫn nói tiếng Kurd.

Most Kurds reside in the northeastern corner of Syria and most speak the Kurmanji variant of the Kurdish language.

36. Ví dụ, 365 hệ thập phân tương ứng với 101101101 hệ nhị phân (với chín chữ số) và đến hệ tam phân là 111112 (sáu chữ số).

For example, decimal 365 corresponds to binary 101101101 (nine digits) and to ternary 111112 (six digits).

37. Một số hệ thống đánh số này được tham khảo tại classical.net.

These several numbering systems are cross-referenced at classical.net.

38. Ví dụ: số 17 (thập phân) là số tự mãn cho hệ số b = 3.

For example, the (decimal) number 17 is a narcissistic number with respect to the numeral system with base b = 3.

39. Đối với các vật liệu đẳng hướng các hệ số giãn nở nhiệt dài α và hệ số giãn nở thể tích αV có mối quan hệ αV = 3α.

For isotropic materials the coefficients linear thermal expansion α and volumetric thermal expansion αV are related by αV = 3α.

40. Các hệ thống số thập nhị phân (còn được gọi là hệ cơ số 12) là một hệ đếm sử dụng mười hai như là cơ sở của nó.

The duodecimal system (also known as base 12 or dozenal) is a positional notation numeral system using twelve as its base.

41. GLAUCOMA GÓC MỞ

OPEN-ANGLE GLAUCOMA

42. Ví dụ, trong hệ thập phân các chữ số "1" đại diện cho nguyên một , và trong hệ thập lục phân hệ thống, chữ "A" đại diện cho số mười .

For example, in decimal the digit "1" represents the integer one, and in the hexadecimal system, the letter "A" represents the number ten.

43. Số này cũng gợi lên hệ nhị phân dùng trong kỹ thuật số.

The number also evokes the binary numeral system used in digital technology.

44. Ví dụ: hệ thập phân (cơ số 10) yêu cầu mười chữ số (0 đến 9), trong khi hệ nhị phân (cơ số 2) có hai chữ số (ví dụ: 0 và 1).

For example, the decimal system (base 10) requires ten digits (0 through to 9), whereas the binary system (base 2) has two digits (e.g.: 0 and 1).

45. 142,857 là số Kaprekar. và là số Harshad (hệ thập phân). ^ “Cyclic number”.

142,857 is a Kaprekar number and a Harshad number (in base 10).

46. Quan hệ lâu đời với Indonesia , Thái Lan và Malaysia đang được đánh bóng , trong khi quan hệ với Việt Nam , một kẻ thù gai góc trước đây , nay lại đang ấm lên thấy rõ .

Long-established ties with Indonesia , Thailand and Malaysia are being burnished , while relations with Vietnam , formerly a bitter enemy , are noticeably warming .

47. Ví dụ, với hệ thập phân (hệ đếm sử dụng phổ biến nhất hiện này) cơ số là 10, vì hệ đếm này dùng mười chữ số từ 0 đến 9.

For example, for the decimal system the radix is 10, because it uses the 10 digits from 0 through 9.

48. Một trong số các cảng ở góc đông nam Gyeongju là căn cứ Ulsan của Cảnh sát biển Quốc gia.

One such harbor in Gyeongju's southeast corner is home to the Ulsan base of the National Maritime Police.

49. Lượn vòng quanh góc.

Going around the corner.

50. Gấp góc đỉnh xuống

Fold the top corner down

51. Các hệ số % # cần thiết cho đa thức bậc %

%# coefficients are needed for a polynom with order %

52. Số 100 trong hệ nhị phân viết thế nào?

What is 100 as a binary number?

53. Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

Some feedback systems will oscillate at just one frequency.

54. Họ gọi đây là góc phần tư thứ nhất. đây là góc phần tư thứ 2.

They call this the first quadrant.

55. Quá nhiều góc cạnh.

Too many angles.

56. Tất cả các phương trình bậc hai đều có hai nghiệm trong hệ số phức, nhưng không cần có nghiệm nào trong hệ số thực.

All quadratic equations will have two solutions in the complex number system, but need not have any in the real number system.

57. Chưa bằng một góc nữa.

Not even close.

58. Phủ đầy hết các góc.

Cover all quadrants!

59. Hạ góc bắn 22 độ.

Downrange 22 degrees.

60. Nó được chỉ định mã số 961 của Hệ thống mã số quốc tế (INS).

It is assigned the International Numbering System (INS) food additive code 961.

61. Nguồn số Internet bao gồm địa chỉ IP và số hệ thống tự quản (AS).

Internet number resources include IP addresses and autonomous system (AS) numbers.

62. Lệch trái 1.5 phút góc.

Shot left. 1.5 minutes.

63. Một góc Kiến An Cung.

The columns of A span Kn.

64. Trong đó V, E và F tương ứng là số đỉnh (góc), các cạnh và mặt trong đa diện nhất định.

Here V, E, and F, are the number of vertices, edges, and faces of the graph, respectively.

65. Góc quét ngang của N001VEP là 120 độ trong khi góc quét dọc là 110 độ.

The scan sector of it is 120 degrees while the elevation is 110 degrees.

66. Có một số núi thấp hơn, những dãy núi thứ hai có hướng gần như vuông góc với hướng núi Baekdudaegan.

There are several lower, secondary mountain ranges whose direction is almost perpendicular to that of Baekdudaegan.

67. Từ góc nhìn của việc ứng dụng những số Fibonacci rất hay xuất hiện trong tự nhiên một cách đầy bất ngờ.

In terms of applications, Fibonacci numbers appear in nature surprisingly often.

68. Đừng gieo trên gai góc.

And do not keep sowing among thorns.

69. Diablo, dẫn hắn vào góc.

Diablo, drive him into the corner!

70. Cầu vồng sẽ xảy ra trong đó góc φ là tối đa đối với góc β .

The rainbow will occur where the angle φ is maximum with respect to the angle β.

71. Hệ thống cũ thì dựa trên chênh lệch điểm số.

The previous system was based on points difference.

72. Do đó góc giữa các cạnh a và b ở tam giác đầu tiên phải là góc vuông.

Therefore, the angle between the side of lengths a and b in the original triangle is a right angle.

73. Cánh máy bay vận tải (chẳng hạn Airbus A300 hoặc Boeing 747) có số Reynolds khoảng 40 triệu (dựa trên góc tấn).

Transport aircraft wings (such as on an Airbus A300 or Boeing 747) have Reynolds numbers of 40 million (based on the wing chord dimension).

74. Kết quả là, số thập phân đã được mô tả như là hệ số tối ưu.

As a result, duodecimal has been described as the optimal number system.

75. Trong điều kiện nhất định, một số vật liệu có hệ số ma sát rất thấp.

Under certain conditions some materials have very low friction coefficients.

76. Utrilla cũng gan góc lắm.

Utrilla sure has balls!

77. Góc nghiêng đúng rồi đấy...

The angle is about right...

78. Thấy cái góc bắn không?

See the angle's steep?

79. Gấp và mở gấp phần góc

Fold and unfold the corners

80. Cho đến cuối thiên niên kỷ 4 TCN, hệ thống này đã phát triển thành một phương pháp lưu lại các bản kê, sử dụng bút trâm đầu tròn ấn lên tấm đất sét theo các góc khác nhau để ký hiệu con số.

By the end of the 4th millennium BC, this had evolved into a method of keeping accounts, using a round-shaped stylus impressed into soft clay at different angles for recording numbers.