1. Một hình lập phương đơn vị, chính xác hơn là một hình lập phương 1, là một khối lập phương có các cạnh là 1 đơn vị dài.

A unit cube, more formally a cube of side 1, is a cube whose sides are 1 unit long.

2. Nó là một hình lập phương Necker.

It's a Necker cube.

3. Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

4. Các nhóm lập dị đã được thành lập từ lúc phương pháp hàng đội (Boy Patrols) nguyên thủy được hình thành.

Alternative groups have formed since the original formation of the Scouting "Boy Patrols".

5. Trong hình học Euclid, định nghĩa của nó bao hàm cả bốn khái niệm (gồm có, hình khối lục diện, hình bình hành, khối lập phương, và hình vuông).

In Euclidean geometry, its definition encompasses all four concepts (i.e., parallelepiped, parallelogram, cube, and square).

6. Bao nhiêu trong số các bạn có thể thấy cái phần viền quanh đó với một hình lập phương ở đằng trước những hình tròn?

How many of you see that sort of boundary, with the Necker cube floating in front of the circles?

7. Bây giờ ta kéo cả hình vuông này cao lên 1 inch ta được một khối lập phương 3D.

Take the whole square and extend it out one inch, and we get a 3D cube.

8. Khi các bạn nhìn khối lập phương theo một chiều, đằng sau màn hình, những ranh giới đó biến đi.

When you see the cube one way, behind the screen, those boundaries go away.

9. Cấu trúc tinh thể là một hình lập phương với các ion Te2− ở các góc và các tâm mặt.

The structure is a unit cube with the Te2− ions at the corners and face centers.

10. Ông đóng một chiếc tàu to lớn có hình lập phương, mỗi cạnh dài khoảng 60 mét và có sáu tầng.

He built the ship as a huge cube 200 feet [60 m] on each side, with six floors.

11. Bạn có thể thiết lập phương thức khóa màn hình để giúp bảo mật điện thoại hoặc máy tính bảng Android.

You can set up a screen lock to help secure your Android phone or tablet.

12. Dưới 35,4 K (−237.6 °C) nitơ được cho là có thù hình của hệ lập phương (được gọi là pha alpha).

Below 35.4 K (−237.6 °C) nitrogen assumes the cubic crystal allotropic form (called the alpha phase).

13. Hình chiếu lập thể.

A holodeck.

14. Lập mô hình kinh-toán học ( kinh tế lượng ) : Đây là loại phương pháp chỉ số khắt khe hơn về mặt toán học .

Econometric Modeling : This is a more mathematically rigorous version of the indicator approach .

15. Bạn có thể thiết lập hình thức thanh toán khi thu nhập của bạn đạt đến ngưỡng lựa chọn phương thức thanh toán.

When your earnings reach the payment method selection threshold, you can set up your form of payment.

16. Đề cho 12a lập phương trừ 20a bình phương, tất cả chia cho 16a bình phương cộng 8a.

They say what is -- I'll just write it -- 12a cubed minus 20a squared over 16a squared plus 8a.

17. Tôi tìm kiến thức từ khối lập phương.

I... I seek knowledge of the Cube.

18. Vì thế: n4 = n × n × n × n Lũy thừa bốn cũng được hình thành bằng cách nhân một số với lập phương của nó.

So: n4 = n × n × n × n Fourth powers are also formed by multiplying a number by its cube.

19. Một số gastald và bá tước địa phương như ở Capua đã hưởng lợi từ tình hình hỗn loạn và tuyên bố độc lập.

Several local gastalds and counts, like that of Capua, profited from the chaotic situation and declared independence.

20. Hội Họa sĩ Sarawak được thành lập vào năm 1985 nhằm xúc tiến văn hóa và nghệ thuật địa phương bằng hình thức hội họa.

Sarawak Artists Society was established in 1985 to promote local cultures and arts in the form of paintings.

21. Nó là hình chiếu lập thể.

It is a holographic projection.

22. Tình hình này kéo dài cho đến năm 1985, khi cư dân địa phương thành lập nhóm trật tự "Alsa Masa" nhằm đẩy lui tội phạm.

This situation lasted until 1985, when locals formed the vigilante group "Alsa Masa" (People's Rise) to drive the causative elements from the city.

23. Ở áp suất 130 kbar (13 GPa) và nhiệt độ phòng, bột ferrit lập phương tâm khối (BCC) chuyển sang pha HCP như trong Hình 1.

At a pressure of 130 kbar (13 GPa) and room temperature, the body-centered cubic (BCC) ferrite powder transformed to the HCP phase in Figure 1.

24. Các tướng lĩnh địa phương trên khắp đế chế trên thực tế đã trở nên độc lập, chờ đợi giải quyết tình hình bằng chiến tranh.

Local generals throughout the empire effectively became independent, waiting for the war to resolve itself.

25. Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

Setup screen saver

26. Tuy nhiên do đối phương bẻ lái sang phải để tiếp cận và lập đội hình tác chiến, tất cả các quả ngư lôi đều bị trượt.

However, due to a right turn by the enemy to close and to get into battle formation, all of the torpedoes missed.

27. Thể tích của khối lập phương 3 chiều là 1 đơn vị khối, và tổng diện tích bề mặt của nó là 6 hình vuông đơn vị.

The volume of a 3-dimensional unit cube is 1 cubic unit, and its total surface area is 6 square units.

28. - Lập kế hoạch cho các phương thức vận tải rời rạc;

- Fragmented modal planning in transportation;

29. Washington cũng có một truyền thống kịch nghệ độc lập địa phương.

Washington has a strong local theater tradition.

30. Họ bắt đầu phương pháp chữa bệnh hóa học ngay lập tức.

They began chemotherapy immediately.

31. Kiểu chiếu hình lập thể như trong Forbidden Planet.

A holographic projection kinda like the one in Forbidden Planet

32. Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan.

That is typical of Satan’s methods.

33. Ta có thể nhìn thấy khối lập phương liên kết với văn bản.

We can see cubes associated with text.

34. Trong toán học, ông thiết lập phương trình Clairaut và quan hệ Clairaut.

In mathematics he is also credited with Clairaut's equation and Clairaut's relation.

35. Phương pháp đánh giá bao gồm kỹ thuật hình ảnh, phương pháp xét nghiệm và phẫu thuật sinh sản.

Assessment methods could include: imaging techniques, laboratory methods and reproductive surgery.

36. Dưới cấp trung ương, không có các cơ quan lập pháp địa phương.

There are no ordonnateurs secondaires at the local level.

37. Hình như chúng ta chưa nói đến Phục hưng Phương Bắc

Oh, we haven't mentioned the Northern

38. Các hình cụt theo phương châm, Annuit Cœptis, có 13 lớp.

The frustum under the motto, Annuit Cœptis, has 13 layers.

39. Rubik giáo sư là phiên bản 5×5×5 của Lập phương Rubik.

The Professor's Cube is a combination puzzle, a 5×5×5 version of the Rubik's Cube.

40. Tôi biết hình chiếu lập thể là gì, Thuyền trưởng.

I know what a hologram is, Captain.

41. + 20 Khi đơn phương lập giao ước thì không cần người trung gian, và Đức Chúa Trời đã đơn phương làm thế.

+ 20 Now there is no mediator when just one person is involved, but God is only one.

42. Bảo hắn đưa khối lập phương đây rồi thì hắn sẽ là của anh.

He gives up the Cube, he's all yours.

43. Chính nhánh lập pháp cũng giám sát các chính quyền địa phương phân cấp.

The legislative branch itself oversees devolved local governments.

44. Elbegdorj đã giúp thành lập đài truyền hình độc lập đầu tiên của Mông Cổ Eagle TV năm 1994.

Elbegdorj also helped to create Mongolia's first independent TV station Eagle TV in 1994.

45. Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản.

My translation medium is a very simple basket.

46. Thực hiện theo các bước sau để thiết lập phương thức thanh toán dự phòng.

Follow these steps to set up a backup payment method.

47. Đó là phương trình vi phân đơn giản mô hình lãi liên tục

That is our simple differential equation that models continuous compounded interest.

48. Phương pháp này cũng áp dụng cho các cộng đồng biệt lập có cổng gác.

The same method is used in private, gated communities.

49. Đây là những hình ảnh nghiệp dư....... Xin lập lại: nghiệp dư.

We've gotten this image in from an amateur cameraman and I do stress " amateur. "

50. Cách lập luận như thế là một hình thức tự dối mình.

Such reasoning is a form of self-deception.

51. Chúng ta lập lức có thể xem những hình ảnh ở đây.

We can instantly see all of the patterns here.

52. Vậy bạn có thể lập một vài mô hình khá phức tạp,

So you may have some fairly sophisticated models, but they're not going to give you a point estimate.

53. Trong thế cờ ở hình bên phải, Đen thua ngay lập tức.

In the position at right, Black loses immediately.

54. Vì lý do này, phương pháp này thường được gọi là lập kế hoạch hợp tác.

For this reason, this approach is commonly referred to as collaborative planning.

55. Cảnh sát địa phương và các đặc vụ FBI ngay lập tức tìm kiếm nghi phạm.

The local sheriff and a federal agent investigate the killings.

56. Các đệ tử Tây phương của ông không thành lập các công xã lớn, chủ yếu thích sống theo phong cách độc lập bình thường.

His western disciples formed no large communes, mostly preferring ordinary independent living.

57. Con người thường không thấy một sự giải thích không nhất quán của khối lập phương.

Humans do not usually see an inconsistent interpretation of the cube.

58. Trước khi thiết lập phương thức thanh toán dự phòng, hãy lưu ý những điều sau:

Before you set up a backup payment method, note the following:

59. Và đây là mô hình của tôi để mô phỏng phương thức bầu cử.

So now, here's my model of how people vote.

60. Họ đã tìm cách thiết lập một mô hình chiến dịch tương tự.

They sought to establish a similar campaign model.

61. Hai trạng thái hình ảnh hóa đối lập nhau có sẵn trên bảng:

Two visualization toggles are available above the table:

62. Địa hình lởm chởm như thế đã cô lập dân miền sơn cước.

Such rugged terrain has isolated the mountain people.

63. Độc lập về phương diện kinh tế và chính trị có thể là một thắng lợi lớn.

Political and economic independence can be a great advantage.

64. Những người hoài nghi đã lập luận rằng Hiệp ước này sẽ gây phương hại cho NPT.

Sceptics have argued that the Ban Treaty would harm the NPT.

65. Rapper-diễn viên Đá Khối lập phương đã tham gia và tài trợ các cuộc biểu tình.

Rapper-actor Ice Cube attended and financially supported the rally.

66. Hệ thống truyền tải phải bao gồm một phương tiện lựa chọn kênh truyền hình.

The transmission system must include a means of television channel selection.

67. Một hình ảnh nhìn thấy, nhưng không xác nhận được bằng phương tiện cơ khí.

A visual sighting not confirmed by mechanical means.

68. * Phương pháp để cập nhật giá trị cấu hình trò chơi bằng cách sử dụng

* Method to update game configuration values using a

69. Một đài truyền hình địa phương thậm chí còn đưa tin về 'bê bối' này.

A local TV station even covered the 'scandal'.

70. Phẫu thuật sử dụng phương pháp điều trị trọng tâm là in 3D có lịch sử bắt đầu vào giữa những năm 1990 với mô hình giải phẫu để lập kế hoạch phẫu thuật tái tạo xương.

Surgical uses of 3D printing-centric therapies have a history beginning in the mid-1990s with anatomical modeling for bony reconstructive surgery planning.

71. Hợp chất này kết tinh thành một motif khối lập phương được gọi là cấu trúc fluorite.

The compound crystallizes in a cubic motif called the fluorite structure.

72. Như việc chúng ta dựng mô hình lập thể cho hội chợ khoa học?

Like we're making a diorama for the science fair?

73. Alexander rốt cuộc bắt được anh trai mình và hành hình ngay lập tức.

Alexander eventually captures his brother, and executes him for treason.

74. Gây cản trở tại hiện trường sẽ tự động nhận án phạt 5 năm trong Khối lập phương.

Interference with a crime scene carries an automatic five year sentence in the iso-cubes.

75. Ông lập tức mượn tiền từ người chủ rồi về phương Nam tham gia Cách mạng Quốc dân.

He immediately borrowed money from his employer and traveled to the South to join the national revolution.

76. Tùy hoàn cảnh địa phương, có thể chuyển khoản đóng góp dưới các hình thức sau:

Depending on local conditions, the types of donations that you can send directly may include:

77. Hãng truyền hình địa phương gọi đó là chiến dịch chống Nhân-chứng Giê-hô-va.

The local television station called it a crusade against Jehovah’s Witnesses.

78. Các cường quốc phương Tây khác cũng lập tức yêu cầu tương tự và đều được chấp nhận.

Other Western powers soon demanded and got similar concessions.

79. Phương pháp toàn cầu hoá bao gồm ba bước thực hiện sau khi lập kế hoạch, bao gồm quốc tế hóa, địa phương hóa và đảm bảo chất lượng.

A globalization method includes, after planning, three implementation steps: internationalization, localization and quality assurance.

80. Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

Standard business model: vision, mission, values, processes.