1. Huyết áp quá thấp.

BP's too low.

2. Huyết áp đang giảm.

BP's dropping.

3. Huyết áp bình thường.

Blood pressure normal.

4. Huyết áp đang tụt.

B.P.'s dropping.

5. Huyết áp thấp d.

Low blood pressure d.

6. Kết hợp với máy đo huyết áp, nó thường được sử dụng để đo huyết áp.

In combination with a sphygmomanometer, it is commonly used for measurements of blood pressure.

7. Gây mê giảm huyết áp.

Hypotensive anesthesia.

8. Huyết áp bắt đầu hạ.

BP's starting to drop.

9. Mạch ổn. Huyết áp đều.

Pulse-ox is good, blood pressure is steady.

10. Huyết áp đang giảm nhanh.

BP is falling fast.

11. CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

12. Huyết áp của cô thấp.

Your blood pressure's low.

13. ▪ Gây mê giảm huyết áp làm bệnh nhân ít mất máu bằng cách hạ áp huyết.

▪ Hypotensive anesthesia reduces blood loss by lowering blood pressure.

14. Giải thích việc huyết áp thấp.

Explains the low blood pressure.

15. Huyết áp của ổng bị thấp.

His blood-pressure was low.

16. Huyết áp vẫn tiếp tục giảm.

BP's still dropping.

17. Huyết áp của nó rất thấp.

His blood pressure's low.

18. Tăng huyết áp đề cập đến áp lực động mạch cao bất thường, trái ngược với hạ huyết áp, khi nó thấp bất thường.

Hypertension refers to arterial pressure being abnormally high, as opposed to hypotension, when it is abnormally low.

19. Cô ấy bị giảm huyết áp.

She's hypotensive.

20. Có thể, nếu huyết áp đủ cao.

It could, if her blood pressure was high enough.

21. Không thể vì huyết áp bình thường.

Not with normal blood pressure.

22. Khoai tây có thể giảm huyết áp

Potatoes can reduce blood pressure

23. Sự nhiễm trùng làm giảm huyết áp.

Then the infection lowers her blood pressure...

24. Omega-3 và chứng cao huyết áp

Omega-3 and high blood pressure

25. Huyết áp đang là 90 trên 60.

Blood pressure is 90 over 60.

26. Huyết áp của ông ấy quá cao.

His blood pressure is too high.

27. và nó đang bị cao huyết áp.

I meant, he's clotting right now, and he's in hypertensive crisis.

28. Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

29. Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

30. Huyết áp của phụ nữ thường thấp hơn đàn ông, áp huyết trẻ em thấp hơn và người già cao hơn.

Blood pressure tends to be lower in women than in men, lower in children, and higher in the elderly.

31. Giải thích được cơn cao huyết áp.

Explains the continuing hypertensive issues.

32. Điều gì gây ra cao huyết áp ?

What causes it ?

33. Huyết áp và mạch đang tiếp tục giảm.

BP and pulse ox are dropping.

34. Khoan đã, huyết áp cô ấy đang giảm.

Hold it, her BP is dropping.

35. * Hồi hộp và huyết áp thấp hoặc cao

* Palpitations and high or low blood pressure

36. Huyết áp cao xảy ra như thế nào?

How does high blood pressure occur?

37. Nó không tốt cho huyết áp của ông.

It's not good for your blood pressure.

38. * Chóng mặt , huyết áp thấp , nhịp tim nhanh

* Dizziness , low blood pressure , a fast heartbeat

39. Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát

High Blood Pressure —Prevention and Control

40. Chúng tôi có còng huyết áp không dây.

We have wireless blood pressure cuffs.

41. Ông ốm, và bị cao huyết áp, và sợ rằng sẽ bị xuất huyết não.

He was suffering from high blood pressure, and feared that he would suffer a cerebral haemorrhage.

42. Một bác sĩ cho Marian biết việc chảy máu cam đó là do huyết áp cao gây ra (tăng huyết áp trong động mạch).

A doctor informed Marian that her nosebleed had been caused by high blood pressure (arterial hypertension).

43. Ban đêm, ngủ nằm nghiêng, huyết áp thay đổi....

Night, recumbent body position, changes in B.P.

44. Huyết áp và chụp cắt lớp cũng bình thường.

Arterial blood gases and CT scan were also normal.

45. ABI được tính bằng cách lấy huyết áp tâm thu ở mắt cá chân và chia nó cho huyết áp tâm thu ở cánh tay.

The ABI is calculated by taking the systolic blood pressure at the ankle and dividing it by the systolic blood pressure in the arm.

46. Nhiễm trùng huyết làm huyết áp giảm mạnh, cô ấy có những cục máu đông trong gan.

Sepsis had lowered her BP so much, she got clots in her liver.

47. Họ phải chịu chứng cao huyết áp, thiếu cholesterol, hạ đường huyết, và chứng tiền tiểu đường.

They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance -- a precursor of diabetes.

48. Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.

The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.

49. Huyết áp của các bạn có thể giảm một chút.

Your blood pressure might drop a little bit.

50. Làm thế nào bạn có huyết áp thấp trong da?

How do you have low blood pressure in your skin?

51. Có thể nó cần chất tăng huyết áp mạnh hơn.

She might need stronger pressors.

52. Bạn còn phải đo huyết áp và cân nặng nữa .

You 'll also have your blood pressure and weight checked .

53. Họ phát hiện ra rằng ăn khoai tây không gây ra những thay đổi trong trọng lượng cơ thể , mỡ trong máu ( li-pít ) hoặc mức glu-cô ( HbA1c ) , nhưng dẫn đến hạ huyết áp : huyết áp tâm trương ( thấp hơn số đo huyết áp thông thường là 120 80 ) giảm đáng kể xuống 4,3% và huyết áp tâm thu giảm 3,5% .

They found that eating potatoes was not accompanied by changes in body weight , blood fats ( lipids ) or glucose levels ( HbA1c ) , but resulted in lower blood pressure : the diastolic ( the lower reading of a conventional blood pressure reading such as 120_80 ) went down by a significant 4.3% , and systolic by 3.5% .

54. Sẽ là sao nếu việc hạ huyết áp gây đau bụng?

What if the low blood pressure's causing the abdominal pain?

55. Những người trong họ nhà tôi thường có huyết áp cao?

The ' Ricans, we got genetically higher blood pressure, you know that?

56. Huyết áp chị cao đáng báo động - ở mức 230/170.

Her blood pressure was an alarming 230 over 170.

57. Nhịp tim, huyết áp, dẫn truyền thần kinh đều bình thường.

Heart rate, blood pressure, nerve conduction all normal.

58. Nhịp tim nhanh và huyết áp cao có thể xảy ra.

A fast heart rate and high blood pressure may occur.

59. Tối tôi hay bị hạ huyết áp nên phải nghỉ ngơi.

The dawn hours are tough for me with my low blood pressure

60. Cậu có tiền sử cao huyết áp hay bệnh tim không?

You got any history of, uh, high blood pressure or heart disease?

61. Trước đó ít lâu, ông đã mắc chứng huyết áp cao.

During the later decades of his life he suffered from high blood pressure.

62. 10 mmHg giảm huyết áp làm giảm nguy cơ khoảng 20%.

A 10 mmHg reduction in blood pressure reduces risk by about 20%.

63. Việc ban cho cũng làm giảm căng thẳng và huyết áp.

Giving may also lower stress and blood pressure.

64. Người ta ước tính rằng cứ tăng mỗi 20 mmHg huyết áp tâm thu hoặc 10 mm Hg huyết áp tâm trương trên huyết áp 115/75 mm Hg, thì tỷ lệ tử vong do bệnh thiếu máu cục bộ ở tim và đột quỵ tăng gấp đôi.

It is estimated that for every 20 mm Hg systolic or 10 mm Hg diastolic increase in blood pressures above 115/75 mm Hg, the mortality rate for both ischemic heart disease and stroke doubles.

65. Với sự chăm sóc y tế và kiểm soát huyết áp tốt, tỉ lệ sống trong 10 năm của bệnh nhân tăng huyết áp cấp có thể đạt đến 70%.

With good blood pressure control and medication compliance, the 10-year survival rate of patients with hypertensive crises approaches 70%.

66. Thông thường, huyết áp thấp và đau bụng là do nhiễm trùng.

Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection.

67. Hướng dẫn khuyến nghị giảm huyết áp xuống tâm thu 140 mmHg.

Guidelines recommended decreasing the blood pressure to a systolic of 140 mmHg.

68. Những biện pháp khác có thể giúp kiểm soát huyết áp cao

Other Measures That May Help Control Blood Pressure

69. Huyết áp được sử dụng để xác định nguy cơ đột quỵ.

Blood pressure is used to determine the risk of stroke.

70. Cậu ta bị hạ huyết áp, không hệ miễn dịch và thận.

He has no blood pressure, no immune system and no kidneys.

71. Tôi không muốn kiểm tra huyết áp trước khi anh ta mê man.

I don't wanna check his blood pressure until he's out.

72. Ở trẻ sơ sinh thì có thể giảm thở và hạ huyết áp.

In babies there may be decreased breathing and low blood pressure.

73. Ở đây thầy lang không đo huyết áp cũng không đo nhịp tim.

No, the doctor does not take his blood pressure or listen to his heartbeat.

74. Tại Tanzania, 30% dân số cao huyết áp. 20% đang được chữa trị.

Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. 20 percent are getting treated.

75. Huyết áp được đo bằng khoảng tăng của cột thủy ngân, bằng milimét.

Blood pressure is measured by the distance, in millimeters, it elevates a column of mercury.

76. Có thể dùng thuốc để hạ huyết áp và truyền máu nếu cần.

Medications may be used to decrease blood pressure and blood transfusions may be required.

77. Huyết áp cao, mạch không đều, cử động của mắt quá linh hoạt.

Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement.

78. Làm sao tôi có thể phát hiện nếu tôi bị cao huyết áp ?

How can I find out if I have high blood pressure ?

79. Bụng bị nhiễm trùng gây nên nhiễm trùng máu, làm hạ huyết áp.

An abdominal infection causes sepsis, low blood pressure.

80. Gây mê giảm huyết áp làm phẫu thuật hông được dễ dàng, MEDICAL NEWS.

Hypotensive anesthesia facilitates hip surgery, MEDICAL NEWS.