1. Để mua bản kẽm thực hiện in tiền giả

To buy the copperplate for counterfeit RMB

2. Hình ảnh của nó xuất hiện trên một tờ tiền giấy Ukraina.

Its picture appears on one Ukrainian banknote.

3. Hiện tại, Analytics không chuyển đổi giá trị đơn vị tiền tệ nếu bạn chưa triển khai Hỗ trợ đa tiền tệ.

Analytics currently does not convert currency values if you have not implemented Multi-Currency Support.

4. Tiền hoàn lại sẽ xuất hiện trong tài khoản Google Pay của bạn.

Refunds appear in your Google Payaccount.

5. Có bằng chứng về âm nhạc hiện diện tại Ireland từ thời tiền sử.

Music has been in evidence in Ireland since prehistoric times.

6. Chó được huấn luyện để đánh hơi phát hiện ung thư tuyến tiền liệt

Dogs Trained To Effectively Sniff Out Prostate Cancer

7. Tiền riêng của chính nó được thực hiện thương mại trên thị trường đen.

Money itself is traded on the black market.

8. Tiền hoàn lại sẽ xuất hiện trong Tài khoản thanh toán Google của bạn.

Refunds appear in your Google Payments account.

9. Được biên dịch trong exec_ prefix (tiền tố thực hiện) cho các thư viện KDE

Compiled in exec_prefix for KDE libraries

10. Nó xuất hiện khi Tầm Thủ tiền nhiệm, Kieran, chiến đấu ở chóp núi chắn.

The last true Seeker, Kieran, got it in the Battle of Barrier Peaks.

11. Bạn trai cô thực hiện vài cuộc chuyển tiền vài ngày trước vụ bại lộ.

Your boyfriend here made a few deposits in the days following the leak.

12. Mục hàng chi phí mỗi ngày (CPD) hiện hỗ trợ đơn vị tiền tệ phụ.

Cost-per-day (CPD) line items now support secondary currencies.

13. Tổng mức lương trung bình hàng tháng bao gồm tổng tiền lương và tiền lương bằng tiền và hiện vật, trước khi khấu trừ thuế và trước khi đóng góp an sinh xã hội.

Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions.

14. Tên này rất liều, lần nào cũng thực hiện chuyển món tiền hơn 5 chữ số.

This unsub is a big dog, passing checks as large as five figures.

15. Để thực hiện mọi công trình này đòi hỏi phải có một số tiền khá lớn.

To carry out all these operations takes a good deal of money.

16. Trong lịch sử tiền xu vàng được sử dụng rộng rãi làm tiền tệ; khi tiền giấy xuất hiện, nó thường là một chứng nhận có thể chuyển đổi sang đồng xu vàng hay nén vàng.

Historically gold coinage was widely used as currency; when paper money was introduced, it typically was a receipt redeemable for gold coin or bullion.

17. Dữ liệu phân tử được ủng hộ bởi phát hiện Pakicetus, chi tiền cá voi cổ nhất.

The molecular data are supported by the discovery of Pakicetus, the earliest archaeocete.

18. " Chúng tôi chỉ muốn cho những người phụ nữ thực hiện kế hoạch hóa gia đình vay tiền.

" We only want to lend to women who practice family planning.

19. PHƯƠNG CHÂM “Chúng ta tin cậy nơi Đức Chúa Trời” xuất hiện trên tiền tệ của Hoa Kỳ.

THE motto “In God We Trust” appears on money of the United States of America.

20. Đâu có. Ông trả tiền để tôi dọn sạch hiện trường tai nạn và thu lại món hàng.

No, you paid me to clean up after your plane crash and collect the cargo.

21. Việc trả tiền này có thể do một xưởng đúc tiền, một ngân hàng hoặc một cơ quan thẩm quyền như kho bạc của quân đội La Mã thực hiện.

This payment may have come from a mint, bank or an authority like the treasury of the Roman army.

22. Số tiền danh nghĩa: Số tiền danh định hoặc số tiền bề mặt được sử dụng để tính toán các khoản thanh toán được thực hiện trên các giao dịch hoán đổi và các sản phẩm quản lý rủi ro khác.

Notional amount: The nominal or face amount that is used to calculate payments made on swaps and other risk management products.

23. Hiện đồng của Việt Nam là đồng tiền rẻ thứ 3 thế giới (sau Rial Iran và Venezuela Bolívar).

It is the third least valued currency unit in the world, after the Iranian rial and Vietnamese đồng.

24. Vấn đề nữa là nếu muốn tiếp cận công nghệ hiện đại ta phải nhập khẩu, phải có tiền.

Access to modern technology is also an issue – it has to be imported and bought.”

25. Còn câu “Chúng ta tin nơi Chúa” thì được khắc trên vô số đồng tiền và bạc giấy hiện kim.

“In God we trust” has been engraved on innumerable coins and bills in modern currency.

26. Đồng tiền hiện đại đầu tiên được sản xuất vào năm 1948 với một dòng chữ khắc theo kiểu khác.

The modern-day coin was first produced in 1948 with a different styled inscription.

27. Sau khi bạn bật tính năng kiếm tiền, có thể mất một chút thời gian để quảng cáo xuất hiện.

Once you turn on monetisation, it may take some time for ads to appear.

28. Kế hoạch hiện tại là thiết lập Cộng đồng kinh tế châu Phi với đồng tiền chung vào năm 2023.

The current plan is to establish an African Economic Community with a single currency by 2023.

29. Sau đó, nếu chúng ta gộp lãi suất hàng năm, số tiền hiện có tại thời điểm một, một năm sau,

Then, if we compound yearly, the amount of money we have at time one, after one year, is equal to our initial investment plus that initial investment times r.

30. Cải cách tiền tệ năm 1991, được thực hiện bởi Mikhail Gorbachev và được biết đến như là cải cách Pavlov.

The Monetary Reform of 1991, was carried out by Mikhail Gorbachev and was known also as the Pavlov Reform.

31. " Tiền bạc không làm tôi hạnh phúc " được xuất hiện lần đầu trên trên hai trang đúp của một tạp chí.

" Money does not make me happy " appeared first as double- page spreads in a magazine.

32. Do đó, một số thẩm phán bị cám dỗ chấp nhận tiền hối lộ trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.

As a result, some judges are tempted to accept payments in the course of their duties.

33. Nhóm này trước đây đã phát hiện có podocytes ở những bệnh nhân bị tiền sản giật khi họ sinh con .

The team had previously found podocytes present in patients with pre-eclampsia when they gave birth .

34. Phương pháp này ước tính giá trị của một tài sản dựa trên các luồng tiền trong tương lai dự kiến, được chiết khấu hiện tại (tức là, giá trị hiện tại).

This method estimates the value of an asset based on its expected future cash flows, which are discounted to the present (i.e., the present value).

35. Công tác xây dựng tòa nhà được thực hiện thông qua số tiền thu được từ việc bán các cuốn Kinh Thánh.

The construction of the building was accomplished through money earned from the sale of Bibles.

36. Nếu một chỉ thực hiện các trả lãi chỉ gồm lãi vay số tiền nộp trong năm sẽ là 12·r·B 0.

If one just made interest-only payments the amount paid for the year would be 12·r·B0.

37. Loạt mô hình năm 1958: Đến năm 1958, các kế hoạch cải cách tiền tệ đang được tiến hành và một số mẫu thiết kế mẫu tiền xu đã được thử nghiệm trước khi thực hiện.

The 1958 pattern series: By 1958, plans for a monetary reform were underway and a number of coin pattern designs were being experimented with before implementation.

38. Hãy xem, cô được thực hiện thanh toán nhiều hơn những gì cô nợ, và nó không hiển thị lên như tiền mặt, nó hiện lên như một dư nợ cho vay âm.

See, you make payments over what you owe and it doesn't show up as cash, it shows up as a negative loan balance.

39. Mặc dù chưa xuất hiện thuế thu nhập quốc dân , nhưng nhà nước đã thu tiền từ thuế xuất khẩu và mậu dịch .

Although there was not a national income tax yet , the government collected revenue from trade and export taxes .

40. Truyện ngắn khẳng định một tiền đề cho rằng, trong khi bị mắc kẹt ở hiện tại, Cthulhu cuối cùng sẽ trở lại.

The short story asserts the premise that, while currently trapped, Cthulhu will eventually return.

41. Người mà, thật kỳ lạ là, đã xuất hiện trong đoạn băng ghi hình ở ngân hàng đang làm thủ tục rút tiền.

Who is, oddly enough, who showed up on the bank security video making the withdrawal.

42. Cục Dự trữ Liên bang (FED) thực hiện chính sách tiền tệ chủ yếu bằng cách hướng các lãi suất quỹ liên bang.

The Federal Reserve (Fed) implements monetary policy largely by targeting the federal funds rate.

43. Giá trị hiện tại của khoản tiền này tăng lên 6$ là chỉ nhờ vào 3% giảm xuống của lãi suất chiết khấu.

The present value of this is -- it increased by $6 just by the discount rate going down by 3%.

44. Những đồng tiền xu Ấn Độ của Zoilos I cũng mang dòng chữ Pali "Dhramikasa" ("tín đồ Phật pháp"), có lẽ liên quan đến Phật giáo, xuất hiện lần đầu tiên trên tiền đúc Ấn-Hy Lạp.

The Indian-standard coins of Zoilos I also bear the Pali title "Dhramikasa" ("Follower of the Dharma"), probably related to Buddhism, appearing for the first time on Indo-Greek coinage.

45. Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

Arbitrage: making money on money.

46. Chị muốn tiền chẵn hay tiền lẻ?

You want hundies or small bills?

47. Cả tiền lương và tiền chuyển nhượng

Both transfer fee and salary

48. Chúng tôi hoàn tiền để thể hiện rằng mình tôn trọng người dùng hoặc để tuân thủ pháp luật cũng như thực hiện Thỏa thuận phân phối dành cho nhà phát triển của chúng tôi.

Refunds are issued as a courtesy to your users, or as required by law, and are included as part of our Developer Distribution Agreement.

49. Patio thấp chi phí cao, khối lượng sản xuất kính cửa an toàn là một cách rẻ tiền để thực hiện mục tiêu này.

Low-cost, high-volume-produced patio door safety glass is an inexpensive way to accomplish this goal.

50. Đối với những phân bổ này, nông dân phải trả tiền thuê cố định, có thể được thực hiện bằng lao động cá nhân.

For these allotments the peasants had to pay a fixed rent, which could be fulfilled by personal labour.

51. Mặc cho vấn đề về tiền tệ hiện nay, nền kinh tế Myanmar được dự đoán sẽ tăng trưởng khoảng 8,8% trong năm 2011.

Despite current currency problems, Burmese economy is expected to grow by about 8.8% in 2011.

52. Những ý tưởng không nhận được tiền đầu tư từ các Shark vẫn hưởng lợi từ sự xuất hiện trước công chúng trong chương trình.

Those whose business ideas did not result in an investment from the sharks still benefited from the publicity generated by that contestant appearing on the show.

53. Nhân Chứng không thu tiền khi thực hiện phép báp-têm, làm lễ cưới, lễ tang hay bất cứ công việc nào thuộc tôn giáo.

The Witnesses do not charge for performing baptisms, weddings, funerals, or any other religious service.

54. Tất cả kế hoạch này sẽ được thực hiện trong hệ thống công, tài trợ bởi tiền của xã hội, nhưng hoạt động độc lập.

And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.

55. 1 phụ nữ 38 tuổi chưa từng có triệu chứng hoặc tiền sử bệnh án trong quá khứ hiện đang mắc chứng tắc mạch máu.

A 38-year-old woman with no previous symptoms or history... presents with deep vein thrombosis.

56. Mặc dù đắt tiền song hoa loa kèn thực sự là hiện thân của sắc đẹp và tạo một môi trường hết sức lãng mạn .

While expensive , lilies really do embody beauty and create a very romantic environment .

57. Người mẹ trẻ phát hiện ra đứa con gái năm tuổi của mình đã phí hết cuộn giấy gói quà màu vàng khá đắt tiền .

A young mother had discovered that her five-year-old daughter had wasted an entire roll of rather expensive gold wrapping paper .

58. Những đồng tiền đầu tiên của Mithridates I cho thấy ông ta đội mũ mềm, nhưng những đồng tiền xuất hiện từ cuối triều đại của ông cho thấy ông lần đầu tiên đội vương miện hoàng gia Hy Lạp.

The earliest coins of Mithridates I show him wearing the soft cap, yet coins from the latter part of his reign show him for the first time wearing the royal Hellenistic diadem.

59. Không, tớ phải kiếm tiền đóng tiền học phí.

No, I just have to pay tuition.

60. Nhân viên trả 1,45 phần trăm tiền thuế Medicare cho toàn bộ tiền lương hoặc tiền công.

The employee pays 1.45 percent in Medicare taxes on the entire salary or wage.

61. Quản lý cấp cao hiện có thể quyết định mức độ tập trung hoặc tiền cho ngân sách để giải quyết thiếu hụt quy trình này.

Senior management can now decide how much focus or money to budget for resolving this process deficiency.

62. Từng tiểu bang được khuyến khích tập trung tiền tài trợ của liên bang để cải tiến sự hữu hiện và an toàn của hệ thống.

Individual states are encouraged to focus federal funds on improving the efficiency and safety of this network.

63. Kết quả là vào năm 1864, phương châm “Chúng ta tin nơi Chúa” xuất hiện lần đầu tiên trên đồng tiền lưu hành ở Hoa Kỳ.

As a result, the motto “In God We Trust” first appeared on a circulating U.S. coin in 1864.

64. Gửi tiền, rút tiền, séc thủ quỷ, thẻ tín dụng.

Deposits, withdrawals, cashier's checks, credit cards.

65. Năm 1936, do công ty không thành công trong việc phát hiện dầu, Texas Oil Co. (Texaco) mua lại 50% tiền góp vốn của nhượng quyền.

In 1936, with the company having had no success at locating oil, the Texas Oil Co. (Texaco) purchased a 50% stake of the concession.

66. E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

67. Tiền đâu?

Where's the money?

68. Đồng tiền!

The medallion.

69. Trong kinh tế, định luật Gresham là một nguyên tắc tiền tệ nói rằng "tiền xấu đuổi tiền tốt".

In economics, Gresham's law is a monetary principle stating that "bad money drives out good".

70. Nó còn được gọi là ammonia của thợ làm bánh và là tiền thân của các chất men hiện đại hơn như baking soda và bột nở.

It is also known as baker's ammonia and was a predecessor to the more modern leavening agents baking soda and baking powder.

71. Cậu lấy tiền đâu mà mua toàn đồ đắt tiền thế?

Where did you get the money to buy all those things?

72. Để tụi điếm này rẻ tiền này ăn tiền của mình.

They only have cheap skanks.

73. Anh lấy tiền tôi vì tiền của anh đã cạn kiệt.

You stole my money because your funding was cut off.

74. Doanh nghiệp gia đình tiền thân của công ty Peugeot hiện tại được thành lập năm 1810, và sản xuất máy xay cà phê và xe đạp.

The family business that preceded the current Peugeot company was founded in 1810, and manufactured coffee mills and bicycles.

75. Nếu hy vọng chỉ là tiết kiệm tiền mà không đủ động lực thực hiện , hãy xem xét chi phí cơ hội khi mua một món hàng .

If the mere prospect of saving money is n't enough incentive , consider the opportunity cost of buying an item .

76. E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

77. Số tiền chi phí cho việc vay chính là tiền lãi.

It costs less to borrow the money.

78. đã tính phí, tiền hoàn lại, hoàn lại tiền một phần, v.v.

charged, refund, partial refund, etc.

79. Tiền cứu đói

The Price of Hunger

80. Tiền chia đều.

Equal shares.