1. Tôi đã nhắm vào tên gầy còm.

I got the skinny on the right.

2. Binh lính ta gầy còm và thiếu ăn.

Lean and hungry.

3. lái xe là 1 gã gầy còm và gẫy hết răng cửa.

The driver of the van is a skinny man with no front teeth.

4. Nhiều bạn nam khác vẫn còn nhỏ hơn và gầy còm hơn .

Other boys might still be slimmer and smaller .

5. Và không ai gọi Người Dơi là đần hay ngu hay gầy còm nhom cả.

And nobody calls Batman simple or stupid or skinny.

6. là bởi họ là người Úc còn chúng ta lại là những người Anh gầy còm, và nhiều lý do khác nữa.

And of course they said this was because of their fine moral standing, their exercise, because they're Australians and we're weedy pommies, and so on.

7. Như thế sẽ không còn nạn nghèo đói với con trẻ bị thiếu ăn, gầy còm và bụng phình lên vì đói nữa.

Thus, gone for all time will be the awful specter of children with spindly arms and legs and with bellies swollen from hunger.

8. Tưởng tượng anh là một gã thành thị gầy còm nhưng tạp chí GQ lại gửi anh đến sông Colorado Để chèo thuyền vượt thác, xem anh sống sót ra sao.

So he was this skinny little urban guy and GQ magazine would send him down the Colorado River whitewater rafting to see if he would survive.

9. Tất nhiên họ nói điều này là bởi họ có địa vị đạo đức tốt, chăm tập thể dục, là bởi họ là người Úc còn chúng ta lại là những người Anh gầy còm, và nhiều lý do khác nữa.

And of course they said this was because of their fine moral standing, their exercise, because they're Australians and we're weedy pommies, and so on.