1. Theo lí thuyết, anh ta có thể gấp khúc cả thời gian.

Theoretically, he can fold time as well.

2. Khoảng 7 năm trước khi bạn hấp hối, xuất hiện 1 đỉnh gấp khúc

And about seven years before you're about to die, there's a spike.

3. Khoảng 7 năm trước khi bạn hấp hối ,xuất hiện 1 đỉnh gấp khúc

And about seven years before you're about to die, there's a spike.

4. Có vẻ như chẳng còn thứ gì có thế gấp khúc hoặc uốn cong nữa.

There didn't seem to be anything else to warp or curve.

5. Trong một ngày rưỡi sau đó, Leslie di chuyển gấp khúc trên vùng biển bắc Đại Tây Dương mà không thay đổi cường độ.

For the next day-and-a-half, Leslie meandered over the north Atlantic without any change in intensity.

6. Búa nước có liên quan đến tốc độ của âm thanh trong chất lưu, và ống nối gấp khúc làm giảm ảnh hưởng của sóng áp suất.

Water hammer is related to the speed of sound in the fluid, and elbows reduce the influences of pressure waves.

7. Hai màu này giáp nhau dọc theo hai mặt bên của cá mập, tạo thành một đường gấp khúc; mỗi con đều có một đường khác nhau.

The two colors abut along the side of the fish in a ragged line that varies from shark to shark.

8. Do đó, đường hợp PPF sẽ bị gấp khúc bởi vì Crusoe và Thứ Sáu có lợi thế cạnh tranh ở các loại hàng hóa khác nhau.

Thus the joint PPF is kinked because Crusoe and Friday have comparative advantages in different commodities.

9. Những đoạn thẳng trên đường gấp khúc này được gọi là các cạnh của đa giác, còn điểm nối tiếp giữa hai cạnh được gọi là đỉnh của đa giác.

Not surprisingly, one of the settlements on this stretch of coast is called Portage, named for the simplest method of passing between the two sounds.

10. Lấy cái đau đớn kia và biến nó thành một phần con người ta, gấp khúc những sự kiện tồi tệ nhất đời thành một câu chuyện về chiến thắng, trở thành một cá thể tốt hơn khi đối mặt với những điều gây tổn thương.

You need to take the traumas and make them part of who you've come to be, and you need to fold the worst events of your life into a narrative of triumph, evincing a better self in response to things that hurt.