1. Một khám phá vô giá!

A Priceless Discovery!

2. Họ phá giá của ông.

They cut your prices.

3. Tôi không muốn phá giá.

I don't want no gringo prices.

4. Anh ta bán phá giá cơ thể.

He's dumping the body.

5. Trong Đột phá RTB, giá thầu dưới giá sàn tiếp tục được hiển thị là "Giá thầu thấp hơn ngưỡng tối thiểu".

In RTB Breakout, bids below the floor continue to be shown as "Bid was below the minimum threshold."

6. Tiền tệ do chính phủ trung ương phát hành nhanh chóng phá giá rồi gần như vô giá trị.

The currency issued by the central government rapidly declined in value until it became virtually worthless.

7. ... Nó có thể phá hủy những Trường sinh linh giá!

It can destroy Horcruxes.

8. Tôi thấy họ đã phá cây thập giá của tôi.

I saw that they had destroyed my cross.

9. Ngày: Khám phá những ngày đi có giá vé tốt nhất.

Dates: Explore which travel dates have the best fares.

10. Vũ khí mạnh nhất của tiêu chuẩn chống lại các đối thủ cạnh tranh đã được bán phá giá, chênh lệch giá và giảm giá vận chuyển bí mật.

Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates.

11. Giá thường giảm sau khi phá vỡ qua đường biên thấp hơn.

Prices usually decline after breaking through the lower boundary line.

12. Ông mặc quần áo cơ thể trước khi bán phá giá nó.

He clothed the body before dumping it.

13. Cái giá cho việc phá vỡ luật lệ Là gương mặt con người.

The price for breaking the rules is my human face.

14. Tôi khám phá ra giá trị và tính độc đáo của mỗi người.

I discovered the worth and uniqueness of each soul.

15. Biểu đồ giá: Nếu bạn có thể thay đổi ngày đi, hãy khám phá các xu hướng giá vé theo tháng hoặc theo tuần.

Price graph: If your travel dates are flexible, explore fare trends by month or week.

16. Trong tiết trời mùa đông giá lạnh, con bướm vàng phá kén bay đi.

On a cold winter day, a yellow butterfly came out.

17. Blum buộc phải ngừng các cải cách của ông và phá giá đồng franc.

Blum was forced to stop his reforms and devalue the franc.

18. " Ta đã đánh cắp Trường sinh linh giá thật và định phá hủy nó "

I have stolen the real Horcrux and intend to destroy it. "

19. Harry, chúng ta từng phá hủy một Trường sinh linh giá, cậu nhớ chứ? ...

Harry, you've already destroyed one Horcrux, right?

20. Chị khám phá ra giá trị của mình qua các nguyên tắc thiêng liêng.

She discovered her worth through divine principles.

21. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Bids in auction / Bid requests

22. Cậu ấy có thể cố gắng phá hủy thứ gì đó giá trị với cô ta.

He might accidentally break something valuable of hers.

23. Tất nhiên ông ấy đã không thể phá hủy hoàn toàn Trường sinh linh giá thật.

Question is, did he actually destroy the real Horcrux?

24. Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

The price type is everything about the price except for the list price itself:

25. Giá cánh kéo từ giá thị trường.

"Priced out of the market?

26. Mày biết giá bánh mì giá phô mai giá bánh bao nhiêu không hả?

You know how much bread, how much cheddar how much cake that is?

27. Tôi khám phá ra lần đầu tiên rằng bản thân ánh sáng có giá trị vô song.

I discovered for the first time that light itself has substance.

28. có một lần di sản quý giá của chúng tôi gần như bị tàn phá hoàn toàn.

That said, our cherished heritage was once almost completely destroyed.

29. Sau khi Trường sinh linh giá trong người Harrry bị phá hủy, khả năng này mất dần.

After that bit of soul is destroyed, Harry loses this ability.

30. là quan sát mọi người để khám phá các nhu cầu, mục tiêu, và các giá trị.

What we're going to talk about in this lecture is observing people to discover their needs, goals, and values.

31. Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

The sale price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough.

32. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

The price at which stocks are bought or sold is usually determined by competitive bidding, as at an auction.

33. Người ta vừa khám phá được nhiều bảo vật quý giá dấu kỹ từ trên 3.000 năm nay.

That discovery brought to light fabulous treasures hidden over 3,000 years ago.

34. Bằng cách này, cô sẽ kết thúc... Hành tinh sáng giá nhất Sẽ bị phá hủy đầu tiên.

In a way, you have determined the choice of the planet... that'll be destroyed first.

35. Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

Fleece half price, T-shirts half price.

36. Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

37. Pricing (Định giá): là tiến trình để đi đến việc định giá cho một sản phẩm, gồm cả việc bán giảm giá, hạ giá.

Pricing This refers to the process of setting a price for a product, including discounts.

38. Suy thoái rừng khiến rừng ít có giá trị hơn và có khả năng dẫn tới phá rừng.

This degradation makes the forest less valuable and may lead to deforestation.

39. Đây là giá trị khấu trừ vào giá nhà gốc

This is the principal amortization.

40. Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

Sell you chicken worth 100 for 20

41. Tôi đánh giá cao giá trị đích thực của anh.

I appreciate your true value.

42. 16 Chúng ta có thể khám phá nhiều sự thật quý giá qua Thư viện Tháp Canh (Watchtower Library).

16 We can dig for rich spiritual treasures in the Watch Tower Publications Index or the Watchtower Library on CD-ROM.

43. 1 Chủ nhà đánh giá mức thiệt hại của ngôi nhà rồi quyết định sửa chữa hay phá bỏ.

1 After inspecting a damaged house, the owner must decide whether to restore it or to demolish it.

44. Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

45. Khi giá trị đồng đô la giảm , giá các kim loại quý hiếm thường tăng về mặt giá trị .

As the value of the dollar goes down , the price of these precious metals tend to increase in value .

46. Giá vốn.

At cost.

47. Trị giá hơn 9 triệu rưởi Mỹ kim theo thời giá.

Worth more than $9.5 million (U.S.) at current values.

48. Những cái khác được đánh giá theo giá trị thị trường.

Others are judged by their market value.

49. Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

They'll have the real value, the value of love.

50. CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

Open Auction min CPMs are net.

51. Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

The minimum price a buyer needs to bid in order to be eligible for the auction.

52. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

The buyer bid below the floor price you set in the Private Auction deal.

53. Giảm giá ngay lập tức khác với giảm giá "tiêu chuẩn".

Instant rebates are different from a "standard" rebate.

54. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

The number of bids submitted by the ad source that participated in Open Bidding auctions.

55. Hai mươi sản phẩm được bán đấu giá với giá 35 000 £.

Twenty items were auctioned, raising almost £35,000.

56. Một giá chuộc phải có giá trị bằng với điều đã mất.

In the case of a ransom, what is paid must be equal to what was lost.

57. Giá vé vẫn giữ nguyên như WWDC 2011, bán với giá 1.599$.

The ticket price remained the same as the 2010 WWDC, selling at US$1,599.

58. Cuộc cải cách bắt đầu với việc phá giá 50% đồng tiền tệ Sénégal, đồng franc CFA, vốn có tỷ giá cố định so với đồng franc cũ của Pháp và hiện nay là đồng euro.

This reform began with a 50% devaluation of Senegal's currency, the CFA franc, which was linked at a fixed rate to the French franc.

59. Ngày 28 tháng 3 năm 2013, S&P phá vỡ kỉ lục giá trị đóng cửa với mức điểm 1,565.15, lấy lại toàn bộ giá trị đã mất do ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính.

On March 28, 2013, the S&P finally surpassed its closing high level of 1,565.15, recovering all its losses from the financial crisis.

60. Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

61. Ngày giảm giá!

Taco Tuesday!

62. Giá mặt hàng

Item Price

63. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

It’s calculated by dividing bids in auction by bid requests:

64. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

The bid type is the way that advertisers bid in the auction for your ad space:

65. Giá thị trường.

At market price.

66. Giá mà được.

If only.

67. Họ ra giá hệ thống với giá 999 $ và tôi đã thất vọng vì họ đã không quan tâm đến giá cả .

" They still need a $ 999 system , and I 'm disappointed they do n't have one .

68. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

It’s calculated by dividing winning bids by bids in auction:

69. Sứ đồ Phao-lô dùng chữ liên hệ an·tiʹly·tron để nhấn mạnh giá trị của giá phải trả để làm giá chuộc.

The apostle Paul used the related word an·tiʹly·tron to emphasize the value of the price paid as the ransom.

70. Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

Rebates may offer customers lower pricing.

71. Tôi chắc chắn giá mà anh đưa ra là giá thị trường rồi.

I'm sure what you're asking is a fair market price.

72. đáng giá đồng tiền bỏ ra; đáng giá hơn số tiền bỏ ra

bang for the buck

73. Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

74. Giá mà vậy.

If only.

75. Nếu đây không phải là giá mà doanh nghiệp sẽ trả, thì hãy gọi giá gộp là "giá cho khách hàng cá nhân".

If this is not the price that businesses will pay, then call out the gross price as the "price for individuals."

76. Google Ad Manager sử dụng mức giá cho giá trị CPM dự đoán của bạn để chọn người đặt giá thầu cao nhất.

Google Ad Manager uses your predicted value CPM rates to select the highest bidder.

77. Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

The “Bid ranges” view shows a distribution of bids.

78. Một phản hồi giá thầu khác đã trả giá cao hơn quảng cáo.

Creative was outbid by another bid response.

79. Sử dụng báo giá trực tiếp, nếu đồng nội tệ được tăng cường (ví dụ, đánh giá cao, hoặc trở nên có giá trị hơn) thì con số tỷ giá hối đoái giảm.

Using direct quotation, if the home currency is strengthening (that is, appreciating, or becoming more valuable) then the exchange rate number decreases.

80. Bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy giá trị cho giá đó, hãy thay thế giá trị đó bằng hai dấu hoa thị (**).

Wherever you see a value for the price, replace that value with two asterisks (**).