1. Alfred là anh cả... lại còn già dặn trước tuổi.

Alfred was the older brother... old even for his years.

2. Một tâm hồn già dặn ngay từ khi mới bắt đầu.

An old soul right from the start.

3. Và chúng tôi làm điều này như là 1 người già dặn về kinh nghiệm.

E vamos fazer isto a maneira antiga.

4. Vậy nên nếu bố già dặn và khôn ngoan hơn, thì con đã không ra đời?

So if you were older and wiser, I wouldn't exist.

5. Chúng ta khác, là những gã già dặn hơn những kẻ không bao giờ lộ mặt và sự ủng hộ của họ được nài nỉ.

We're the other guys, the older guys who never showed up and whose approval they now crave.

6. Đó là những người khai thác già dặn trong kỹ thuật rao giảng nhờ kinh nghiệm riêng và qua sự huấn luyện của Trường dành cho người khai thác.

There are pioneers who have learned preaching techniques through experience and by attending the Pioneer Service School.

7. Vì vậy, để thành lập Hội đồng Lãnh đạo Khí hậu, tôi bắt đầu liên hệ với các chính khách già dặn của đảng cộng hòa. và các lãnh đạo doanh nghiệp, bao gồm cả James Baker và George Schultz, hai chính khách già giặn của đảng Cộng hòa, được kính trọng bậc nhất ở Mỹ; Martin Feldstein và Greg Mankiw, hai nhà kinh tế thủ cựu, được kính trọng bậc nhất nước ta; Henry Paulson và Rob Walton, hai trong số những nhà lãnh đạo doanh nghiệp thành công và được ca tụng nhất.

So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.