1. Cái ông bác dớ dẩn này, đang nói gì với mình vậy?

I want to open up my heart

2. Những việc vớ vẩn đó sẽ làm tên cả dớ đó luôn bận rộn...

His fool's errand will keep him most occupied...

3. Phần da đen, da trắng, hay da trâu.

Part black, part white, part dipshit.

4. Khai thác quá mức trong việc vận chuyển vật nuôi và thực phẩm dẩn đến kết quả là hàng nghìn con ếch bị đưa ra khỏi tự nhiên mỗi năm.

Over- harvesting for the pet and food trade results in millions of frogs being taken out of the wild each year.

5. Thế này, "Wa da da dang, wa da da da dang, nghe tiếng khẩu súng 9 mili rền vang.

Like, "Wa da da dang, wa da da da dang, listen to my nine millimeter go bang."

6. Anh nói: "Phải, đoạn đầu trong bài hát của Bóng ma đó lấy nguyên từ "Echoes". *DAAAA-da-da-da-da-da*.

He said: Yeah, the beginning of that bloody Phantom song is from Echoes. *DAAAA-da-da-da-da-da*.

7. Bạn biết đấy, mỗi một ngôi làng ở Banladesh cũng như mỗi thôn xóm ở Trung Quốc -- mọi người đều hiểu rằng: da, da, da, da - da.

You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China -- everybody knows: da, da, da, da -- da.

8. Giấy da được làm từ da động vật.

Parchment is made from animal skins.

9. Thằng da trắng nghèo là dân da màu mới.

Ghetto white's the new brown.

10. Vi khuẩn bám vào da bởi da nhờn và ấm .

Bacteria are attracted to face because it is oily and warm .

11. " Và tôi có da, hàng dặm da nối liền nhau.

" I've got skin, miles and miles of skin.

12. Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

Top half Indians, bottom half white guys.

13. Giày của tôi cứ làm phồng da và phồng da...

My boots give me blister after blister-

14. Ở một số loài, lớp da phủ chất nhầy được sử dụng trong hô hấp đường da, trong đó cá da trơn hít thở thông qua da của nó.

In some species, the mucus-covered skin is used in cutaneous respiration, where the fish breathes through its skin.

15. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quốc gia tại giải bóng đá vô địch thế giới 1998, anh gia nhập Newcastle United do Kenny Dalglish dẩn dắt thời điểm đó với giá 5.5 triệu bảng.

After playing for his country in the 1998 World Cup, he joined Newcastle United, managed at the time by Kenny Dalglish, for £5.5 million.

16. Người da màu?

A mulatto?

17. người da màu.

You know, people of colors.

18. ngài Da Vinci.

The Medicis do not run, Signor Da Vinci.

19. Vì thế chúng sẽ có da như da ở loài bò sát.

So they would have to have something like a reptilian skin.

20. Da và lông: da không nên hiển thị thô hoặc nếp nhăn.

Skin and Coat: Skin should not show coarseness or wrinkles.

21. * da khô , mát

* dry , cool skin

22. Giày da đen.

Plain black shoes.

23. Da chuyển màu.

Skin color changes.

24. Nổi da gà

That's creepy.

25. Là da giày.

Is leather boots.

26. Da hải ly.

Beaver pelts.

27. Lột da nữa.

Skin them.

28. Da người rất giống với da lợn, do đó da lợn đã được sử dụng trong nhiều nghiên cứu tiền lâm sàng.

Human skin is very similar to pig skin, therefore pig skin has been used in many preclinical studies.

29. Lớp da của hắn dày và rất cứng, như da tê giác vậy.

How his skin is thick and tough like the hide of a rhinoceros.

30. Việc phô bày da ra ánh nắng mặt trời có thể làm nhăn da , tàn nhang , đồi mồi và da khô ráp xù xì .

A lifetime of sun exposure can cause wrinkles , freckles , age spots and rough , dry skin .

31. Chúng có thể đi vào da bạn và tạo ra những bệnh về da.

They can go into your skin and create skin infections.

32. Một người da màu.

A black man.

33. Joe, miếng vá da.

Joe, the skin pack.

34. Nổi cả da gà.

It's creepy, right?

35. Trent da đen nha.

A black trent.

36. Làn da tươi ấm.

Warm living skin.

37. Đen, da cá sấu.

Black alligator.

38. Người thì có bộ da bó sát, người thì lại có da lủng lẳng.

Some have a skinny skin and some have hanging down skin.

39. Gần đây, chúng tôi có mô hình được 8 trên 40 máy và đả phát hàng tất cả các.. thiết kế 3D.. giản đồ... video hướng dẩn.... và kinh phí để xây dựng trong từ điển của chúng tôi

Thus far, we have prototyped 8 of the 40 machines and have published all of the... 3d designs... schematics... instructional videos... and budgets on our wiki.

40. 4 Bướm da đồng

4 Copper butterfly

41. Cá hề da cam

Orange clown fish

42. Còn người da màu?

And colored?

43. Hơi nổi da gà.

It's kind of creepy.

44. Da lão dày lắm.

He's too thick-skinned.

45. Oh, kem dưỡng da.

Oh, cream.

46. Một bộ da gấu?

A bearskin?

47. Dộp da bên dưới .

Interior blisters

48. Ôi, da chồn đen!

Oh, the black fox!

49. + Da thịt ông lành lặn như da của một bé trai+ và ông được sạch.

+ Then his flesh was restored like the flesh of a little boy,+ and he became clean.

50. là mối quan hệ giữa những cảnh sát da trắng và cộng đồng da đen.

In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.

51. Từ hồi nào tôi chưa từng thấy một người da đen biến thành da trắng.

I've never seen a black man turn white before.

52. Da của bạn có các lỗ nhỏ nối đến các tuyến dầu nằm dưới da .

Your skin has pores which connect to oil glands located under the skin .

53. Mặt nạ có sẵn phù hợp với hầu hết các loại da và bệnh lý da.

Masks are available to suit almost all skin types and skin complaints.

54. Không có người da trắng nào dòm ngó còn người da đỏ thì rất thân tình.

No white men looking over my shoulder and the Indians are plumb cordial.

55. Da rắn khô, có vảy gối lên nhau và sờ vào giống như da thuộc mềm.

The skin of snakes, with its overlapping scales, is dry and feels like soft leather.

56. Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm mắt đỏ, da khô và da nóng cháy.

Common side effects include red eyes, dry skin, and burning skin.

57. Da đầu tôi rất ngứa

My scalp is very itchy.

58. Tôi bị vàng da cam.

I was orange!

59. Nhưng đó là lãnh địa da đỏ, có lệnh cấm ngặt người da trắng tới đó.

But that's Indian territory, strict orders against any Whites going in there.

60. Dưỡng ẩm cho da khô .

Moisturize dry skin .

61. Em bị nứt da rồi.

I have cracked.

62. Bệnh da liễu ấy mà.

Skin disease.

63. Kem dưỡng da thần diệu.

It's the Miracle Wax!

64. Đang tập chơi bi-da.

Practicing my billiards.

65. Da tôi sắp nứt rồi.

I am going to crack.

66. Da rám nắng đẹp kìa.

Nice tan.

67. Người da trắng giàu có.

Rich white folk.

68. Lột da làm gì, Kit?

Why the skin, Kit?

69. * Bác sĩ da liễu ( MD )

* A dermatologist ( MD )

70. Làm tôi nổi da gà.

Give me the goose bumps.

71. Các phương pháp dưỡng trắng da thực hiện bằng cách làm giảm hàm lượng melanin trên da.

Skin whitening agents work by reducing the presence of melanin in the skin.

72. Gỗ, sáp và giấy da

Wood, Wax, and Parchment

73. Làn da như băng tuyết.

Skin fair like icy snow

74. Tớ mình đồng da sắt.

Nothing can hurt me.

75. Da anh rám nắng thật

You're so tan.

76. Tôi bị nổi da gà.

I've got goose bumps.

77. Trời ơi da dẻ kìa.

God, your skin.

78. Chó sói sẽ đào nó lên, hay bọn trộm da đỏ săn tìm da đầu của nó.

The wolves would dig it up, or thieving Indians looking for scalps.

79. Xenophon mô tả người Aethiopian là người da đen và quân đội Ba Tư là người da trắng so với mặt da rám nắng của quân đội Hy Lạp.

Later Xenophanes of Colophon described the Aethiopians as black and the Persian troops as white compared to the sun-tanned skin of Greek troops.

80. Nếu cần thì bạn chỉ nên sử dụng một chút kem dưỡng da ở những vùng da khô .

If necessary , use only a small amount of lotion on dry skin areas .