1. Môi trường dưỡng dục và học vấn

Upbringing and Education

2. Trước đây mái nhà là một môi trường dưỡng dục.

Home was once a nurturing environment.

3. Bạn có thể thành công bất kể môi trường dưỡng dục

You Can Succeed Regardless of Your Upbringing

4. * Chúng tôi đã được dưỡng dục trong bầu không khí như thế.

* This was the kind of atmosphere in which we children were raised.

5. Chị được dưỡng dục trong một gia đình Công Giáo nghiêm khắc.

She was reared in a strict Catholic household.

6. Dưỡng dục con cái ở xứ lạ—Các khó khăn và phần thưởng

Raising Children in a Foreign Land —The Challenges and the Rewards

7. Các chị em có trách nhiệm dưỡng dục và nuôi dạy con cái của mình.

You are responsible for the nurture and upbringing of your children.

8. Cha của Ê Nốt dạy ông “theo sự dưỡng dục và sự khuyến cáo của Chúa.”

Enos’s father taught him “in the nurture and admonition of the Lord.”

9. Trong một gia đình có con riêng, có thể thành công trong việc dưỡng dục trẻ không?

Can children be successfully reared in a blended family?

10. Thật là một đặc ân cho những người trẻ được cha mẹ tín đồ Đấng Christ dưỡng dục!

What a privilege for those youths who are brought up by Christian parents!

11. CHA MẸ tận tụy dưỡng dục con cái qua thời thơ ấu cho đến những năm vị thành niên.

DEVOTED parents nurture their children through infancy, childhood, and the teenage years.

12. Môi-se được dưỡng dục theo cách mà chỉ có giới quý tộc Ê-díp-tô mới có được.

Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive.

13. Tôi và Ann cảm thấy rằng chúng tôi đã chọn một môi trường rất tốt để dưỡng dục con cái.

Ann and I feel that we could not have chosen a better environment for bringing up our family.

14. Hoàn cảnh dưỡng dục của ông đã ảnh hưởng thế nào đến việc ông trở thành một người như thế?

How could the circumstances of Moses’ upbringing have affected the man he turned out to be?

15. Cám ơn vì đã nuôi nấng và dưỡng dục con, và cho tôi cuộc sống của con ngày hôm nay.

Thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today.

16. Trước mọi khó khăn này, gia đình có thể nào đứng vững và là môi trường dưỡng dục cho con cái không?

Is it still possible for a family to be a stable, nurturing environment for its members?

17. Azzam và vợ anh, Sara, từ Thổ Nhĩ Kỳ di cư sang Đức; họ đã dưỡng dục ba con trai nhỏ tại đây.

Azzam and his wife, Sara, emigrated from Turkey to Germany, where they raised three children.

18. Bởi vậy, cha mẹ di cư nào cố gắng dưỡng dục con cái bằng “sự sửa-phạt khuyên-bảo của Chúa” đối diện với những khó khăn khác thường.—Ê-phê-sô 6:4.

Therefore, immigrant parents who are trying to raise their children in “the discipline and mental-regulating of Jehovah” face unique challenges. —Ephesians 6:4.

19. Nhiều người trẻ gương mẫu đã được dưỡng dục trong môi trường chỉ có cha hoặc mẹ, hiện đang trung thành phụng sự Đức Chúa Trời trong hàng ngàn hội thánh đạo Đấng Christ của Nhân Chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới.

Many fine young people were raised in a single-parent environment and can now be found faithfully serving God in the thousands of Christian congregations of Jehovah’s Witnesses around the world.