1. Cơ bắp nhìn rất là chắc.

His back muscles look really firm.

2. Não bộ giống như cơ bắp.

Brains are like muscles.

3. Lông vũ chính là cơ bắp.

His feathers are muscles.

4. Bơi lội làm phát triển cơ bắp.

Swimming develops our muscles.

5. Cơ bắp tay hoặc cơ bốn đầu?

Bicep or quadricep?

6. Để bắn, ông thư giãn cơ bắp tay.

To shoot, you relax your flexors.

7. Tôi cảm thấy cơ bắp loang trên ngực.

I felt his muscles rippling against my breasts.

8. Nhiều tay cơ bắp đứng trước cửa quá.

There's a lot of muscle in front of that door.

9. Em rất yếu, em không có cơ bắp.

You're weak.

10. Lưng thẳng và đùi cơ bắp và dốc.

The back is straight and the croup muscular and sloping.

11. Tôi đã không hiểu tại sao tôi có cơ bắp.

I didn't understand why I had muscles.

12. Lúc nào cũng cố vận dụng cơ bắp mỗi ngày.

I've been doing my bun busters every day.

13. Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

But this, it's like any other muscle in the body.

14. Chẳng hạn như , nhiều bạn quan tâm về cơ bắp .

For instance , lots of boys are concerned about their muscles .

15. Cấu trúc thịt của nó là khá cơ bắp và chắc.

Its ham structures are quite muscular and firm.

16. Cơ bắp cô ta sẽ không bị teo như thế đâu.

Her muscles wouldn't have atrophied.

17. Bởi vì tôi hoàn toàn không có cơ bắp gì cả.

'Cause I have like almost no muscle.

18. Cơ bắp yếu đi (đặc biệt là ở tay và chân).

Weakness or muscle weakness (especially in the large muscles of the arms and legs).

19. Tế bào u trông như cơ bắp dưới kính hiển vi.

The tumor cells looked like muscle under the microscope.

20. Chúng tôi muốn giữ " bộ não " và loại bỏ " cơ bắp ".

We want to keep the brain, dump the body.

21. Yorkshire hiện tại khá cơ bắp với tỷ lệ thịt nạc cao.

The modern Yorkshire is muscular with a high proportion of lean meat.

22. Chẳng bao lâu nó sẽ có cơ bắp của thợ hàn thôi.

We'll build up those tinker muscles in no time.

23. Quá trình trao đổi chất hoàn hảo, cơ bắp được cải thiện.

Increased metabolism, improved muscle tone, high energy.

24. Ồ, vậy là cháu coi trọng đầu óc hơn cơ bắp hả?

Oh, so you take brains over brawn, huh?

25. Khi nói, bạn có sử dụng những cơ bắp ở mặt không?

As you speak, do you seem to be doing so without facial movement?

26. Khung hình của Shiba nhỏ gọn với cơ bắp phát triển tốt.

The Shiba's frame is compact with well-developed muscles.

27. Vẫn vận dụng cơ bắp mà không vận dụng thứ mình cần.

Still using all the muscles except the one that matters.

28. Chúng dự trữ phần lớn lượng oxy cần thiết trong cơ bắp.

They store most of the oxygen they need in their muscles.

29. Các hiệp sĩ phải chiến thắng bằng cơ bắp và sắt thép thôi.

The knights must prevail with steel and sinew alone.

30. Người của cô là tai mắt, nhưng họ sẽ là cơ bắp.

You may be the eyes and ears, but they are the muscle.

31. Các cơ bắp của nó cũng có một hóa chất dự trữ oxy.

Also, its muscles contain a chemical that stores oxygen.

32. Ngựa Novokirghiz có đầu nhỏ, gọn gàng; cổ cơ bắp; vai dốc nổi bật; lưng dài; chân sau dốc; và chân thường thẳng, cứng, ngắn, mạnh mẽ và đầy cơ bắp, không có lông.

Novokirghiz horses have small, neat heads; muscular necks; sloping shoulder; pronounced withers; long backs; sloping hindquarters; and the legs are usually straight, hard, short, strong, and muscular, without any feathering.

33. Không hề có dấu hiệu gì về thần kinh, cơ bắp hoặc tim mạch.

No neurological, muscular or cardiovascular abnormalities.

34. Bộ não của con trai anh đang mất khả năng kiểm soát cơ bắp.

Your son's brain is losing control of his muscles.

35. DARPA được phát triển để tạo ra cơ bắp nhân tạo cho thương binh.

DARPA's been developing it to create artificial muscle for wounded soldiers.

36. Ngay cả tốc độ nhanh vừa phải sẽ yêu cầu cơ bắp chân to khỏe.

Even moderately fast speeds would have required large leg muscles.

37. Tôi cũng mất khả năng sử dụng một số cơ bắp ở hai cánh tay.

I also lost the use of some muscles in my arms.

38. Arouquesa được thích nghi với những ngọn núi - chân sau của chúng rất cơ bắp.

Arouquesas are adapted to the mountains - their hind legs are very muscular.

39. Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

40. Ta cần phải khổ công tập luyện nhằm tăng cường sức mạnh cho cơ bắp.

You must break down your muscles to build them up.

41. Tôi nghĩ rằng kỉ luật là một điều gì đó giống như là cơ bắp.

I think self-discipline is something, it's like a muscle.

42. Như các cuộc nghiên cứu cho thấy, trí nhớ chúng ta rất giống với cơ bắp.

As studies have shown, our memory is much like a muscle.

43. Nó rất mạnh so với kích thước của nó và có chân ngắn nhưng cơ bắp.

It is very strong relative to its size and has short but muscular legs.

44. Ước gì tôi cũng có thể tự thêm các cơ bắp vào mình nhanh như vậy.

Wish I could build my muscle this fast.

45. Vậy, thứ gì làm bấy nhầy thanh quản rồi còn làm teo cả cơ bắp?

So... what can shred an epiglottis and make muscle disappear?

46. Ta đã đánh gãy khửu tay của ngươi và các cơ bắp xung quanh nó.

I crushed your elbow and severed your ligaments.

47. Vài người dùng cơ bắp để hành xử vài người lại dùng sức hấp dẫn.

Some of us control with muscle, some of us control with charm.

48. Tôi cầm lấy bộ còng chân, nâng nó lên cố gắng giữ hình thể cơ bắp.

I press my footlocker, lift it, to try to get my muscles in shape.

49. Không có một mạch máu, cơ bắp, hay phần nào trong cơ thể là vô dụng.

Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.

50. Nó cũng được cơ bắp và ít cồng kềnh hơn hầu hết các giống Mastiff khác.

It is well muscled and less bulky than most other Mastiff breeds.

51. Ông cố gắng diễn đạt rằng không có sự mất đi của năng lượng trong sự chuyển động của cơ bắp, bắt nguồn từ suy luận là không cần một "lực sống" nào để lay chuyển cơ bắp.

He tried to demonstrate that no energy is lost in muscle movement, motivated by the implication that there were no vital forces necessary to move a muscle.

52. Đang truy lùng phòng tập thể dục nơi hắn sử dụng thuốc kích thích cơ bắp.

Looking to track down the gym where he juices up.

53. Để vượt qua mùa đông trên đồng cỏ này, thỉnh thoảng đầu óc phải thắng cơ bắp.

To get through the winter on these prairies, sometimes brain beats brawn.

54. Đến tuổi dậy thì , bạn cũng có thể bắt đầu phát triển cơ bắp của mình được .

you 'll reach puberty and you can start building your muscles , too .

55. Ngoài ra trí nhớ và sự phối hợp cơ bắp của người ấy cũng bị suy yếu đi.

Both his memory and his muscle coordination may be impaired, too.

56. 1 năm trời bất động, đánh giá bởi cơ bắp và tình trạng tồi tệ của xương sống.

One year of immobility, judging by... muscle and spine deterioration.

57. Merle biết hắn sẽ nghĩ gì và chúng ta sẽ có thể thêm một tay cơ bắp nữa.

Merle knows how he thinks and we could use the muscle.

58. Cơ bắp tay của T. rex có sức mạnh gấp 3.5 lần sức tương đương của con người.

The M. biceps muscle of T. rex was 3.5 times as powerful as the human equivalent.

59. “Biến đổi trong kích thước cơ bắp và tăng sức mạnh sau khi đào tạo kháng đơn phương.”.

"Variability in muscle size and strength gain after unilateral resistance training".

60. Ta sẽ dùng chút cơ bắp Beta còn lại trong người đập nát mấy thằng quái gở đó.

I would crush those geeks with every Beta muscle in my body.

61. Các cơ bắp ở lưng và vai ông nóng bừng vì phải chèo thuyền suốt nhiều giờ đồng hồ.

The muscles of his back and shoulders burned from long hours of rowing.

62. Cậu có cơ bắp lớn, nhưng cậu không đủ sức mạnh để gỡ bỏ miếng giấy đó ra.

Such big muscles, but you don't have the strength to take off this paper.

63. Các cơ bắp ở lưng và vai ông nóng bừng vì phải chèo thuyền suốt nhiều tiếng đồng hồ.

The muscles of his back and shoulders burned from long hours of rowing.

64. Thận nằm dưới cơ bắp ở vùng dưới cuối của lồng ngực, kết nối lỏng lẻo với phúc mạc.

The kidneys are situated beneath the muscles in the area below the end of the ribcage, loosely connected to the peritoneum.

65. Chủ Tịch Faust, ngẫm nghĩ, nhìn tôi một lúc—các cơ bắp chỗ lông mày của ông nhíu lại.

President Faust, deep in thought, looked at me for a while—the muscles in his eyebrows were knit together.

66. Đặc điểm nổi bật nhất của Texel là cơ bắp phát triển vượt trội của mình và chất lượng nạc.

The most outstanding characteristic of the Texel is its remarkable muscle development and leanness.

67. Xoa bóp giúp làm săn chắc các cơ bắp, cũng như điều hòa hệ tuần hoàn, hô hấp và tiêu hóa.

Massage may also help to tone muscles as well as regulate the circulatory, digestive, and respiratory systems.

68. (Gióp 33:25) Da sẽ hết nhăn, chân tay sẽ thẳng lại, và các cơ bắp sẽ cuồn cuộn sức lực mới.

(Job 33:25) Wrinkles will vanish, limbs will straighten, and muscles will flex with renewed power.

69. Cena thu thập những chiếc xe cơ bắp và đã có hơn 20, một số trong đó là độc nhất vô nhị.

He has over 20 muscle cars, some of which are one-of-a-kind.

70. Bởi vì các hàng răng bị thụt vào sâu bắt đầu từ bên ngoài của hàm, và vì các chi tiết giải phẫu khác, người ta suy đoán rằng Edmontosaurus và hầu hết các khủng long hông chim khác có cấu trúc giống như má, cơ bắp hoặc không có cơ bắp.

Because the tooth rows are deeply indented from the outside of the jaws, and because of other anatomical details, it is inferred that Edmontosaurus and most other ornithischians had cheek-like structures, muscular or non-muscular.

71. Người chơi có thể chọn những chiếc xe được chia thành 3 nhóm: Tuners, Muscles (xe cơ bắp), và Exotics (siêu xe).

Players can choose from many licensed cars divided into three classes as follows: Tuners, Muscles, and Exotics.

72. Vài ngày sau một khung xương có cơ bắp xuất hiện ở hành lang... gào thét trong giây lát rồi biến mất.

/ A few days later... /... a partially muscled / skeleton stands in a hallway... /... and screams for a / moment before vanishing.

73. Nó là một giống ngựa có cơ bắp chắc khỏe, với chân mạnh mẽ nhưng ngắn hơn nếu so với cơ thể.

It is a well-muscled horse, with legs that are strong but short in relation to the body.

74. Ngược lại, mũi của con voi đã xây dựng thành một, cơ quan có cơ bắp và kéo dài được gọi là vòi.

Conversely, the elephant's nose has elaborated into a long, muscular, manipulative organ called the trunk.

75. Nếu luôn gắng sức quá mức, họ sẽ làm tổn thương các cơ bắp, khớp xương và có khi phải từ bỏ sự nghiệp.

If they constantly pushed themselves to the limit, they would put dangerous stress on their muscles and joints and risk their career.

76. Cái đuôi dài khác thường của nó, có màu nâu tối được sử dụng làm thăng bằng, và đùi của nó đầy cơ bắp.

Its unusually long, dark brown tail is used for balance, and its thighs are muscular.

77. Vì phải bơm máu đi khắp tứ chi của thân thể, cơ bắp tâm thất trái mạnh hơn tâm thất phải khoảng sáu lần.

Because it has to pump blood to the extremities of the body, the more muscular left ventricle has about six times the force of the right ventricle.

78. Thật ra, những phẩm chất thiêng liêng của bạn sẽ thu hút người khác hơn là cơ bắp chắc nịch hay vòng eo thon gọn.

In the long run, spiritual qualities will make you more attractive to others than chiseled muscles or a flat stomach!

79. Các cổ phiếu đầu tiên một nguồn gốc phôi phổ biến với các tế bào cơ bắp, được tìm thấy trong tiền gửi "cổ điển" lớn hơn.

The first shares a common embryological origin with muscle cells, found in larger "classic" deposits.

80. Bergamasco là một con chó chăn gia súc khá cơ bắp, nặng nề với đầu to và đuôi dày treo xuống và hơi cong lên ở cuối.

The Bergamasco is a muscular, heavy-boned herding dog with a large head and a thick tail that hangs down to the hock and curves slightly upward at the end.