1. Phòng khách - lát gỗ cây thích.

Living room - maple wood flooring

2. Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ,

In Australia, a lily turned into a grass tree,

3. Là nấm, tao có 1 tầm nhìn tuyệt đẹp, lớn lên từ cây thích cao chót vót,

As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree.

4. Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ, còn ở Hawaii, hoa cúc trở thành cây Kiếm bạc.

In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.

5. Thế nên, ông phải vào rừng, chọn những cây thích hợp, đốn xuống rồi kéo những khúc gỗ nặng về xưởng của mình.

Rather, he would travel to the forest, select the appropriate trees, fell them, and then haul the heavy logs back to his workshop.