1. Cách cơ bản nhất để tạo nên hình ảnh là vẽ.

The most fundamental way to make an image is to draw one.

2. Tớ đã vẽ 1 bức phác về cách chúng ta sẽ làm.

I drew a sketch of how we'll do it.

3. Cách mà Lewis xem giờ là bằng một bức tranh vẽ bầu trời.

The way little Lewis would tell the time is by a picture of the sky.

4. Cổ chỉ là một cô nàng tốt bụng thích phong cách vẽ của tôi.

She's just a goodhearted kid who likes the way I paint.

5. Máy ảnh nhận ra hình bằng cách xác định cụ thể pointsin bản vẽ.

The camera recognizes the geometries by identifying specific points in the drawing.

6. Đường tôi vẽ đây mô tả sự học tập, như cách ta vốn vẫn làm.

So I'll put a little line up here which represents learning, and that's how we used to do it.

7. Vẽ phong cảnh dạy cho kiếm sĩ cách nhớ cả vùng đất vào trí óc.

Landscape painting teaches a warrior to hold the lay of the land in his mind.

8. Edge khen ngợi việc vẽ khoảng cách nhìn, thời tiết và hệ thống chiếu sáng.

Play complimented the draw distances and weather and lighting systems.

9. Và bạn có thể nhìn thấy nó trực quan chỉ bằng cách vẽ đồ thị.

And you can see it visually just by drawing the graph.

10. Sau cái chết sớm của Giorgione năm 1510, Titian tiếp tục vẽ các chủ đề theo phong cách Giorgionesque trong một số thời điểm, dù phong cách của ông đã phát triển thành thương hiệu riêng của mình, gồm cả cách vẽ bút đậm và diễn cảm.

After Giorgione's early death in 1510, Titian continued to paint Giorgionesque subjects for some time, though his style developed its own features, including bold and expressive brushwork.

11. Bạn có thể vẽ đồ thị các phương trình phức tạp một cách nhanh chóng bằng cách nhập hàm vào hộp tìm kiếm.

You can graph complicated equations quickly by entering your functions into the search box.

12. Cách tốt nhất để xóa tiếng xấu là vẽ ra chuyện tốt... rồi tích cực tuyên truyền.

Best way to make a bad story go away is to come up with a better story... and sell it hard.

13. Phong cách, hình thức nghệ thuật Chavin sử dụng rộng rãi trong kỹ thuật vẽ đường viền.

Stylistically, Chavín art forms make extensive use of the technique of contour rivalry.

14. Vụ khởi tố sẽ vẽ nên bức tranh về cậu như một kẻ thái nhân cách thông minh.

The prosecution will paint a picture of you as an intelligent psychopath.

15. Voi có thể vẽ bằng cách tỉ mỉ chọn và trộn các màu và yếu tố khác nhau.

Elephants create art by carefully choosing and combining different colors and elements.

16. Hồi ở Arles, ông đã có được sự tự tin sau khi vẽ hoa mùa xuân và học cách nắm bắt ánh sáng mặt trời, ông đã sẵn sàng để vẽ Người gieo hạt.

In Arles, having gained confidence after painting spring blossoms and learning to capture bright sunlight, he was ready to paint The Sower.

17. Dao trộn thường được dùng để trộn màu trên bức vẽ đôi khi vẽ với sơn dầu, vẽ với dung môi, có lúc lại vẽ với các phương tiện ấn loát

Pallete knife are typically used to mix paint on a canvas sometimes paint with paint and sometimes paint with solvent sometimes paint with more medium

18. Ông ấy vẽ tới vẽ lui suốt 16 năm bức Mona Lisa.

He toiled on and off for 16 years on the Mona Lisa.

19. Vẽ gián tiếp

Indirect Rendering

20. Kết hợp phương pháp vẽ ướt với việc sử dụng bút vẽ lớn một và hai inch, cũng như dao vẽ, cho phép Ross vẽ cây, mây, núi và nước trong vài giây.

Combining the wet painting method with the use of large one- and two-inch brushes, as well as painting knives, allowed Ross to paint trees, clouds, mountains, and water in a matter of seconds.

21. Bản vẽ than gỗ

Charcoal Drawing

22. Tôi đã tự học vẽ bằng cách đến viện bảo tàng và nhìn vào những bức tranh như thế này.

I taught myself how to paint by going to museums and looking at images like this.

23. Để chỉnh sửa bản vẽ, hãy mở ghi chú và nhấn vào bản vẽ.

To edit your drawing, open the note and tap the drawing.

24. Có một cuộc cách mạng về hình ảnh diễn ra khi nhiều tổ chức trình bày các vấn đề khó khăn bằng cách cùng nhau vẽ ra chúng.

There's a visual revolution that's taking place as more organizations are addressing their wicked problems by collaboratively drawing them out.

25. Vẽ Đồ thị Cực Mới

New Polar Plot

26. Nó không hẳn là một loài động vật được vẽ hoạt hình hay vẽ hình mẫu,

It's not an animal we draw cartoons of or draw at all.

27. Vẽ đồ thị Hàm sốName

Function Plotter

28. Tôi chỉ vẽ truyện tranh.

I just dracomic books.

29. Hãy nhìn bản vẽ đi.

Take a look at the plans.

30. Một người máy đã vẽ nó.

A mechanical man drew it.

31. Cậu ấy vẽ hình tam giác.

He triangulated.

32. Tôi thích vẽ và phác hoạ.

I love to paint and sketch.

33. Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc

Filled circle Draw a filled circle

34. Hay tranh vẽ hoặc sơn dầu.

Or paintings, or just painted.

35. Vâng, đây là bức tranh vẽ một người bằng sơn acrylic, nhưng tôi không vẽ trên vải bố.

And yes, it's an acrylic painting of a man, but I didn't paint it on canvas.

36. Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị.

So yeah, I'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist.

37. Chữ tượng hình giống như một bức tranh được sơn vẽ, một bức tranh sơn vẽ kiểu Nhật.

An ideograph is like a brush painting, a Japanese brush painting.

38. Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

Rectangle Draw a rectangle

39. Trên bàn có đồ vẽ đó.

You'll find drawing materials on the table.

40. Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

The chair, the table, the colours...

41. Anh có giấy vẽ cỡ nào?

What size have you got with canvas boards?

42. Một bức vẽ bằng xúc giác.

A tactile painting.

43. Tôi có thể vẽ bản đồ.

I can draw you a map.

44. Vẽ Đồ thị Tham số Mới

New Parametric Plot

45. Chẳng còn gì để vẽ nữa.

There's nothing left to map.

46. Bầu dục Vẽ hình bầu dục

Ellipse Draw an ellipse

47. Vậy để tôi vẽ đồ thị

So let me graph this.

48. Các mẫu vẽ mô phỏng bằng máy tính có thể sẽ chính xác hơn các bản vẽ truyền thống.

These computer generated models can be more accurate than traditional drawings.

49. Các nghệ sĩ thường vẽ kích thước giá vẽ hoạt động trong dầu trên tàu hoặc vải sử dụng một phong cách tượng trưng lỏng lẻo đáng chú ý cho tính lưu loát của nó xử lý sơn dòng và khéo léo.

The artist typically painted easel-size works in oil on board or canvas using a loosely figurative style notable for its fluidity of line and skillful paint handling.

50. Sơ đồ thu thập tất cả các bản vẽ, bạn có thể tìm thấy hữu ích cho một ô- phong cách công cụ changer

Diagrams gather all the drawings you may find useful for an umbrella- style tool changer

51. Tôi sẽ vẽ nó trên máy tính?

Am I going to draw it on the computer?

52. Tôi sẽ vẽ lại tấm bản đồ.

I'm going to redraw the map.

53. Có sẵn hình vẽ minh họa tạisharingtime.lds.org

Figures available at sharingtime.lds.org

54. Biết không, báo trường đang cần tuyển người vẽ truyện tranh đấy và em nên là người vẽ truyện tranh.

You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist.

55. Tôi thích đọc, vẽ và may vá.

I like to read, draw, and sew.

56. Xòe bàn tay hay vẽ bậy ra.

Hold out the scribbler's hand. No.

57. Vẽ đồ thị Hàm số Toán họcName

Mathematical Function Plotter

58. Cổ đang dạy tôi vẽ sơn dầu.

She's teaching me to work in oils.

59. Nên... Chị vẽ theo mẫu hoa nhài.

So... I changed to draw this jasmine pattern.

60. Một bức vẽ về chiếc máy bay.

A working sketch of a helicopter.

61. Leticia cũng thích vẽ và bơi lội.

Letícia also loves to draw and swim.

62. Chúng ta đã vẽ tranh biếm họa.

We had a caricaturist.

63. Vậy sao còn bày vẽ làm gì?

Then why bother?

64. Để thêm vào chủ nghĩa hiện thực, chổi vẽ dầu và màu nước chỉ có thể vẽ cho một khoảng cách nhỏ trước khi người dùng phải nhấp lại vào (điều này cho thấy ảo giác rằng các bàn chải sơn đã hết màu).

To add to the realism, the oil and watercolor brushes can only paint for a small distance before the user must re-click (this gives the illusion that the paint brush has run out of paint).

65. Thay vào đó, họ sẽ vẽ anh ấy đứng trên mặt bàn và vẽ một anh chàng trông giống siêu anh hùng.

They would draw him standing on a tabletop and they would draw a heroic-looking guy.

66. Ta sẽ vẽ cho con 1 lá bùa.

I'll write you an amulet.

67. Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

Upper boundary of the plot range

68. Không có bản đồ nào vẽ ngọn núi.

There is no map showing the mountain.

69. Chúng ta sử dụng các giác quan như là những bút vẽ trên khung tranh, nhưng hiện tại là 2 bút vẽ.

We're using your senses as the paints on the canvas, but only two right now.

70. Không cần phải bày vẽ nhiều , những tấm ảnh cho ta biết nguyên nhân và cách mà chúng ta phải nghĩ đến những đứa trẻ này . "

Without much ado , they let us know why we must think of these children and how . "

71. " Em đang vẽ chăm chú ạ, " Tôi nói.

" I'm drawing diligently, " I said.

72. Chúng tôi sẽ vẽ lại bảng màu này.

We'll paint this palette again.

73. Howard, anh không cần bày vẽ thế đâu.

Howard, you didn't need to do all this.

74. Những hình minh họa được vẽ bằng tay.

The illustrations are hand-tipped.

75. (Xem hình vẽ khung chậu của người nam).

(See the illustration of the male pelvis.)

76. Khi còn nhỏ, ông rút vào rừng để vẽ và nghiên cứu loài vật như một cách để tránh sự ngược đãi hành hạ của người cha.

As a youth, he retreated to the woods of the Don River to draw and study animals as a way of avoiding his abusive father.

77. Giulia Farnese đang được vẽ chân dung à?

Giulia Farnese is having her portrait painted?

78. Nhà vẽ tranh biếm họa chính trị Mỹ,

The American political cartoonist

79. Tôi sẽ vẽ bản đồ cho các anh

I'll draw you a map.

80. Đó là bản vẽ của riêng mỗi người.

It's your blueprint.