1. Cá voi lưng gù.

Humpback whales.

2. Vây cá voi lưng gù

MORE ONLINE

3. Chính xác là cá voi lưng gù.

Specifically, humpback whales.

4. Là bài ca của cá voi lưng gù

No, it's an underwater recording of humpback whales singing.

5. Đây là tiếng cá voi xanh cách 50 dặm, cùng khoảng cách với cá voi lưng gù.

Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback.

6. Vây cá voi lưng gù do tiến hóa mà có?

Did the flipper of the humpback whale come about by evolution?

7. Làm sao cá voi lưng gù lại lanh lợi đến thế?

How can the humpback whale be so nimble?

8. Trong một nghiên cứu được ghi lại, cá voi lưng gù hát trong vòng 22 giờ.

In one recorded session, a humpback whale sang for 22 hours.

9. Năm 1804, Lacépède xếp cá voi lưng gù vào chi Balaenidae, đổi tên nó thành B.Jubartes.

In 1804, Lacépède shifted the humpback from the family Balaenidae, renaming it B. jubartes.

10. Một con cá voi lưng gù trưởng thành lớn hơn, nặng hơn một chiếc xe buýt.

THE adult humpback whale is bigger and heavier than a city bus.

11. Tháng 5 năm 2010, một con cá voi xám được nhìn thấy ngoài khơi Địa Trung Hải thuộc Israel.

In May 2010, a gray whale was sighted off the Mediterranean shore of Israel.

12. Các nhà thiết kế máy bay có thể học được điều gì từ cá voi lưng gù?

What can aircraft designers learn from the humpback whale?

13. Một con cá voi lưng gù có thể truyền âm thanh qua cả đại dương mênh mông.

A humpback can transmit a sound across a whole ocean.

14. Và quan sát cho thấy cá voi lưng gù giảm hát nếu thấy tiếng ồn từ xa 200 km.

And humpback whales have been observed to reduce their singing in response to noise 200 kilometers away.

15. Bạn đang nghe bản thu của Chris Clark, cách 1 con cá voi lưng gù 0. 2 dặm ( 330km ).

Now you are listening to a recording made by Chris Clark, 0. 2 miles away from a humpback.

16. Dầu cá voi.

Whale oil.

17. Xương cá voi.

Whale bones.

18. Loài cá voi?

Whales.

19. Cá voi kìa.

Whales, too!

20. Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

And some of those whale meat samples were whale meat.

21. SONG cá voi. & gt;

WHALE SONG. & gt;

22. Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.

Maybe catch a beluga or Shamu?

23. Chợ thường bán thịt cá voi và đôi khi cá voi bị làm thịt ở bên ngoài chợ cá.

The market often sells whale meat and whales are sometimes butchered at the exterior of the fish market.

24. Chuyện về loài cá voi.

That of the whale.

25. Cá voi khổng lồ

Gigantic Whales of the Sea

26. Một con cá voi trắng!

"'A white whale.

27. Cá voi, tiếng băng đảo.

WHALE, ICELANDlC.

28. Một con cá voi sao?

A whale?

29. Các nhà khoa học liệt kê ba loài cá voi khác nhau thuộc loại cá voi đầu bò.

Scientists list three different species of whale under the category of right whales.

30. Dòng và đánh bắt cá voi.

CURRENTS AND WHALlNG.

31. Con cá voi khóc và khóc.

The whale cried and cried.

32. " nhéo một con cá nhỏ sẽ làm đau chú cá voi "

" pinch a minnow, hurt a whale. "

33. Cá tầm trắng, còn gọi là cá voi trắng phương Bắc.

Belugas, the white whales of the north.

34. Nhiều nhất là loài cá voi Mikes.

Minkes are the most numerous.

35. Bạn có thể có cơ hội thấy cá voi lưng gù dài cả chục mét chúng tôi đã ở ngoài khơi Wexford trong 1 hay 2 tháng.

You probably saw the humpback whale footage we got a month or two ago off County Wexford.

36. Đây là thịt cá voi mà tôi chụp từ một cửa hàng thực phẩm ở Tokyo -- phải cá voi không nhỉ?

This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo -- or is it?

37. Cơ thể chủ yếu là màu trắng có lưng màu xám và đôi cánh trên.

The body is mainly white with grey back and upper wings.

38. Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi!

The blue whale has an average weight of 120 tons —as much as 30 elephants!

39. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

40. Đây là thịt cá voi mà tôi chụp từ một cửa hàng thực phẩm ở Tokyo-- phải cá voi không nhỉ?

This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo -- or is it?

41. Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.

I study fish, also the bigger things, whales and dolphins.

42. Miriam quan tài HOẶC ngư dân cá voi.

MlRIAM COFFlN OR THE WHALE FlSHERMAN.

43. Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

Wars swallow gold like a pit in the earth.

44. Cũng có hai con cá voi khác ở đây.

There are other whales here, too.

45. " Rất giống như một con cá voi. " - Ấp.

" Very like a whale. " HAMLET.

46. Phần lớn rùa, cá mập, cá ngừ, và cá voi đang mất dần về số lượng.

Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.

47. Nhưng, tại sao cá voi xanh lại to vậy?

But, why are blue whales so big?

48. Hàng ngàn con cá voi tham gia với chúng.

They're joined by thousands of whales.

49. Một sai lầm phổ biến là thường cho rằng cá voi là loài cá.

The first commonly held misconception is that whales are fish.

50. Rằng một con cá voi đã làm chìm chiếc Essex.

That a whale brought down the Essex.

51. Tương tự, việc định tuổi cacbon của các mẫu bán hóa thạch bờ biển đông châu Mỹ đã xác nhận cá voi xám đã sinh sống ở đây ít nhất từ thế kỷ 17.

Similarly, radiocarbon dating of American east coastal subfossil remains confirm that gray whales existed there at least through the 17th century.

52. Diều cá đầu xám (Haliaeetus ichthyaetus) là một loài chim ăn cá sống ở Đông Nam Á.

The grey-headed fish eagle (Haliaeetus ichthyaetus) is a fish-eating bird of prey from South East Asia.

53. Nếu cánh máy bay dựa vào hình dạng vây cá voi lưng gù thì sẽ cần ít cánh máy bay con hoặc ít thiết bị để điều chỉnh luồng khi hơn.

Aircraft wings based on the design would evidently need fewer wing flaps or other mechanical devices to alter airflow.

54. Những cá thể có màu xám đen có đầu đen và chân.

The ones that are dark grey have black heads and legs.

55. Trông như 2 con gấu xám đánh nhau giành con cá hồi.

Sounded like two grizzlies fighting over a salmon.

56. Hình bóng của cá voi đã quá ư hiếm hoi.

Whale sightings were too damn scarce.

57. Loài cá voi huyền thoại đang tìm đường vào vịnh.

These legendary whales are looking for a way into the bay.

58. Các giếng ngoài khơi đầu tiên gọi là cá voi.

The first offshore wells were called whales.

59. Cơ thể của cá voi mỏ khoằm Cuvier là mạnh mẽ và hình điếu xì gà, tương tự như những con cá voi mỏ khoằm khác và có thể khó phân biệt với nhiều loài trong số những con cá voi mesoplodon trên biển.

The body of Cuvier's beaked whale is robust and cigar-shaped, similar to those of other beaked whales, and can be difficult to distinguish from many of the mesoplodont whales at sea.

60. Hơn nữa, không giống các loài cá như cá mập, khả năng khứu giác của cá voi không tốt.

Further, unlike some fish such as sharks, a whale's sense of smell is not highly developed.

61. Và những em bé Inuit cũng cắt vảy cá voi.

These are Inuit children cutting whale blubber.

62. Trong phiên bản đầu tiên, cá voi và Lợn biển Tây Ấn được xếp vào nhóm cá.

In the first edition, whales and the West Indian manatee were classified among the fishes.

63. Nhưng một vài mẫu lại không phải là thịt cá voi.

But some of them were not whale meat at all.

64. 355 động vật biển chết bao gồm 11 cá cúi, 180 con rùa biển, 164 cá heo và cá voi.

The 355 dead marine animals included 11 dugongs, 180 sea turtles, and 164 dolphins and whales.

65. Chiếc Essex đã bị một con cá voi trắng quật nát.

The Essex was stove by a white whale.

66. Loài cá mập voi là loài cá lớn nhất hiện nay, trung bình dài khoảng 7,5m.

The whale shark is the largest of living fish, averaging some 25 feet [7.5 m] in length.

67. Bạn mang cá voi đi, và số lượng nhuyễn thể tụt giảm.

You take the whales away, and the number of krill collapses.

68. Những con cá voi này khoảng 12,2 m, nặng hơn 40 tấn.

These whales are about 40 feet long, and weighing over 40 tons.

69. Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

Examples: Sale of tigers, shark fins, elephant ivory, tiger skins, rhino horn, dolphin oil

70. COLNETT ́S Voyage CHO MỤC ĐÍCH CỦA GIA HẠN CỦA THỦY SẢN cá voi cá nhà táng.

COLNETT'S VOYAGE FOR THE PURPOSE OF EXTENDlNG THE SPERMACETI WHALE FlSHERY.

71. Hoảng hốt, con cá voi Minky bơi thẳng về phía bờ.

Terrified, the minke heads for the shore.

72. Gan của cá voi hai cartloads. " - Stowe ́S Biên niên sử.

" This whale's liver was two cartloads. " STOWE'S ANNALS.

73. " Và Thiên Chúa đã tạo ra những con cá voi lớn. "

" And God created great whales. "

74. Cá voi sát thủ, loài săn mồi đứng đầu đại dương.

Killer whales, the ocean's top predator.

75. Cá nhám voi và manta ray (cá đuối) được bảo vệ tách biệt với các loài cá khác trong bể chính.

Whale sharks and manta rays are kept alongside many other fish species in the main tank.

76. Chủ đề Sinh học Mực Nam Cực khổng lồ Mực khổng lồ Cá voi có răng Cá voi a Until 1974 the species was generally known as P. catodon.

Until 1974, the species was generally known as P. catodon.

77. Vây lưng của nó đó có 22 - 26 vây tia mềm, có vai trò như một cốc hút, tạo ra một chân không để cho phép nó để bám vào các động vật biển lớn hơn, chẳng hạn như cá voi, cá heo, cá mập và rùa biển.

The dorsal fin, which has 22 to 26 soft rays, acts as a suction cup, creating a vacuum to allow it to attach to larger marine animals, such as whales, dolphins, sharks, and sea turtles.

78. Mụn trứng cá ở lưng có thể rất dai dẳng

Back acne can get tough

79. Hạt cây jojoba và crambe có tác dụng như mỡ cá voi.

Oil from jojoba and crambe are similar to whale oil.

80. Ở đây bạn có thể thấy Rony đang xẻ con cá voi.

And you can see Rony cutting up the whale here.