1. Càng ngày càng nhiều người lái xe quá tốc độ.

More and more automobile drivers speed.

2. Khi lái xe lên sườn núi, tuyết bắt đầu ngập càng cao hơn.

As he drove up the mountainside, the snow gradually became deeper and deeper.

3. Tôi cố gắng đạp xe thẳng người lên trong khi càng cảm thấy hoang mang hơn.

I struggled to stay upright as my confusion increased.

4. Nếu việc quan trọng đối với bạn là phải càng ngày có càng nhiều tiền hơn , thì hãy chấm dứt tiêu phí tiền vào quần áo , đồ chơi , và xe hơi mới .

If it is important to you to build your financial worth , stop spending it on new cars , toys and clothes .

5. Cứ cư xử càng bình thường càng tốt trong càng lâu càng tốt.

Act as normal as possible, for as long as possible.

6. Càng sớm càng tốt.

As soon as possible.

7. Càng lúc càng nhiều.

More every time.

8. Càng lâu càng tốt.

Whatever you can give me.

9. Càng cổ càng hay.

The older the better.

10. Càng ngày càng hay.

The plot thickens!

11. Càng sớm càng tốt?

As soon as possible?

12. Càng đông càng vui.

The more people, the better.

13. Càng xa càng tốt.

Far away.

14. Càng lúc càng lớn.

And even bigger.

15. Càng chung chung càng tốt.

I mean, the more generic, the better.

16. Lincoln càng gỡ càng rối.

Lincoln causes as many problems as he solves.

17. Càng ít máu càng tốt.

The less blood, the better.

18. Tránh càng xa càng tốt!

Stay as far back as you can!

19. Càng nghe càng thấy hay.

It's growing on me.

20. Càng ngày càng hách dịch...

Getting all bossy...

21. Càng đông càng vui mà

It's better to have more

22. Tốt. Càng đông càng vui

That's good.

23. Càng hóm hỉnh càng tốt!

The more humorous or unusual, the better!

24. Càng xa đây càng tốt.

Far away from here.

25. Biết càng ít càng tốt.

The less you know, the better.

26. Mục tiêu ở đây là cung cấp càng nhiều càng tốt cho càng nhiều người càng tốt.

The goal here is to offer as much as possible to as many people as possible.

27. Chuyện này càng ngày càng tốt.

This keeps getting better and better.

28. Càng khó bắt càng chơi " đã ".

I love when they play hard to get.

29. Anh biết càng ít càng tốt.

The less you know, the better.

30. Càng đi sớm càng tốt, hey?

The sooner we go, the better, hey?

31. Càng ít nghĩ đến càng tốt.

The less I think of it, the better.

32. Em biết càng ít càng tốt.

The less you know, the better.

33. Càng nghe, tôi thấy càng hay.

The more I hear, the more interesting it becomes.

34. Càng ít người biết càng tốt.

The less everybody knows, the better.

35. càng ngày càng không hay rồi

It's, uh - - it's getting ugly.

36. Học hỏi càng nhiều càng tốt.

Learn as much as you can.

37. Hành động càng nhanh càng tốt.

Get in there and get out as fast as you can.

38. Cha biết càng ít càng tốt...

The less you know, Father.

39. Gừng càng già càng cay mà.

I grow older.

40. Càng giãy giụa càng siết chặt.

The more you move, the tighter they get.

41. Ý ba là, càng sớm càng tốt.

I mean, as soon as possible.

42. Càng ngày càng có nhiều cảnh sát.

Every day there are more and more cops.

43. Hoãn phóng tầu càng lâu càng tốt.

Delay launching as long as possible.

44. Giấu diếm càng lâu càng tốt thôi.

Tap dancing as fast as I can.

45. Càng ngày thì giờ càng eo hẹp

Ever Less Time

46. Nhưng nên đánh càng sớm càng tốt.

But the sooner we move, the better,

47. Cố gắng thở càng nhiều càng tốt.

Take all the breath you can.

48. Nó càng lúc càng trông giống anh.

It looks more and more like you.

49. Tiếng động càng lúc càng to hơn.

The sound got louder and louder.

50. Càng ngày càng gây cấn hơn rồi!

It keeps getting better!

51. Càng nói ít về nó càng tốt.

The less said about it the better.

52. Thời gian ủ càng lâu càng tốt.

The longer possible.

53. Càng nói càng giống con chó điên

You sound more and more like a mad dog.

54. Hai người biết càng ít càng tốt.

The less you know, the better.

55. Chúng chạy càng lúc càng nhanh hơn.

They were going faster and faster.

56. Bóng tối càng lúc càng dày đặc.

The darkness is deepening.

57. Cha định mua càng nhiều càng tốt.

I intend to buy as many as I can swing.

58. Ừ, tình huống càng lúc càng tệ.

Yeah, it's gonna get worse.

59. Đúng là càng lúc càng thú vị.

Your personality is quite interesting.

60. Thời gian càng trôi đi, càng khó khăn cho chúng, càng dễ hơn cho ta.

As time passes it gets harder for them and easier for us.

61. Tiểu Hội Đồng càng ngày càng nhỏ dần.

The Small Council grows smaller and smaller.

62. Góc nghiêng càng lớn tác động càng lớn.

The bigger the tilt, the more severe they'll be.

63. Tình hình Max càng ngày càng tồi tệ.

Max is getting worse.

64. Hãy cản hắn lại càng lâu càng tốt.

Just give me as much time as you can.

65. Cái khe hở càng ngày càng nhỏ hơn.

That gap gets smaller every day.

66. Cảnh sát càng dính vào, càng mất tăm

As far as the Police are concerned, I saw nothing

67. Càng ít ngựa, càng ít kẻ trộm ngựa.

Fewer horses, fewer horse-thieves!

68. em yêu, em biết càng ít càng tốt.

Look, sofia, the less you know about this, the safer you'll be.

69. Anh vui lòng đến càng sớm càng tốt.

Please come down as soon as you can.

70. Làm ơn trì hoãn càng lâu càng tốt.

Please delay as long as you can.

71. Giữ giường ngủ càng thoải mái càng tốt.

Make your bed as comfortable as possible.

72. Thông thường, chúng ta càng đi nhanh thì khoảng cách mỗi bước càng dài; càng đi chậm thì khoảng cách càng ngắn.

Generally, the faster we walk, the longer our stride; the slower we walk, the shorter.

73. Rời khỏi Hong Kong càng xa càng tốt.

Get as far away from Hong Kong as you can.

74. Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

The darker the blue, the higher the revenue.

75. Thông tin càng giá trị, tin đồn càng hay ho, càng có nhiều người nghe nó.

The more valuable the information, the more juicy the gossip, the more people should hear.

76. Đêm nay đúng là càng ngày càng vui!

This night just keeps getting better and better.

77. Ông ta biết càng ít thì càng tốt.

The less he knows the better.

78. Cháu leo càng xa bên trong càng tốt.

Climb up inside as far as you can go.

79. Tôi sợ nó nhiểu càng ngày càng chậm.

I'm afraid it drops more slowly.

80. Thực ra là càng biết ít càng tốt

And the less I know, the better off I' il be