1. Anh còn là người hâm mộ cuồng nhiệt nữ ca sĩ Ruri Hijiribe.

He is a fan of Ruri Hijiribe.

2. Chúng tôi thường phải đương đầu với những đám người cuồng tín mà các tu sĩ Chính thống khích động đến độ điên cuồng.

We often had to face crowds of religious fanatics whipped up to a frenzy by Orthodox priests.

3. Diêm vương cùng với một mụ kỵ sĩ địa ngục điên cuồng chưa đủ với anh à?

A king and a power-mad knight of hell isn't enough for you?

4. Hokusai, người tự xưng là "cuồng họa sĩ" (1760–1849) đã có một sự nghiệp lâu dài và đa dạng.

The self-proclaimed "mad painter" Hokusai (1760–1849) enjoyed a long, varied career.

5. Có rất nhiều kẻ cuồng tín điên cuồng đẫm máu ở đó.

Bunch of blood-soaked voodoo fanatics there.

6. Cuồng đồ, Kaecilius.

The zealot, kaecilius.

7. Một lũ cuồng tín.

Bloody fanatics.

8. Hoàn toàn cuồng tín.

Completely fanatic.

9. Khá ngông cuồng, huh?

... Pretty wild?

10. Pho mát cuồng phong.

Typhoon cheese.

11. Nha sĩ có thể là người đàu tiên phát hiện ra các dấu hiện rối loạn ăn uống như chứng cuồng ăn vô độ .

A dentist may be the first to notice signs of an eating disorder such as bulimia .

12. Điều này dường như không thể ngăn nổi việc các bác sĩ bận bịu điên cuồng trong ngày, như tác giả đã giải thích.

That didn't seem to prevent the doctors from being frantically busy in their days, as he explained.

13. Có những người cuồng nước xốt nóng, chứ không có người cuồng có mù tạc.

There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.

14. Ghen tuông điên cuồng.

Insanely jealous.

15. Đầu thì quay cuồng.

Twisted my melon, man.

16. Gợi cảm và cuồng dại.

Is a cold- hearted sex maniac.

17. Một bác sĩ đến thăm Olsson là Johan Emil Almbladh, ông cho rằng trạng thái ngủ của cô là kết quả của sự cuồng loạn.

One doctor who visited Olsson was Johan Emil Almbladh, who thought that her sleep-state was a result of hysteria.

18. Tên này thật ngông cuồng.

This guy's just, relentless.

19. Đầu tôi quay cuồng rồi.

I'm getting light-headed.

20. Anh làm em quay cuồng

♪ Oh, he makes me dizzy ♪

21. Sự tham vọng điên cuồng.

This mad ambition.

22. Cô vợ cuồng dâm đâu?

Where's Mrs. Nympho?

23. Ôi, trời đất quay cuồng.

Ah, the world's going round.

24. Cái tên thật ngông cuồng.

Quite a fancy name.

25. Tôi là fan cuồng nhiệt.

I'm a huge fan.

26. Ví dụ, chơi khăm cuồng loạn!

For instance, florp -- hysterical!

27. Bắt đầu vui chơi cuồng nhiệt

So let's rage!

28. Cô ấy có cuồng nhiệt không?

Is she gonna geek out on us?

29. Tôi không bao giờ ngờ rằng tôi có thể làm gì đó mà có thể khiêu khích các bác sĩ khác tới một mức cuồng nộ như vậy Trở thành bác sĩ là mơ ước của tôi.

I never thought that I would do something that would provoke this level of anger among other doctors.

30. Chết do hội chứng cuồng dâm?

Auto Erotic is fixation?

31. Chúng khiến đầu tôi quay cuồng.

I got my head turned inside out.

32. Ôi cơn cuồng nộ của Photoshop.

Oh, the wrath of Photoshop.

33. Kiểu như bị cuồng dâm ấy.

It's, like, she's nympho.

34. 1 lũ đà điểu điên cuồng.

A pack of crazed ostriches.

35. Một người hâm mộ cuồng nhiệt

He's a big, big fan.

36. Nó như cơn cuồng phong ấy.

She's like a hurricane.

37. Đôi khi, em lo cuống cuồng”.

I sometimes feel panicky.”

38. Houston trong vai Rachel Marron, một ngôi sao bị một người hâm mộ điên cuồng săn đuổi và phải thuê một vệ sĩ để bảo vệ mình.

Houston played Rachel Marron, a star who is stalked by a crazed fan and hires a bodyguard to protect her.

39. Shahrbaraz cuống cuồng chạy thoát thân một mình và thậm chí không mặc gì, bỏ mặc lại toàn bộ harem, hành trang và binh sĩ của mình.

Shahrbaraz only barely escaped, naked and alone, having lost his harem, baggage, and men.

40. Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

Well, the atmosphere is absolutely electric.

41. Phí phạm trong cơn cuồng nộ?

Waste it in a blaze of hatred?

42. Nhưng Liza, anh ấy hơi ngông cuồng.

But, Liza, he is a little kinky.

43. Đó là 1 khái niệm ngông cuồng

It's a wild concept.

44. Và bà ta mắc chứng cuồng dâm

And she was a nymphomaniac.

45. Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

Maine Event Report: Heavy Rain.

46. Mi là kẻ máu lạnh cuồng sát!

You're a stone-cold murdering maniac!

47. Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!

Drive madly, you chariots!

48. Chúng tôi là fan cuồng nhiệt đấy.

We're big fans.

49. Cha mẹ cuống cuồng đi tìm con”.

Here your father and I have been frantically looking for you.”

50. Những con chó điên cuồng gào rú,

The dogs frantically snarling,

51. Nhưng rồi lao vào móc điên cuồng.

But she went into crochet overdrive.

52. Hắng càng điên cuồng vì sợ Sauron.

All the more potent for he is driven now by fear of Sauron.

53. Như một tên cuồng tín vô tri.

As a mindless fanatic.

54. Chúng tôi được hoan nghênh cuồng nhiệt.

With standing ovations.

55. Khiến bà ấy nổi hứng điên cuồng.

Makes her crazy horny.

56. Nhìn đến nỗi đầu óc quay cuồng

You just looked at the girls with your twisty head

57. Là cuồng sảng rượu cấp, đúng không?

It's the DTs, isn't it?

58. Triệu chứng của nó là " cuồng nộ "

Its symptom is rage.

59. Đéo phải " cuồng dâm " nhé, thằng đần.

It's not " incontinental, " you moron.

60. Brian May, guitar của Queen, đã khen ngợi những tác phẩm của Muse, gọi họ là "những nhạc sĩ phi thường", "đã bộc lộ ra ngoài sự điên cuồng và đó luôn là một điều tốt đối với một nghệ sĩ."

Queen guitarist Brian May has praised Muse's work, calling the band "extraordinary musicians", who "let their madness show through, always a good thing in an artist."

61. Elena Anaya vai Tiến sĩ Isabel Maru / Dr. Poison: Một nhà khoa học điên cuồng, có liên quan đến Ludendorff và chuyên về hóa học điều chế chất độc.

Elena Anaya as Isabel Maru / Doctor Poison: The chief chemist associated with General Ludendorff who specializes in chemistry and poisons.

62. Chúng tôi cần dừng việc hành động như những sứ giả cuồng nộ, dừng việc ủng hộ những ngày cuồng nộ.

We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage.

63. Cô ấy là một độc giả cuồng nhiệt.

She's a voracious reader.

64. Moscow sẽ rất vui vẻ và cuồng nhiệt.

Moscow will be very gay and exciting.

65. Em đang nói anh cuồng dục đấy à?

Are you slut-shaming me right now?

66. Rồi khiến con quay cuồng giữa cơn bão.

Then you toss me about in the storm.

67. Ước gì tớ biết cách tạo cuồng phong.

I wish I knew how to make a hurricane.

68. Một người chồng ngoan ngoãn và cuồng nhiệt.

He'd make a very docile, adoring husband.

69. Sẽ hơi quay cuồng đầu óc 1 tí.

It might make you feel a little light-headed.

70. Sự cuồng dại không phải là tình yêu.

Infatuation is not love.

71. Một tên sát nhân, một kẻ điên cuồng.

A killer, a madman.

72. Tôi bị "cuồng" nói chuyện với người lạ.

I'm obsessed with talking to strangers.

73. Tôi cũng trở thành thiên thần cuồng nộ.

Yeah, I might become an angry angel too.

74. Ai cũng thích kẻ sát nhân cuồng dâm.

Everybody loves a good sex murder.

75. Lời từ miệng anh cứ như cuồng phong!

The words of your mouth are but a mighty wind!

76. Đây không phải một việc cuồng tín đâu.

It isn't some cultic thing.

77. Tôi là một người đàn bà cuồng dâm.

And I'm a nymphomaniac.

78. Tôi sợ người vô dụng nghèo là cuồng loạn.

I feared the poor blighter was hysterical.

79. Tôi xin lỗi vì đã quá ngông cuồng, Lyn

I'm sorry I freaked out back there, Lyn.

80. Đây có thể là khởi đầu của cuồng sát.

This could be the beginning of a spree.