1. Toi vấp con cua.

I slipped on the crab.

2. Nhưng cuộc đời một con tôm hùm cũng trị giá bằng cuộc đời một con cua.

But a lobster's life is worth a crab's.

3. Và những con tôm đang cố gắng thu lượm những con vi khuẩn phía sau lưng cua

And what these shrimp are trying to do is actually harvest the bacteria from the backs of these animals.

4. Cua lên men.

Fermented crab.

5. Nửa cua-ron.

Half a crown.

6. Cua bơi bathyal, Bathynectes longispina, là một loài cua trong họ Polybiidae.

The bathyal swimming crab, Bathynectes longispina, is a species of crab in the family Polybiidae.

7. Chẳng hạn như ở Kansai một trong những đồng minh của cua con là dầu.

For example, in Kansai one of the allies is a quantity of oil.

8. Là của chúng tôi để cung cấp cho sinh con cua màu của Thiên nhiên.

Is our village to give birth nature's color crab.

9. Ví dụ: +cua

Example: +unicorn

10. - tôm cua sống

- raw shellfish

11. Liocarcinus vernalis, cua bơi xám, là một loaì cua nhỏ, cạn nước trong họ Portunidae.

Liocarcinus vernalis, the grey swimming crab, is a small, shallow-water crab in the family Portunidae.

12. Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó.

If anyone has my hook, it's that beady-eyed bottom-feeder.

13. Vậy tôi mua cua.

I'll take the crabs.

14. Bị thầy giáo móc cua.

A teacher diddled you.

15. Vẫn cua chưa tốt, Johnny.

You're still too soft on them corners, Johnny.

16. Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.

17. Đến tinh vân Con Cua đầy huyền bí, tàn tích của một vụ nổ siêu tân tinh

On to the mysterious Crab Nebula, the remnant of a supernova explosion

18. Đến tinh vân Con Cua đầy huyền bí, tàn tích của một vụ nổ siêu tân tinh.

On to the mysterious Crab Nebula, the remnant of a supernova explosion.

19. Lissocarcinus orbicularis, tên thông dụng trong tiếng Anh sea cucumber crab (cua hải sâm) và red-spotted white crab (cua trắng đốm đỏ), là một loài cua trong họ Portunidae.

Lissocarcinus orbicularis, common names sea cucumber crab and red-spotted white crab, is a species of crabs in the family Portunidae.

20. Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.

21. BÂn 1⁄2 Ình cua anh tð ¿?

Are you into my brother?

22. Cua đi!Tôi làm gì bây giờ?

What can I do?

23. Justin có móc cua cho cậu không?

Did Justin finger you?

24. Cô thích cua mai mềm chứ?

You like soft-shell crab?

25. Nó miêu tả cuộc sống thực tế trên những tàu đánh cá ở biển Bering trong suốt những mùa đánh bắt cua hoàng đế, cua tuyết và cua bairdi ở Alaska.

It portrays the real life events aboard fishing vessels in the Bering Sea during the Alaskan king crab, opilio crab and bairdi crab fishing seasons.

26. Con sẽ chờ cho mọi người đi ngủ hết rồi giống như con cua dưới trăng con sẽ bò ra đây và ngồi lên chỗ của cha

I would wait for everyone to go to sleep and then like a crab in the moonlight, I would crawl out here and sit on your throne.

27. Đây là một con đường hai làn mà vẫn có nhiều chuyển đổi, với một con đường phổ biến được gọi là "Khúc cua Chết".

This was a two-lane road that still had many switchbacks, with one popularly known as "Dead Man's Curve".

28. Sau gió mùa Ấn Độ Dương, cua đỏ đảo Christmas (Gecarcoidea natalis) di cư hàng loạt tạo thành một "thảm sống" cua.

For example, following the Indian Ocean monsoon, the Christmas Island red crab (Gecarcoidea natalis) migrates en masse, forming a "living carpet" of crabs.

29. Sinh vật này trông giống như một phối hợp giữa một con nhện và con cua, và con đực có cơ quan sinh sản trên hai chân của mình.

It looks like a combination between a crab and a spider, with the reproductive organ on its two legs.

30. Đi vào Portier, xuống số 2, chạm vào đỉnh cua, phanh nhẹ, giữ số 2, tìm điểm thoát cua tốt.

Heading into Portier, second gear, clip the apex, light brake, stay in second, looking for a good exit.

31. Có hơn 1.300 loài được mô tả cua nước ngọt, trong tổng số 6.700 loài cua trên tất cả môi trường sống.

There are more than 1,300 described species of freshwater crabs, out of a total of 6,700 species of crabs across all environments.

32. Thịt cua nấu với súp yến sào.

Crab meat in bird's nest soup.

33. Pachygrapsus marmoratus là một loài cua, đôi khi được gọi là cua đá cẩm thạch hoặc cua cẩm thạch, sống ở Biển Đen, Địa Trung Hải và các khu vực của Đại Tây Dương.

Pachygrapsus marmoratus is a species of crab, sometimes called the marbled rock crab or marbled crab, which lives in the Black Sea, the Mediterranean Sea and parts of the Atlantic Ocean.

34. Còn gạch cua thì khêu lấy cho vào bát.

At this point, the trap must be drained into the receiving flask.

35. Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

I have some money in my account.

36. Vào cua quẹo rất nhanh và rất gắt.

Into the sweeper, very hard and fast.

37. Hyas, một chi cua nhện, bao hàm loài cua nhện khổng lồ (Hyas araneus) sinh sống tại Đại Tây Dương và biển Bắc.

Hyas, a genus of spider crabs, including the great spider crab (Hyas araneus), found in the Atlantic and the North Sea.

38. Đầu ra là một luỹ thừa tăng cua năng lượng.

An eponential increase in energy output.

39. Nếu làm như nước tương tự nhiên màu Cua?

What if do as soy sauce nature's color crab?

40. Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua

So, the bacteria grows hair on the crab.

41. Tôi ở chung nhà trẻ với các phôi và các sinh vật con, từ sò, cua đến nhím biển và hải quỳ.

I shared my nursery with other embryos and juveniles, from clams and crabs to sea urchins and anemones.

42. Có tên da trắng đầu hớt cói cua không?

Any of them white guys with crew cuts?

43. Họ có đuôi tôm hùm, càng cua, tôm he.

They had lobster tail, they had crab legs, like, shrimp. They had...

44. Một con cua trưởng thành có thể có mai rộng lên đến 25 cm (10 in) và nặng tới 3 kg (6,6 lb).

A mature adult may have a carapace width up to 25 cm (10 in) and weigh up to 3 kg (6.6 lb).

45. Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

46. Nếu một kẻ đột nhập, chẳng hạn như rắn hoặc cua, vào một con rúp chuột bãi biển, chuột rút lui ra khỏi ống thoát.

If an intruder, such as a snake or crab, enters a beach mouse burrow, mice make a hasty retreat out the escape tube.

47. Họ đang xuất phát, tiến tới khúc cua đầu tiên.

They leave the starting grid, going into turn one.

48. Nhưng tôi giữ để sơ cua, hiểu tôi nói không?

But I can always use some scratch, you know what I'm saying?

49. Phương tiện liên quan tới Tinh vân Con Cua tại Wikimedia Commons ^ “Space Movie Reveals Shocking Secrets of the Crab Pulsar” (Thông cáo báo chí).

"Space Movie Reveals Shocking Secrets of the Crab Pulsar" (Press release).

50. Gạch cua mà kết hợp với cơm nóng là tuyệt hảo đấy.

It's best with hot rice.

51. Chinh xac la: " Ho se tam trong mau cua chinh minh ".

It says exactly: " their blood shall be upon themselves ".

52. Bạn thấy đấy, đây là 1 loài cua sống ở dưới này

DG: You can see, here's a crab that lives down there.

53. Những con cua sống ở lỗ rò lạnh sâu, biển, nơi chúng ăn proteobacteria cộng sinh, mà chúng nuôi trên các lông trên móng vuốt của.

The crabs live at deep-sea cold seeps where they feed on symbiotic proteobacteria, which they cultivate on hair-like projections on their claws.

54. Những sợi tơ dài bạn thấy trên lưng của con cua nó thật sự được tạo ra bởi sản phẩm của loài vi khuẩn đó

These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.

55. Cặp chân cuối cùng rất nhỏ và được sử dụng bởi cua cái để chăm sóc trứng của chúng, và những con đực trong giao phối.

The last pair of legs is very small and is used by females to tend their eggs, and by the males in mating.

56. Cái chúng đạt được là -- sau lưng những con cua -- thức ăn ở đây đều là những vi khuẩn lạ sống trên lưng những động vật này

What they're getting at is that -- on the back of this crab -- the foodstuff here is this very strange bacteria that lives on the backs of all these animals.

57. Tớ làm việc cùng cậu, học tập cùng cậu, móc cua cho cậu.

I work with you, I study with you, I fingered you.

58. Đây là loại hải cẩu ăn cua, răng sắc và khá nóng tính.

The seal is a crabeater, sharp-toothed and feisty.

59. Chuột cống Maclear có thể là một nhân tố kìm hãm số lượng cá thể của loài cua đỏ đảo Christmas, do quần thể loài cua này trong quá khứ thấp hơn hiện tại.

Maclear's rat might have been responsible for keeping the population of the Christmas Island red crab in check, as recent numbers of the crab are greater than in the past.

60. Đây thực sự là một bức ảnh cua Hal, đồng tác giả với tôi.

This is actually a picture of Hal, my coauthor.

61. Thỉnh thoảng, chuột bãi biển làm nhà trong những hang ổ bị bỏ rơi của những con cua ma, nhưng cũng có khả năng chúng tự đào hang.

Occasionally, beach mice make their homes in abandoned burrows of ghost crabs, but are also capable of creating their own.

62. Potamoidea là một liên họ cua nước ngọt, bao gồm 2 họ Potamidae và Potamonautidae.

Potamoidea is a superfamily of freshwater crabs, comprising the two families Potamidae and Potamonautidae.

63. Hình như vài tên cướp Tusken đã cắm trại... ở khúc cua chỗ hẻm núi.

Looks like a few Tusken Raiders are camped out... on the canyon dune turn.

64. Tất cả những góc cua ở khu vực ngoại vi đều có nguy hiểm.

And a big turnout here from all corners of the outer rim territories.

65. Vì thế mà mỗi cua rơ và xe đạp đều có một bảng số.

For example, every number must have a cube root.

66. Cả 3 hiện trường tai nạn có ở các đoạn cua khuất tầm nhìn.

All three accident sites have similar blind curves.

67. Trong khi con người phải dùng rựa để bổ dừa, con cua ranh mãnh này phải vất vả hơn để tách dừa bằng cách đập quả dừa vào một tảng đá cho đến khi nó vỡ ra.

Although humans need a machete to split open a coconut, this resourceful crab goes through quite some work to split a coconut by pounding it against a rock until it cracks open.

68. Sushi cuộn California hoặc California maki là một món sushi cuộn (makizushi), thường được làm theo kiểu cuốn lộn ra ngoài (inside-out), thành phần gồm có dưa chuột, thịt cua hoặc thanh cua, và bơ.

A California roll or California maki is a makizushi sushi roll that is usually rolled inside-out and containing cucumber, crab meat or imitation crab, and avocado.

69. Một số loài cua ma có màu sắc tươi sáng, như Ocypode gaudichaudii và Ocypode ryderi.

Some species are brightly colored, such as Ocypode gaudichaudii and Ocypode ryderi.

70. Thức ăn chứa nhiều purin gồm tôm cua và ngũ tạng , như gan , óc , và thận .

Foods rich in purines include shellfish and organ meats , such as liver , brains , and kidneys .

71. Co nhung nguoi khac thi len tieng phan doi quyen day hoc cua chung ta.

Some others spoke against our right to work as teachers.

72. Trên đường đi, mảnh vỡ, cạm bẫy, cua còng, mòng biển, gấu trúc và các mối đe dọa khác giết chết khoảng 50% số rùa con ngoi lên được từ cát.

Along the way, debris, pitfalls, crabs, gulls, raccoons, and other threats will claim roughly 50 percent of those who rose from the sand.

73. Này, em đã cúp cua, làm trò hề hay xóc lọ vào mỗi tiết học của thầy.

Look, you skipped, clowned around or otherwise jerked off to every lecture I ever gave.

74. Như hầu hết cua thực sự, B. latro uốn cong đuôi xuốnng dưới thn để bảo vệ.

Like most true crabs, B. latro bends its tail underneath its body for protection.

75. Có thể dễ dàng nhận ra Toru với kiểu tóc húi cua và cặp kính nhỏ.

Easily recognizable by his crew cut and small glasses.

76. Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa.

The coconut crab lives in a hole in the ground during the day, but it feasts on coconuts at night.

77. Thức ăn giàu sắt bao gồm thịt đỏ , tôm cua , trứng , đậu , và rau củ có màu xanh .

Foods rich in iron include red meat , shellfish , eggs , beans , and leafy green vegetables .

78. Henry sẽ cưới công chúa Catherine của Charles VI và nhận 2 triệu cua-ron của hồi môn.

Henry would marry Princess Catherine, the young daughter of Charles VI, and receive a dowry of 2 million crowns.

79. Loài xương sống mà fossa ăn thịt tại vùng núi cao Andringitra bao gồm côn trùng và cua.

Invertebrates eaten by the fossa in the high mountain zone of Andringitra include insects and crabs.

80. Trong hằng triệu năm qua, hòn đảo xa xôi này đã bị thống trị bởi loài cua.

For millions of years, this remote speck of land has been ruled by crabs.