1. Đó là một loại Cá chình.

It's some kind of eel.

2. Đó chình là anh!

It's because of you!

3. Tớ cũng thấy sợ chình mình.

I kind of scared myself.

4. Bánh cá chình ngon lắm.

Excellent lamprey pie.

5. Jơnh (còn gọi là Chình), sinh năm 1952

Jơnh (also known as Chình), born 1952

6. Bộ Cá chình (Anguilliformes) Loài "cá chình thực sự" lớn nhất, nếu tính theo cân nặng toàn bộ cơ thể, là cá lạc châu Âu (Conger conger).

Eels (Anguilliformes) The largest species of "true eel," if measured in weight and overall bulk, is the European conger (Conger conger).

7. Có một em với mấy con chó và mấy con cá chình!

There're ones with dogs and eels, too.

8. Aspius, Chalcalburnus và cá chình cũng là cá di cư.

Aspius, Chalcalburnus and eel are also anadromous fish.

9. Đó là con cá chình bự nhất mà tôi từng thấy.

That's the biggest moray eel I ever saw.

10. Tôi đã xây dựng một đế chế bằng chình đôi bàn tay mình.

I built an empire with my own two hands.

11. John Helena "la Murène" (the cá chình) - Tên tội phạm hàng hải hung ác.

John Helena "la Murène" (the moray) - A brutal maritime criminal.

12. Tên gọi từ tiếng Hà Lan là con cá chình (aal) và hồ (meer).

Its name is derived from the Dutch for eel (aal) and lake (meer).

13. Nguyên một cái xác chình ình như thế mà anh không biết sao?

A genuine corpse appears and you don't notice?

14. Ivanov được chọn vào đội hình chình thức của đội tuyển quốc gia Nga cho Euro 2008.

Ivanov was selected for the Russian national team provisional squad for Euro 2008.

15. Tên tập đoàn đã được chình thức thay đổi sang Toshiba Corporation vào năm 1978.

The company name was officially changed to Toshiba Corporation in 1978.

16. Cá chình mỏ dẽ Avocet (Avocettina infans) là một loài cá chình mõ dẽ trong họ Nemichthyidae, được tìm thấy trong tất cả các đại dương, ngoại trừ Địa Trung Hải và phía đông Thái Bình Dương, ở độ sâu từ 50 đến 4.500 m.

The avocet snipe-eel (Avocettina infans) is a snipe eel of the family Nemichthyidae, found in all oceans except the Mediterranean and the eastern Pacific, at depths between 50 and 4,500 m.

17. Drawling- master là một con lịch cũ- cá chình, được sử dụng đến một lần một tuần:

Drawling- master was an old conger- eel, that used to come once a week:

18. Tuy nhiên, Chúng nhỏ hơn cá chình Moray thật, từ 11–42 cm (4,3–17 in) chiều dài.

However, they are smaller than true morays, ranging from 11 to 42 cm (4.3 to 16.5 in) in length.

19. Bắc Triều Tiên không có các công nghệ kết nối Internet đầy đủ do chính sách biệt lập của chình quyền.

North Korea has not fully adopted mainstream Internet technology due to its isolationist policies.

20. Tuy nhiên, các loài Notacanthiformes giống cá chình hơn các loài Albuliformes; ví dụ, các vây đuôi đã biến mất.

The notacanthiforms are much more eel-like than the albuliforms; for instance, the caudal fin has disappeared.

21. Tất cả những thứ này nằm chình ình giữa đường ngăn bạn thật sự ngồi xuống và làm việc

All of these things that get in the way of you actually sitting down and doing the work.

22. Đây là một loài phổ biến, nhưng được gọi một cách không chính xác "rắn Congo", "cá chình conger", "lươn mù".

It is commonly, but incorrectly, called "congo snake", "conger eel" or the "blind eel".

23. Soles và cá chình,, tất nhiên, " Gryphon trả lời chứ không phải sốt ruột: " bất kỳ tôm có thể nói với bạn điều đó. "

'Soles and eels, of course,'the Gryphon replied rather impatiently:'any shrimp could have told you that.'

24. Một cách cụ thể, tôi quan tâm đến mối quan hệ đến vấn đề tài chình của nhận dạng tương lai.

In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.

25. Chình vì lẽ đó, việc trở thành một chủ thể quyền lực là một ham muốn phổ biến trong xã hội.

And, being an accepted member meant a certain social status in the community.

26. Tạp chí Khoa học, Đại học Huế, 49 ^ Cá chình nhọn. ^ Jun G. Inoue et al.: Deep-ocean origin of the freshwater eels.

Jun G. Inoue et al.: Deep-ocean origin of the freshwater eels.

27. Đã có lần, gã tính đem nô lệ cho cá chình ăn thịt chỉ vì anh ta vô tình làm rơi dĩa thức ăn.

He wasn't such a great guy.

28. Loài cá chình đầm lầy mù là loài cá có hình thon dài, không có sắc tố, không vảy và không có mắt nhìn thấy được.

Like other cavefish, it is depigmented and has no visible eyes.

29. Loài cá giống cá chình này có 3 râu trên đầu của nó, với vây lưng thứ 2 và vây hậu môn chạy dài cơ thể của nó.

This eel-like fish has three barbels on its head, with the second dorsal fin and the anal fin running the length of most of its body.

30. Chúng có một mảnh trước hàm thứ hai và dưới 90 đốt sống, các đặc trưng trước đây chỉ tìm thấy ở các loài cá chình đã hóa thạch.

The eel has a second premaxilla and under 90 vertebrae, features previously found only in fossilised eels.

31. Cá chình gai (Notacanthidae) và Halosauridae trước đây được phân loại trong bộ này, nhưng theo FishBase thì chúng nằm trong bộ của chính chúng là Notacanthiformes.

The families Halosauridae and Notacanthidae were previously classified in this order, but are now, according to FishBase, given their own order Notacanthiformes.

32. Tập hợp đầy đủ các tấm lược mang trong các cung mang của chúng trước đây chưa bao giờ được tìm thấy ở cá chình, nhưng là phổ biến ở cá xương.

Its full set of gill rakers in its branchial arches has never previously been found in an eel, but is common in bony fish.

33. Giống như khoảng 20 năm trước, lúc tôi đang làm việc trên máy tính, mô phỏng vận động của cá chình và kì nhông. trong quá trình học lên tiến sĩ.

Like, more or less 20 years ago I was already working on a computer making simulations of lamprey and salamander locomotion during my PhD.

34. Tôi không biết sao cô có thể ngồi đó & lt; Br& gt; để viết những thứ vớ vẩn như vậy & lt; Br& gt; khi danh sách kia chình ình ở đó chứ

I don't know how you can sit there laughing, writing such useless things when that list is right here.

35. Trong khu vực sông, các loài cá chình điện có thể phóng ra điện gây choáng hay làm chết người, trong khi cá hổ cũng có thể cắn và làm người bị thương.

In the river, electric eels can produce an electric shock that can stun or kill, while piranha are known to bite and injure humans.

36. Các cá thể của loài cá chình này được phát hiện khi đang bơi vào tháng 3 năm 2010 trong một hang động nước sâu tại một rạn san hô viền bờ ngoài khơi Palau.

Individuals were found swimming in March 2010 in a deep underwater cave in a fringing reef off the coast of Palau.

37. Mặc dù quân đội chỉ được hoạt động trong một vài năm (từ năm 1860 đến 1864) nhưng nó chình là công cụ chủ lực của triều đình trong việc dập tắt các cuộc nổi dậy ở phong trào Thái Bình Thiên Quốc.

Though the Army was only active for a few years, from 1860 to 1864, it was instrumental in putting down the Taiping Rebellion.