1. Tôi cần cái chân giả của hắn.

I need his prosthetic leg.

2. Chúng tôi sẽ cho anh một đôi chân giả. "

We will provide you with a pair of legs. "

3. Giờ phải đi lò cò với cái chân giả.

Hobbling around on a peg now.

4. Còn quá trẻ để nhảy lò cò trên một cái chân giả.

Too young to be hopping around on a willow peg.

5. Vậy hoặc cậu tự đập mình hoặc Elsie có một cái chân giả.

So, either you hit yourself with a two-by-four, or Elsie has a peg leg.

6. Họ làm cho anh một cái chân giả để anh có thể đi được.

They made him an artificial leg so he could walk.

7. Bạn phải thiết kế một bàn chân giả cho những hoàn cảnh như thế.

You have to design an artificial foot for such conditions.

8. Bạn có thể thấy một đứa trẻ chạy trên đôi chân giả bằng sợi carbon.

You might have seen a child running on carbon fiber prosthetic legs.

9. Đó là những gì đã diễn ra với Mohammed, với đôi chân giả cứng đờ.

Well, that's what eventually became of Mohammed, due to his inflexible prosthetic legs.

10. Đây là một người Mỹ và con trai của anh ta với một bàn chân giả.

Here is an American citizen and his son having an artificial foot.

11. Công việc của tôi là làm ra tay và chân giả -- chà, cũng không hoàn toàn đúng vậy.

My job is to make arms and legs -- well it's not completely true.

12. Cái chân giả của anh ấy đã được sửa chữa, và anh trở về khu vực của mình.

His prosthetic leg was repaired, and he returned to his area.

13. Tôi mất đi ý thức, chạy trốn khỏi thực tại với đôi chân giả đặt ngay bên cạnh.

Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.

14. Đây là lúc anh ấy thử cái chân giả phiên bản đầu, và cũng tập bài đi 10 mét.

He's wearing one of the earlier versions of our knee, and he's doing that same 10-meter walk test.

15. Chúng tôi đưa chất liệu này vào lớp da tổng hợp chỗ gắn kết phần chân giả với phần cơ thể sống của tôi.

We embed this material into the synthetic skin that attaches my bionic limb to my biological body.

16. 3 tháng sau đó, tôi tham gia show trình diễn cho Alexander McQueen trên đôi chân giả làm thủ công từ gỗ của cây tần bì

Three months after that, I did my first runway show for Alexander McQueen on a pair of hand- carved wooden legs made from solid ash.

17. Mẹ tôi đứng bên cạnh và những giọt nước mắt lăn dài trên má hai mẹ con, tôi đeo đôi chân giả to đùng và đứng dậy.

With my mum by my side and tears streaming down our faces I strapped on these chunky legs and I stood up.

18. Mẹ đứng bên cạnh tôi và những giọt nước mắt lăn dài trên má cả hai mẹ con. Tôi đeo đôi chân giả to đùng và đứng dậy.

With my mom by my side and tears streaming down our faces, I strapped on these chunky legs and I stood up.

19. Năm 2013 FIFA quyết định cho cầu thủ bóng đá Áo Martin Hofbauer tiếp tục thi đấu bóng đá với chân giả sau khi anh vĩnh viễn mất đi cẳng chân phải do bị ung thư.

2013 the FIFA decided that Austrian footballer Martin Hofbauer can continue to play competitive football with prosthetics after he lost his right lower leg due to cancer.

20. Fox có một dáng chạy bất thường, vì anh phải nhảy lò cò trên chiếc chân còn tốt do các lò xo ở chiếc chân giả cần thời gian để hồi phục sau mỗi bước chạy.

Fox ran with an unusual gait, as he was required to hop-step on his good leg due to the extra time the springs in his artificial leg required to reset after each step.

21. Một khi John có thể ngồi dậy được trên giường thì ông bắt đầu chạm khắc một cái chân bằng gỗ với mối ghép rất tài tình để làm mắt cá chân cho một bàn chân giả.

Once John could sit up in bed, he began carving a wooden leg with an ingenious joint that served as an ankle to an artificial foot.