1. 1913) 1876 – Willis Carrier, kỹ sư người Mỹ, phát minh ra Điều hòa không khí (m.

1954) 1876 – Willis Carrier, American engineer, invented air conditioning (d.

2. Tuy nhiên, Carrier đã bị bắt và bị cầm tù bởi Giáo hoàng đối lập Clement VIII.

Carrier, however, had been captured and imprisoned by Antipope Clement VIII.

3. Although five Yamato - class vessels had been planned in 1937, only three — two battleships and an aircraft carrier — were ever completed.

Mặc dù có năm chiếc tàu thuộc lớp Yamato được vạch kế hoạch vào năm 1937, chỉ có ba chiếc – hai thiết giáp hạm và một tàu sân bay – được hoàn tất.

4. Tuy nhiên, hồng y duy nhất vắng mặt, Jean Carrier, đã phủ nhận tính hợp lệ của cuộc bầu cử này.

However, one of Benedict XIII's cardinals, Jean Carrier, disputed the validity of this election.

5. Phức hợp này liên kết chặt chẽ với protein invoyl -acyl carrier reductase InhA, do đó ngăn chặn chất nền enoyl-AcpM và tác động của tổng hợp axit béo .

This complex binds tightly to the enoyl-acyl carrier protein reductase InhA, thereby blocking the natural enoyl-AcpM substrate and the action of fatty acid synthase.

6. Vị hồng y thứ tư, Jean Carrier, người duy nhất vắng mặt đã tuyên bố cuộc bầu cử không hợp lệ và tự bầu một Giáo hoàng đối lập, người lấy tên là Benedict XIV.

The fourth, Jean Carrier, absent at the time, declared the election invalid, and elected his own antipope in turn, who took the name Benedict XIV.

7. Các đơn vị khác được thêm vào add-on này gồm có, nhưng không giới hạn xe bọc thép chở quân Universal Carrier cho quân Anh; pháo BR-5, súng phóng lựu 160mm cho quân Liên Xô và hơn thế nữa.

Other units which are added into the add-on includes, but not limited to the Universal Carrier for the British; the BR-5 artillery, 160mm grenade launcher for the Soviet forces and more.