1. Cửa hàng cao cấp trong các cửa hàng deartment có một danh sách đen.

The high end boutique in the deartment store have a blacklist.

2. 1 cửa hàng bí ẩn, Sleuth, ở 78th Amsterdam và 1 cửa hàng sách thiếu nhi, cửa hàng bên góc phố.

One mystery store, Sleuth, at 78th and Amsterdam and a children's bookstore, Shop Around The Corner.

3. Em làm việc ở cửa hàng sách

You work at a book store.

4. Có cửa hàng Goodwill kế bên hiệu sách.

There was a Goodwill over there by the bookstore.

5. Thật ra tớ muốn vào cửa hàng sách...

I actually really just want to go to this bookstore.

6. Họ sẽ mở cửa hàng sách Fox gần đây.

They're opening a Fox Books around the corner.

7. Sách này đã bị xóa khỏi cửa hàng Google Play và Google Sách.

This book has been removed from the Google Play store and Google Books.

8. [Không được phép] Trang đích vi phạm chính sách của cửa hàng ứng dụng hoặc cửa hàng trực tuyến

[Not allowed] Destinations that violate their app or web store policies

9. Trên trình đơn bên trái, hãy nhấp vào Sự hiện diện trong cửa hàng > Danh sách cửa hàng.

On the left menu, click Store presence > Store listing.

10. Đây có phải là cửa hàng sách người lớn không?

Is this an adult bookstore?

11. Cửa hàng mua sắm, một cuốn sách của Anne Friedberg.

Window Shopping, a book by Anne Friedberg.

12. Tới cửa hàng linh kiện và mua theo danh sách

Go to the hardware store and you get the list.

13. Đại lộ Saint-Michel cũng có nhiều cửa hàng sách, cả cho sách cũ lẫn sách mới.

There are a number of book shops for old and new books.

14. Được giảm 50% ở các cửa hàng sách nên khá tuyệt.

Get 50% off at the bookstore, so that's pretty sweet.

15. Ngày người dùng truy cập danh sách cửa hàng của bạn

Date the user visited your Store Listing

16. Cửa hàng sách cũ mua và bán sách đã qua sử dụng và sách không còn xuất bản.

Used bookstores buy and sell used books and out-of-print books.

17. Bạn không phải gửi bản cập nhật cho Danh sách cửa hàng của bạn.

This image is not required to submit an update for your Store Listing.

18. Sách này có sẵn để bán trong cửa hàng Google Play và cũng được liệt kê trên Google Sách.

This book is available for sale in the Google Play store and is also listed on Google Books.

19. Người tiêu dùng thường lập một danh sách mua sắm các cửa hàng tạp hóa để mua trong lần ghé thăm cửa hàng tạp hóa tiếp theo.

Consumers often compile a shopping list of groceries to purchase on the next visit to the grocery store.

20. Nhà tôi thực sự là một cửa hàng sách ở Calcutta, nhưng đó là nơi với sách của chúng tôi.

And that's actually a shop in Calcutta, but it's a place where we like our books.

21. " Vũ trụ và Tiễn Sĩ Einstein " -- một quyển sách cũ, bìa mỏng từ một cửa hàng sách cũ ở Seatle.

" The Universe and Dr. Einstein " -- a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle.

22. Các cửa hàng sách cũ có thể có kích thước cung cấp từ vài trăm đến vài trăm ngàn đầu sách.

Used bookstores can range in size offering from several hundred to several hundred thousands of titles.

23. Thiếu ngủ dẫn đến nhiều vấn đề khi là giám đốc cửa hàng sách đại học.

That lack of sleep led to problems as a college book store manager. & gt; & gt; Carol Horn:

24. Do đó cửa hàng sách Fox Books lớn xấu xa có thể đi xuống địa ngục.

So the big bad Fox Books can just go to hell.

25. Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

Apps that contain ads will have a 'Contains ads' label shown on their Store Listing page.

26. Sách có những thuộc tính này mà đã được bật DRM sẽ bị xóa khỏi cửa hàng.

Books with these properties that have DRM enabled will be removed from the store.

27. Điều này sẽ cho phép người tìm kiếm pISBN trên Cửa hàng Google Play tìm thấy sách.

This allows someone searching for the pISBN on the Google Play store to find the book.

28. Đây cũng là một phần quan trọng trong quá trình tạo danh sách cửa hàng hấp dẫn.

It's also an important part of creating a compelling store listing.

29. Chúng ta ở đây trước cửa Cửa hàng bên góc phố, cửa hàng sách thiếu nhi của khu West Side đang trên bờ vực đóng cửa vì con sói lớn xấu xa, Fox Books, đã khai trương gần đó ve vãn khách hàng bằng giảm giá lớn và cà phê.

We're here at The Shop Around The Corner, the West Side children's bookstore on the verge of having to close its doors because the big bad wolf, Fox Books, has opened nearby wooing customers with its sharp discounts and designer coffee.

30. Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

The only stores that are gonna have cash on hand are the ones that deal in moderate-priced goods.

31. Để xuất bản danh sách cửa hàng, bạn phải có một biểu tượng có độ phân giải cao.

To publish your Store Listing, a high-res icon is required.

32. Tôi bắt đầu tìm dưới hàng ghế của cửa hàng bánh ngọt và cửa ra vào cửa hàng kẹo các ổ cắm.

I started to prospect under the benches of bakeries and the entrances of pastry shops for plug points.

33. Dưới đây là danh sách các vật liệu thường được sử dụng trong các cửa hàng làm dấu.

Below is a list of commonly used materials in signmaking shops.

34. Văn bản trong danh sách cửa hàng của bạn giúp người dùng khám phá ứng dụng của bạn.

The text in your store listing helps users discover your app.

35. Ở Vương quốc Anh, nhiều cửa hàng bán lẻ mở cửa hàng ngày.

In Great Britain, many retail stores are open every day.

36. Các cửa hàng bán sách Barnes and Noble đã gửi nhầm trước một số bản Nhật thực cho các khách hàng đã đặt trước.

Barnes & Noble Booksellers accidentally shipped advance copies of Eclipse to some of the customers who had pre-ordered.

37. Cửa hàng câu lạc bộ kho không được coi là "cửa hàng lớn".

Warehouse club stores are not considered "big-box stores".

38. Cửa hàng hàng đầu của Hamley ở London là cửa hàng đồ chơi lớn nhất thế giới.

The flagship store of Hamleys in London is the world's largest toy shop.

39. Kiểm tra trang chi tiết của cuốn sách đó trong Cửa hàng Play để biết khả năng tải xuống.

Check the details page of your book in the Play Store for availability.

40. Cửa hàng sách của Will nằm trên phố Portobello, một trong những địa điểm chính thực hiện bộ phim.

Will's bookshop was on Portobello Road, one of the main areas in which filming took place.

41. Bạn có thể chạy thử nghiệm cho các trang danh sách cửa hàng chính và tùy chỉnh của mình.

You can run experiments for your main and custom store listing pages.

42. Các cửa hàng sách đã sử dụng cũng có thể bán các bản ghi âm nhạc hoặc video cũ.

Used bookstores may also sell secondhand music recordings or videos.

43. Không phải tất cả các cửa hàng đồ cũ là cửa hàng ký gửi.

Not all second-hand shops are consignment shops.

44. Quay lại cửa hàng.

Uh, back to the store, I guess.

45. Cửa hàng tạp hóa.

Groceries.

46. Cửa hàng giảm giá.

It's a discount store.

47. Nhiều cửa hàng đã mở cửa trên đường phố nơi họ phục vụ khách hàng.

Many stores had openings onto the street from which they served customers.

48. Tôi cần hóa đơn của cửa hàng ăn không phải của cửa hàng xe đạp

I need a receipt from the restaurant.Not from a bicycle shop

49. Các cửa hàng mở cửa khoảng 11 giờ sáng.

The shops open around 11 AM.

50. Nghề này không phù hợp vì lúc đó sách vở được bán từ cửa hàng của các nhà bào chế.

This profession was not inappropriate since at that time books were sold from apothecaries' shops.

51. Danh sách cửa hàng của bạn được chia sẻ trên các phiên bản, bao gồm cả phiên bản thử nghiệm.

Your store listing is shared across tracks, including testing tracks.

52. Và này, bạn có thể mua một cuốn "Cuộc đời tôi" của Bill Clinton trong cửa hàng sách tại TED.

And folks, you can buy a copy of Bill Clinton's "My Life" from the bookstore here at TED.

53. Và này, bạn có thể mua một cuốn " Cuộc đời tôi " của Bill Clinton trong cửa hàng sách tại TED.

And folks, you can buy a copy of Bill Clinton's " My Life " from the bookstore here at TED.

54. Chúng có thể là chuỗi cửa hàng, như Buffalo Exchange hoặc các cửa hàng cá nhân.

They can be chain stores, like the Buffalo Exchange or individual boutique stores.

55. Hai cửa hàng và cửa hàng chuyên xe hơi khác của ông không bị ảnh hưởng.

His other two stores and car specialty store were unaffected.

56. Một cửa hàng bánh kẹo (thường được gọi là cửa hàng đồ ngọt ở Anh, cửa hàng kẹo ở Bắc Mỹ hoặc cửa hàng lolly ở Úc) bán bánh kẹo và thị trường dự định thường là trẻ em.

A confectionery store (more commonly referred to as a sweet shop in the United Kingdom, a candy store in North America, or a lolly shop in Australia) sells confectionery and the intended market is usually children.

57. Cửa hàng bán thú nuôi?

Honey, your dad' s probably back at the pet store

58. Mấy cửa cuốn ở trước cửa hàng ngay mặt đường...

Those roll-up doors at the front of the store facing the street...

59. Mẹ sẽ gọi cửa hàng.

I'm calling the shop.

60. Cửa hàng cá sống à?

Sushi place?

61. "Cửa hàng khai trường rồi."

"The store is now open."

62. Bạn cũng có thể thêm nội dung đồ họa đã bản địa hóa cho trang danh sách cửa hàng của mình.

You can also add localised graphic assets for your store listing pages.

63. Thực tế tương tự cũng phổ biến ở các chuỗi cửa hàng sách lớn ở Mỹ, từ giữa những năm 1990.

The same practice is common in major bookstore chains in the US as well, as far back as the mid-nineties.

64. Chúng tôi sẽ không hiển thị thông báo cần lưu ý về đối tượng trong danh sách cửa hàng của bạn.

No special designation will appear in your store listing.

65. Năm 2013, Ulta đã mở 125 cửa hàng ở Mỹ, nâng tổng số lên 675 cửa hàng.

In 2013, Ulta opened 125 stores in the United States, bringing their total number of locations to 675 stores.

66. Anh đi vào một cửa hàng giặt khô hoặc là cửa hàng bán giầy để vào trong.

You walk in through a dry cleaners or a shoe store to get inside.

67. Các cửa hàng và thực phẩm mở cửa từ khoảng 5.

The shops and food stands open at around 5.

68. Tôi chắc là cửa hàng ở góc phố vẫn mở cửa.

I'm sure the shop on the corner is open.

69. Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

Show window list & button

70. Không còn bị giới hạn bởi một cửa hàng vật lý, nhiều cửa hàng đồ chơi hiện giao dịch kinh doanh qua Internet ngoài các cửa hàng trên đường phố.

No longer held to the limitations of a physical outlet, many toy stores now transact business over the Internet in addition to shops on the street.

71. Cửa hàng sách đã từng cho bán một bản sao cuốn Goetia (1904) của nhà huyền bí học người Anh, Aleister Crowley.

The company published a facsimile of English occultist's Aleister Crowley's 1904 edition of The Goetia.

72. Khi một người bước vào cửa hàng, họ được dẫn xuống một lối mua hàng giảm giá đặc biệt khi vào cửa hàng.

As one enters the store they are directed down an aisle of discounted special buys when entering the store.

73. Không phải một cửa hàng cá.

It's not a bloody fish and chip shop.

74. Cửa hàng bán dầu Chấn Mập

Fatty Chen's oil shop

75. Có một cửa hàng xay lúa.

There is a rice-miller's shop.

76. Cửa hàng đồ chơi của Leo.

Leo's Toy Store.

77. Mở một cửa hàng đồ cổ.

Open an antiques store.

78. Hầu hết các cửa hàng bánh kẹo đều chứa đầy các loại đồ ngọt lớn hơn nhiều so với cửa hàng tạp hóa hoặc cửa hàng tiện lợi có thể chứa.

Most confectionery stores are filled with an assortment of sweets far larger than a grocer or convenience store could accommodate.

79. Các cửa hàng bách hóa và nhiều cửa hàng ở Seoul đều đóng cửa vào các ngày chủ nhật luân phiên (hai lần một tháng).

The department stores and many shops in Seoul are closed on alternating Sundays (twice a month).

80. Cửa hàng thời trang là "một cửa hàng nhỏ bán quần áo thời trang, trang sức hoặc các mặt hàng xa xỉ khác thường".

A boutique is "a small store that sells stylish clothing, jewelry, or other usually luxury goods".