1. Bệnh dại

Rabies

2. Con chuột bị bệnh dại!

The rat is rabid!

3. Giới thiệu về bệnh dại

About Rabies

4. Tớ nghĩ tớ bị mắc bệnh dại rồi.

I think I may have rabies.

5. Tôi đã được miễn dịch với bệnh dại.

I`m immune to rabies.

6. Số ca mắc bệnh dại đã tăng rất nhiều tại Ấn Độ.

The number of cases of rabies has increased tremendously in India.

7. Ta là một con thú hoang! Đi truyền bệnh dại cho những đứa trẻ.

I am a rabid beast who gives rabies to babies.

8. Bệnh dại có thể gây co thắt cơ, khó chịu, lo lắng và mất ngủ.

Rabies could cause muscle spasms, malaise, anxiety and wakefulness.

9. Tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu: nếu con mèo chưa được tiêm phòng bệnh dại.

Seek medical attention if: if the cat has not been vaccinated against rabies.

10. Các nguồn tử vong khác bao gồm các bệnh như bệnh dại và hội chứng mũi trắng.

Other sources of mortality include diseases such as rabies and white-nose syndrome.

11. Các loài dơi quỷ sinh sống trong các rừng mưa và có thể lan truyền virus bệnh dại.

Vampire bats dwell in the rainforest and can spread the rabies virus.

12. Có thể cần phải giam giữ và theo dõi những dấu hiệu bệnh dại ở con vật đó .

The animal may need to be detained and observed for signs of rabies .

13. Phòng ngừa cũng bao gồm việc giám sát sự hiện diện của bệnh dại trong quần thể khỉ.

Prevention also includes the surveillance for the presence of rabies within monkey populations.

14. Gần 3⁄4 số trường hợp mắc bệnh dại từ 1990 đến 2001 là do tiếp xúc với dơi .

Almost three quarters of rabies cases between 1990 and 2001 came from contact with bats .

15. Ai cũng yêu con chó đó, nhưng đến một ngày nó mắc bệnh dại, và thế là nhóc Timmy, vì muốn tốt cho Old Yeller, buộc lòng phải...

I mean, everybody loved that mutt, but one day he showed up rabid, and Little Timmy, for Old Yeller's own sake, had to, uh...

16. Tuy nhiên , có khoảng 50.000 người chết vì bệnh dại mỗi năm trên toàn thế giới , chủ yếu ở các nước đang phát triển không có các chương trình tiêm phòng dại cho chó .

However , worldwide about 50,000 people die from rabies each year , mostly in developing countries where programs for vaccinating dogs against rabies do n't exist .

17. Rhodamin B đang được thử nghiệm để sử dụng làm chỉ thị sinh học của vắc-xin bệnh dại dạng uống cho động vật hoang dã, chẳng hạn như gấu trúc, để xác định con vật đã uống vắc-xin hay chưa.

Rhodamine B is being tested for use as a biomarker in oral rabies vaccines for wildlife, such as raccoons, to identify animals that have eaten a vaccine bait.

18. Ngoài ra, điểm đến chính ở nước ngoài của chúng, Vương quốc Anh, đã áp đặt cách ly khắt khe lâu dài đối với tất cả các động vật nhập khẩu, đặc biệt là chó (1885) như là một phần của việc tiêu diệt bệnh dại.

Also their main overseas destination, the UK, imposed rigorous long-term quarantine on all imported animals, especially dogs (1885) as part of the eradication of rabies.

19. Một trong những nguyên nhân chính dẫn đến việc nghiên cứu virus là thực tế rằng chúng gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm quan trọng, trong đó có bệnh cảm lạnh, cúm, bệnh dại, sởi, nhiều dạng tiêu chảy, viêm gan, sốt Dengue, sốt vàng da, bại liệt, bệnh đậu mùa và HIV/AIDS.

One main motivation for the study of viruses is the fact that they cause many important infectious diseases, among them the common cold, influenza, rabies, measles, many forms of diarrhea, hepatitis, Dengue fever, yellow fever, polio, smallpox and AIDS.

20. Sói dường như phát triển giai đoạn "giận dữ" của bệnh dại ở mức độ rất cao, cùng với kích thước và sức mạnh của chúng, làm cho những con sói vốn đã rất hung dữ trở nên nguy hiểm hơn nhiều, với những cú cắn của sói dại có thể nguy hiểm gấp 15 lần chó dại.

Wolves apparently develop the "furious" phase of rabies to a very high degree, which, coupled with their size and strength, makes rabid wolves perhaps the most dangerous of rabid animals, with bites from rabid wolves being 15 times more dangerous than those of rabid dogs.