1. Các bạn có tìm thấy vàng không?

Did you find the gold?

2. Anh bạn bán vàng của chúng tôi.

That's our fella with the gold.

3. "Bạn sẽ nhận được 10% số vàng mà bạn phân phối"

"You will earn 10% of any gold you distributes."

4. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

You see apples that are red, yellow, and green and that's about it.

5. Vàng không thể nào cho bạn những điều đó.

Gold can give you none of these things.

6. Con trai ông có bạn hay bạn gái có tóc vàng dài không?

Your son have a friend or girlfriend with long, blond hair?

7. Bạn trả tiền cho giá trị trang sức của nó, vì nó được mạ vàng và vàng trắng.

You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum.

8. Nhưng là 1 cái lồng bằng vàng đấy, anh bạn.

But it is a gold cage, pal!

9. Vàng đội trưởng bạn thêm xem chăm chú chút của cô.

Gold captain you more to watch attentively her bit.

10. Hie bạn, làm vội vàng, vì nó phát triển rất muộn.

Hie you, make haste, for it grows very late.

11. Tôi sẽ cho các bạn vinh dự được đóng cây đinh vàng.

It shall be your honor to drive the golden spike.

12. Ví dụ, bạn phải trả 4800 bạc nếu bạn muốn mua viện đạn có giá 12 vàng.

For example, you would pay 4800 credits should you want to buy a shell that costs 12 gold coins.

13. Cái ánh sáng vàng bạn thấy ở đây, không phải tia chết.

What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray.

14. Nếu bạn đặt chúng cạnh nhau, có 2 màu, vàng và nâu.

If you see them side by side, there's yellow and brown.

15. Little Quacker - Một con vịt màu vàng, người bạn thân nhất của Jerry.

Little Quacker – A yellow duckling, who is the best friend of Jerry.

16. Có 3 viên bi mà bạn có thể lấy ra là màu vàng.

There's three balls that you can pick out as yellow.

17. Các bạn không thấy tất cả chỉ là một cơn điên vàng hay sao?

He's using the old Spanish treasure trick!

18. Như các bạn biết, giấy báo để trong nắng sẽ ố vàng rất nhanh.

As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.

19. Nếu bạn hỏi anh ta: "Những thứ lấp lánh không phải vàng, nghĩa là gì?"

If you ask this guy, what -- "all that glitters is not gold," what does that mean?"

20. Bạn nhìn xuống và thấy một cây bút chì màu vàng đang nằm trên bàn.

You look down and see a yellow pencil lying on your desk.

21. Tôi nghĩ ông đang tra cứu cuốn sổ vàng úa nát rồi, ông bạn ạ.

I'm guessing you're looking at a hell of an old yellow pages, buddy.

22. Vậy, chuyện gì xảy ra nếu bạn đặt 1 cây bút chì màu vàng lên bàn?

So, what if you had a yellow pencil sitting on your desk?

23. Làm thế nào bạn có thể tỏ ra là người đứng “vững-vàng trong đức-tin”?

How can you prove to be one who stands “firm in the faith”? —1 Cor.

24. Tôi tưởng bạn tôi rất vững vàng trong lẽ thật, nhưng thực tế không phải vậy.

I thought my friend was firmly grounded in the truth, but she was not.

25. Với rìu và xẻng bạn khám phá những mỏ này, và theo các cửa hàng giống như tủy, vàng như thịt bò mỡ động vật, hoặc nếu bạn đã xảy ra trên một tĩnh mạch vàng, sâu vào trái đất.

With axe and shovel you explore this mine, and follow the marrowy store, yellow as beef tallow, or as if you had struck on a vein of gold, deep into the earth.

26. Thực ra, trong nhiều trường hợp, bạn còn thấy dịch vụ cấp độ vàng, bạc và đồng.

In fact, in many cases, you even see gold, silver and bronze levels of service.

27. Làm như vậy sẽ giúp tình hình tài chính của bạn vững vàng trong hai trường hợp :

Doing so strengthens your financial position in two ways :

28. Nhưng lần này, chúng tôi đặt một miếng rất trơn màu vàng như các bạn thấy đó.

But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.

29. Ếch vàng Panama (Atelopus zeteki) “vẫy” chân trước để thu hút bạn tình và cảnh cáo kẻ thù

The Panamanian golden frog (Atelopus zeteki) “waves” its limbs to attract prospective mates and warn rivals

30. Giống như bông tai vàng và trang sức vàng tốt.

Is a wise reprover to the receptive ear.

31. Quặng vàng.

Nugget.

32. Bên cạnh email mà Gmail cho là quan trọng, bạn sẽ thấy Dấu quan trọng màu vàng [Importance marker].

Next to emails that Gmail thinks is important, you'll see a yellow Importance marker [Importance marker].

33. Chóp vuông, vàng.

Pyramid, yellow.

34. Bông màu vàng.

Golden flowers

35. Bạn [có thể sẽ không] ngẫu nhiên rút liên tiếp 3 bóng xanh ra khỏi hộp nhiều bóng vàng được.

You [probably won't] randomly draw three blue balls in a row out of a box of mostly yellow balls.

36. Màu vàng nhạt.

The fallow yellow.

37. Con cá vàng.

Little fishy.

38. Loài Diệc Vàng.

Golden heron.

39. Dubai cũng được gọi là "Thành phố vàng" khi Chợ vàng Dubai ở Deira có gần 250 cửa hàng bán lẻ vàng.

Dubai is also referred to as "the City of Gold" as the Gold Souk in Deira houses nearly 250 gold retail shops.

40. 19 Bông trái ta tốt hơn vàng, hơn cả vàng được tinh luyện;

19 My fruitage is better than gold, even refined gold,

41. Xoắn ốc vàng

Golden spiral

42. Vàng nhạt#color

LightYellow

43. Các bạn nhìn cánh rừng trong màu xanh ở định dạng 3D, và bạn thấy hậu quả của việc đào vàng tới phía dưới của bề mặt đất.

You see the forest in green in 3D, and you see the effects of gold mining down below the soil surface.

44. Bạn thấy đấy, nhôm là kim loại quý giá nhất trên hành tinh, đáng giá hơn cả vàng và bạch kim.

You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.

45. Bạn có thể nhìn thấy những nhân viên bình thường là những người có bảng tên màu vàng trên áo họ.

Now you can see the regular employees by the ones that have the yellow tags on their shirt.

46. 4 . Mua vàng thường làm giảm giá trị đồng tiền dùng để mua vàng .

4 . Gold purchases tend to reduce the value of the currency used to purchase gold .

47. Đính kim sa vàng.

Gold sequins.

48. Cả cá vàng nữa

Hell, a dead goldfish, too.

49. 29 Con hãy dát vàng các khung ván,+ làm các khoen bằng vàng để giữ các thanh ngang, cũng hãy dát vàng các thanh ngang.

29 “You will overlay the panel frames with gold,+ and you will make their rings of gold as holders for the bars, and you will overlay the bars with gold.

50. Phần xoắn ốc vàng

Golden spiral sections

51. Khuôn Vàng Thước Ngọc

The Golden Rule

52. Đúng là cá vàng!

Real goldfish!

53. Đen trên vàng nhạt

Black on Light Yellow

54. Mù tạc màu vàng.

Yellow mustard.

55. Lan nhựt quang vàng

Yellow bog asphodel

56. Hãy chắc chắn rằng lời bạn nói căn cứ vững vàng vào Lời Đức Chúa Trời chứ không phải ý kiến riêng.

Be sure that your statement is based squarely on God’s Word and not on personal opinion.

57. Cái này màu vàng.

This one's yellow.

58. Hay thằng tóc vàng?

... Or yellow hair?

59. Im lặng là vàng.

Mum's the word.

60. Được mạ vàng 24 carat.

Plated with 24 carat gold.

61. Anh cần nhiều vàng hơn?

Do you need more gold?

62. Anh không muốn vàng sao?

You don't want the gold?

63. Bộ cảm âm mạ vàng.

Gold-plated humbucker pickups.

64. Kính màu vàng, gọng mảnh.

Gold, wire-framed glasses.

65. Hãy nói con cóc vàng.

So says the golden toad.

66. 16 Vua Sa-lô-môn làm 200 khiên lớn bằng hợp kim vàng+ (600 siếc-lơ* vàng phủ trên mỗi cái)+ 17 cùng 300 thuẫn nhỏ* cũng bằng hợp kim vàng (3 mi-na* vàng phủ trên mỗi cái).

16 King Solʹo·mon made 200 large shields of alloyed gold+ (600 shekels* of gold went on each shield)+ 17 and 300 bucklers* of alloyed gold (three miʹnas* of gold went on each buckler).

67. Có phải một bác sĩ không dành thời gian lắng nghe bạn, rồi vội vàng kê toa để khám bệnh nhân kế tiếp?

One who spends little time listening to you and then quickly prescribes medication so as to be free to see the next patient?

68. Có vàng trong khe núi.

There's gold in them thar hills.

69. Vững vàng như lòng tin.

Steady as faith.

70. à, bôi vàng được rồi.

actually, the highlight's right there.

71. Tiền vàng từ Vô diện!

Gold from No-Face!

72. Quyền lực, tước hiệu, vàng...

A lordship and titles. Gold.

73. Hãy lấy vàng và dông.

Let's load up and git.

74. Đừng bày đặt tìm vàng.

Don't try to find gold.

75. Anh vừa lấy bánh vàng.

I just got yellow cupcakes.

76. Những điều như thế “quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng” (Thi-thiên 19:10).

Things like these “are more to be desired than gold, yes, than much refined gold.” —Psalm 19:10.

77. Sợi say vàng xung quanh cổ ngươi- - ngươi trả nó bằng cái giá của sắt hay vàng?

That bauble'round your neck- - did you pay the iron price for it or the gold?

78. Lưỡi liềm Vàng cũng phục vụ một thị trường rộng lớn hơn Tam giác Vàng đến 64%.

The Golden Crescent also caters to a much larger market, about 64% more than the Golden Triangle.

79. Một cánh đồng chín vàng

A Flourishing Field

80. Tóc cổ có vàng không?

Was she fair?