1. CA bán hạ giá mùa hè.

CA summer sale.

2. Nghe đây, đó là bán hạ giá.

Listen, it's a short sale.

3. Bán hạ giá sách, băng đĩa, DVD.

GOlNG OUTOF BUSlNESS SALE

4. Làm sao lùng ra kẻ bán hạ giá?

So how do we find the short-seller?

5. Rõ ràng là có bán hạ giá rồi cháu ơi.

Well, apparently there's a sale, honey.

6. Phòng chờ trông như chỗ bán hạ giá của Stevie Nicks vậy.

Cubicle looks like a Stevie Nicks estate sale.

7. Tôi biết rằng họ đang bán hạ giá đùi hay chân gà với giá 29 xu mỗi cái, nhưng khi tôi soát lại ví thì thấy chỉ có một đồng tiền 5 xu.

I knew they were running a sale on thighs or drumsticks for 29 cents each, but when I checked my wallet, all I had was one nickel.

8. Đến tuần thứ 7 trên bảng xếp hạng, album rơi ra khỏi top 10, nhưng đã trở lại vị trí số 5 trong tuần thứ 8, nhờ việc album được bán hạ giá trên Amazon MP3 ngày 17 tháng 8 năm 2012.

It felling out of top 10 in its seventh week, but the album rose to number 5, in its eight-week, as the album benefits from Amazon MP3 sale priced for $3.99 on August 17, 2012.