1. Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.

We use red during the day and green at night.

2. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

Red sky at night, sailor's delight.

3. Các phát ban có màu đỏ và cảm giác giống như giấy nhám và lưỡi có thể đỏ và sưng thành cục.

The rash is red and feels like sandpaper and the tongue may be red and bumpy.

4. Thường được gọi là sồi đỏ, sồi đỏ phía bắc được đặt tên để phân biệt với gỗ sồi đỏ phía nam (Q. falcata), còn được gọi là sồi Tây Ban Nha.

Often simply called red oak, northern red oak is so named to distinguish it from southern red oak (Q. falcata), also known as the Spanish oak.

5. Cảnh sát quốc tế đã ban hành một thông báo màu đỏ sáu tháng trước.

Interpol issued a red notice on her six months ago.

6. Chất huyết thanh đỏ sẽ trả họ về với hình dáng bình thường ban đầu.

The red serum will turn them back to their normal forms.

7. Cuối tháng khác, một "báo động đỏ" về sương mù khác đã được ban hành.

Later in the month another smog "red alert" was issued.

8. Ban xuất hiện thành các đốm hoặc là màu hồng hoặc là màu đỏ nhạt .

It appears as either pink or light red spots .

9. Bầu trời đỏ vào ban đêm, các phù thủy sẽ nhận được sức mạnh của họ.

" Red sky at night, sailor's delight.

10. Lúc đó ngoại ban đã phát triển thành các vết đỏ phồng rộp , có mủ ( nốt hồng ban ) với đường kính 3-5 mm .

By then the rash had developed into bumpy , red nodules with pus ( erythematous nodules ) about 3 to 5 mm in diameter .

11. Bởi vì ban đêm, người da đỏ quá bận rộn nện những cái trống chết tiệt đó!

Because at night, Indians too busy pounding on those dumb drums!

12. Tần số ban đầu của gen tóc đỏ do đó là 50%, hoặc 10 trên 20 gen.

The initial frequency of the red- hair gene is therefore 50 percent, or 10 of 20 total genes.

13. Các biến thể khác của alexandrit có thể có màu vàng hoặc hồn dưới ánh sáng ban ngày và đỏ columbine hoặc màu mâm xôi dưới ánh đèn dây tóc ban đêm.

Other varieties of alexandrite may be yellowish or pink in daylight and a columbine or raspberry red by incandescent light.

14. Victoria Một ả ma cà rồng tóc đỏ, dáng điệu như mèo, Victoria ban đầu là đồng bọn và là người tình của James.

A red-haired, cat-like vampire, Victoria is originally a member of James' coven.

15. Ngày 12 tháng 11: Việt Nam tấn công vào Ban Laem, đẩy 5000 binh lính và thường dân Khmer Đỏ vào biên giới Thái Lan.

12 November: Vietnamese attacks opposite Ban Laem drove 5,000 Khmer Rouge troops and villagers into Thailand.

16. Bò Đỏ Trắng Thụy Điển có màu đỏ với những mảng trắng.

The Swedish Red-and-White is red with white markings.

17. Báo động đỏ.

Code red.

18. Báo động đỏ?

What's the code red?

19. Bò Polled Thụy Điển có thể là màu đỏ hoặc đỏ và trắng.

The Swedish Polled may be either solid red, or red and white.

20. Không giống như chì đỏ và thần sa đỏ son, chúng không độc.

Unlike red lead and vermilion, these are not poisonous.

21. Ủy ban quốc tế Chữ thập đỏ, ICRC, nói chuyện với tất cả các bên, và họ làm như vậy vì họ hoàn toàn trung lập.

The International Committee of the Red Cross, the ICRC, is talking to everyone, and it is doing so because it is neutral.

22. Khăn quàng đỏ.

Red scarf.

23. Báo động đỏ!

Red alert.

24. Kiểu hibai có gỗ lõi màu đỏ và phần lớn có hoa màu đỏ.

The hibai trees have red heartwood and most of them have red flowers.

25. Mã báo động đỏ.

Code Red.

26. Tất cả đều đỏ.

All reds.

27. Hoa hải quỳ đỏ.

red anemones.

28. chúng tôi làm việc mật thiết với Ủy ban quốc tế Hội chữ thập đỏ để đảm bảo rằng chúng tôi có thể đến với từng em nhỏ

We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child.

29. Những nhân viên của Hội Chữ thập đỏ được đưa đến những hòn đảo để hỗ trợ với các nỗ lực cứu trợ ban ngày sau cơn bão.

Red Cross workers were deployed to the islands to assist with relief efforts days after the storm.

30. Báo động đỏ đó!

Code Red!

31. Một đóa hồng đỏ.

A rose, a red rose.

32. Trông nó đỏ tía.

And it is purple.

33. Vào cuối mùa thu lá màu xanh chuyển dần sang vàng, đỏ hay đỏ thắm.

At the end of autumn, the green leaves turn yellow, red or crimson.

34. Đó là Báo động Đỏ.

This is a Code Red.

35. Tôi sẽ mét Mây Đỏ.

I tell Red Cloud.

36. Gã có cái mào đỏ.

Guy with a red Mohawk.

37. Màu đỏ: Lòng dũng cảm.

Red - courage, bravery.

38. Lông đỏ và có đuôi.

Red fur and tails.

39. Mực đỏ trên giấy hồng.

Red ink on pink paper.

40. Núm vú nhỏ đỏ hồng.

... them little pink teeny nipples.

41. Mực đỏ trên giấy hồng

Red ink on pink paper

42. Một con dã nhân đỏ!

A red ape!

43. Chuyển sang báo động đỏ.

Go to red alert.

44. Báo động đỏ, võ đài

Code red, arena stage

45. Và dâu tây màu đỏ.

And strawberries, they're red.

46. Lính Đỏ hay lính Trắng?

Red soldiers or White soldiers?

47. Là Quỉ đỏ mít ướt.

I " m the Weeping Red devil.

48. Nụ hoa đỏ xuất hiện

It appears

49. Sếu đầu đỏ, Á Châu

Red-crowned cranes, Asia

50. Khẩu vị đắt đỏ nhỉ.

Expensive taste.

51. Hoa hồng màu đỏ, màu tím...

Roses are red, violets...

52. Và khăn choàng đỏ như máu.

And the cape as red as blood.

53. Chúng ta có báo động đỏ.

We got a code red.

54. Em có đôi vớ màu đỏ.

I have red socks.

55. Và thêm lòng đỏ trứng nữa.

And egg yolk too.

56. Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

Dr. Roh! code Red!

57. Chúng ta có báo động đỏ!

We got a code red!

58. Đỏ hơn cả đít khỉ đột.

That was redder than an ape's ass.

59. Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

Every face will grow flushed.

60. Nó chỉ là con tóc đỏ.

She's a redhead.

61. Một hộp đựng giày và dây ruy-băng đỏ trở thành nhà của Ra-háp với sợi dây đỏ.

A shoe box and a red ribbon became Rahab’s house with a scarlet cord.

62. Cô Bé Quàng Khăn Đỏ luôn luôn quàng một cái khăn màu đỏ và một ngày kia cổ nói:

Little Red Riding Hood always wore a red hood and one day she said:

63. Charles thất vọng vì để mất Tây Ban Nha, và kết quả là ông bắt chước trang phục của một vị vua Tây Ban Nha, theo như sử gia Anh quốc Edward Crankshaw, bao gồm "một đôi màu đen và ống, giày màu đen và vớ đỏ".

Charles was extremely discontented at the loss of Spain, and as a result, he mimicked the staid Spanish Habsburg court ceremonial, adopting the dress of a Spanish monarch, which, according to British historian Edward Crankshaw, consisted of "a black doublet and hose, black shoes and scarlet stockings".

64. Bọn da đỏ xua bò lồng.

The Indians are stampeding the buffalo.

65. Khúc xương đỏ bự của tao.

My big red bone.

66. Từ một người da đỏ chết?

Off a dead Indian?

67. Nơi ngài bùng cháy than lửa đỏ.

Glowing coals blazed from him.

68. Phong bì với dấu niêm phong đỏ.

Envelope with the red seal

69. Đốm đỏ khổng lồ của sao Mộc,

Saturn's sensational rings,

70. Tôi tới khu Tự trị Da đỏ.

I'm heading into the Indian Nations.

71. Cô ta đỏ mặt vì xấu hổ.

She blushed with shame.

72. Hoa hồng màu đỏ, violet màu xanh..

Roses are red Violets are blue

73. Thà chết còn hơn thành đỏ tía.

Better dead than burgundy.

74. Nó vẫn còn đỏ phải không con?

There's still little red marks from them, aren't there?

75. Lá già có màu đỏ khi rụng.

Fruit is red when ripe.

76. Bờ trên hiển thị bởi màu đỏ.

Superior border shown in red.

77. Đỏ - máu của người đang giận dữ!

Red, the blood of angry men!

78. Dù tội lỗi các ngươi đỏ thắm

“Though your sins are like scarlet,

79. Mũi màu đỏ, và mống mắt trắng.

"Røde neser og blanke øyne".

80. Mặt chị ta đỏ ửng lên rồi

Her face is really red.